第25頁
蝙蝠俠似乎終於醒了過來。他長吸了一口氣，說，“夠了，比利，回你自己房間去好好睡一覺。我現在必須處理別的事情。”當男孩只是愣愣地用水汪汪的藍眼睛望著他的時候他咬牙低吼道，“我說了上樓去，電梯就在那邊!”
比利還是沒說話。抹著眼淚，他消失在電梯的門後。
鋼骨瞪著電梯的門，半晌十分不確定地問道，“不過蝙蝠俠，你不覺得那孩子……”
“別管我的私事!”黑暗騎士打斷了他的話，“還有專心關注眼前的事情。”
海王走了過來，深深滴看了蝙蝠俠一眼，說，“但是那孩子沒有說錯，這個入侵者絕不簡單，我們一定要弄清楚他到底在計劃些什麼。”
“我知道入侵者為了什麼而來——氪石。所以我必須儘快趕到康達克把那兩個腦子發熱的傢伙給拎出來。之後我自然會查找那個入侵者。”
海王仍然用一種不滿的眼神看著多年的盟友。他很誠懇地開口道，“聽我說，蝙蝠俠……”
他也沒說幾個字，就被一聲怒吼打斷，“離我的家事遠一點，亞瑟!”
於是海王也不說話了，只是傷感地搖了搖頭。
第12章 不死之名
周日下午阿爾弗雷德打電話來的時候芭芭拉正匆匆忙忙地準備前去韋恩莊園。前一夜她終於找到那個叫做腹語者的瘋子，救出了被綁架的女子，順便將腹語者送進了監獄。結局雖然還算圓滿，她卻少不了一身傷，更是精疲力盡一覺睡到下午，醒來後發現和比利約好的補習課大約是要遲到了。她正想著是不是過去的路上給比利帶一小桶冰淇淋權作道歉，卻接到了阿爾弗雷德的電話。
“芭芭拉小姐，我想在你到達之前我必須告訴你這件事情，”阿爾弗雷德的聲音帶著平靜也遮掩不住的疲倦和傷感，“昨天夜裡比利受傷了——他不幸撞上了一個闖入蝙蝠洞的傢伙。”
“天，那實在太糟糕了，那孩子沒什麼大事吧?等等——什麼?”芭芭拉花了兩秒鐘才終於意識到阿爾弗雷德剛才說了什麼，然後便驚得一句話也說不出來了。
電話那頭傳來一身微弱的嘆息，不免讓芭芭拉更是警覺。而當阿爾弗雷德終於解釋清楚整件事她仍是說不出話來。芭芭拉一直勸布魯斯對孩子要以誠相待，不光是達米安的事情，所有關於蝙蝠俠的事情都應該如實告訴比利。可就算如此她也不想讓比利這樣踩入蝙蝠洞中，獨自一人解開所偶有的謎題然後直接落入與未知反派的對決中。
“布魯斯先生還在處理聯盟的事情，當然其實他完全沒有辦法對比利解釋任何事情，他根本做不到，”阿爾弗雷德說，“理察先生剛剛去了芝加哥。我是希望，芭芭拉小姐，你能好好和那孩子談一談。”
“我一定盡力，”芭芭拉低聲應道。
芭芭拉到達莊園後，發現比利正獨自一人在健身房裡。他在跑步機上架了一本書，一邊跑步還一邊盯著書本嘴裡念念有詞，看上去平靜得不像話，哪裡像是剛剛被罪犯恐嚇欺凌的小孩子。芭芭拉卻又忍不住內里嘆了一口氣;一個十歲的半大孩子，哪裡應該是這般自覺勤奮的樣子，竟然還學會了一邊鍛鍊身體一邊看書!
“嗨，比利，”芭芭拉搖了搖手，儘量保持語音平和輕快，“你這是在讀什麼呢?”
“芭芭拉!”小男孩合上書本，從跑步機上跳了下來，高興地說道，“太好了，你來了!我還擔心你今天是不是有事沒法來了呢。這個書使我們的英語拼寫課本。明天有一個測驗，我想再複習一下。我最近英語成績好了許多，希望明天的測驗也能得滿分!”
“努力做功課是好事情，不過你這麼忙碌，還需要一邊跑步一邊背單詞，還是你跑步的時候記性更好?”
“跑步麼?”比利聳了聳肩，似乎有些不好意思地說，“我只是覺得我應該多多鍛鍊，才能變得更強壯。我想能像你和迪克那樣。”
“你是說當體操運動員還是乾脆加入馬戲團?你總不可能想要當個芭蕾舞蹈家吧?”
芭芭拉本是想開個小玩笑，但是這話說出來卻完全沒有玩笑的輕鬆。她當然知道那孩子說的是什麼：比利想要加入他們的戰爭。不，絕對不行。別說布魯斯，連她也不可能同意這種事情;沒有誰能再次容忍一個十歲的孩子投身於這場戰爭，無時不刻地遭受死亡和痛苦的威脅。
比利的臉紅了，他笑著反駁道，“芭芭拉，我已經道過歉了嘛!我當初不是故意取笑你跳舞的事情。我現在已經懂了，芭蕾舞者和體操運動員一樣厲害的。”頓了一頓，小男孩換上了更嚴肅的聲音，認真說道，“但是我想學格鬥技巧，這很重要。”
芭芭拉坐了下來，示意比利也在她身邊坐下，這才開口低聲說道，“阿爾弗雷德跟我說了昨夜的事情。”
“阿爾弗雷德告訴你了?”比利眨了半天眼睛，然後恍然大悟道，“當然!你也是其中一份子。你是蝙蝠女俠麼?還是蝙蝠少女?”
芭芭拉忍不住抿嘴一笑，道，“我是年輕的那個。蝙蝠女俠是一個來去無蹤影的人物。我想大概只有布魯斯知道她到底是誰;我曾經和她打過交道，也只能猜出她有軍方背景而已。你大概也猜出來迪克是誰了吧?”