第67頁
德拉科低頭看著他們交握的手。“有時候我忘了這一點，”他輕聲說。
“我知道。”
“我不是很分得清。”
“沒關係。”
哈利的手錶滴滴答答，標記著分秒逝去。此時午夜，他們站在一起牽著手，夜空清澈，哈利可以看到獵戶座璀璨的恆星群，銀河緩緩流動。天狼星明亮如炬，他甚至可以看到來自天棓四的微弱星光——那是天龍座里最亮的恆星。
哈利垂下目光，望向田野那頭。也許這是同一個地方，又或許不是。
無所謂。
In inceptum finis est。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
他們在特魯羅停下來加油。哈利建議在此過夜。如果他的猜測正確，他們將前往蘭德韋德奈克。當他們抵達那個小教區時，所有旅店必定都關門了，他們要麼得睡在車裡要麼整夜保持清醒。
他們一開始去幾個地方都沒有空房。暑假才剛剛開始，康沃爾郡已經被遊客占領。最後，他們找到只餘一間空房的小旅店。雖然只剩下一個房間，至少有兩張雙人床。哈利本來以為德拉科會對此大驚小怪，但他只是聳聳肩付了押金。當他們終於找到房間——本應標著編號的門牌被一些矯情的房間名取代——德拉科占據了靠窗那張床，然後立即打開窗戶。哈利在想這是不是他的一個習慣。在霍格沃茨，無論季節或天氣如何，西莫都一定要打開窗戶，這經常引起那些對蘇格蘭寒冷氣候並不熱衷的室友不滿，口角不時發生。最後，沮喪不已的羅恩用魔法膠條永久性封死了窗戶。
為了爭取浴室的優先使用權他們倆孩子氣地扭打起來。德拉科——把哈利的牙刷扔到他頭上——贏了。
“好吧!你第一個洗澡，”哈利憤憤不平地說。“祝你在瓷磚上滑一跤。”
德拉科只是給了他一個得意洋洋的眼神，然後關上浴室門。幾秒鐘後，淋浴嘩嘩的水聲傳來。
哈利走過去關上窗戶，只是為了惹惱德拉科。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
當然，哈利洗完澡返回房間時發現窗戶又打開了。德拉科顯然已經睡熟，儘管依稀可聞隔壁房間有醉鬼在唱歌，哈利床頭柜上的檯燈在房間裡投上一層昏黃光暈。出於某種原因，哈利一直以為德拉科是個淺眠的人。
他坐在自己床邊，摘下眼鏡，聽著鏡架摺疊時發出熟悉的咔嗒聲。這是他一直以來保持的習慣，無論發生什麼——無論是在女貞路樓下的碗櫃，還是在霍格沃茨度過的第一個晚上，或是在戰役結束後他們辨認所有陣亡者的那一晚——當一天結束時，他總是把眼鏡安全地放在一邊。
當然，到後來，他總是會把魔杖放在眼鏡旁邊。戰爭期間，當他尋找魂器時，他開始枕著魔杖入睡。赫敏並不喜歡這個主意——她指出有太多巫師被意外觸發的魔咒重創，但哈利不願意經受夜間被突襲和丟失魔杖的風險。
現在，他把魔杖放在眼鏡旁，聽著它接觸桌面時發出嗒的一聲。哈利很慶幸這支魔杖還在他身邊。這個由福克斯尾毛作芯，被小巴蒂克勞奇拿走並召喚了黑魔標記;摧毀了盧修斯&mdot;馬爾福的魔杖，召喚出哈利的第一個守護神，從攝魂怪手中救出了小天狼星，還是同一根魔杖——迫使伏地魔的魔杖釋放它所殺死的所有人的魂魄。
快要入睡時，哈利覺得自己似乎聽到了海浪聲。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
醒來時，德拉科不見蹤影。哈利對此並不擔心。德拉科的牙刷仍然放在浴室里水槽邊，他的魔杖還放在床頭——他認為這一點很奇怪——他不知道德拉科是否忘記帶上它了，片刻猶豫之後，他將它拿起來。
他認為這魔杖現在使用起來會有所不同。魔杖再次改變了它的忠誠對象，當然會對他有一些牴觸。然而，魔杖似乎像一個老朋友一般歡迎他。
“螢光閃爍，”哈利低聲道，只是想試試看是否會受到抵抗。
魔杖立即在房間裡投下了一道白藍色光芒。
門把手輕聲轉動的聲音傳來，房門旋開。哈利慌慌張張念出下一句咒語。
“諾克斯，”他脫口而出，放下手中的魔杖。
德拉科盯著哈利，然後看了看他的魔杖，又把視線轉回哈利身上。
“這可真含蓄，”過了一會兒，德拉科說道。
“我——我以為你忘了你的魔杖，”哈利說，臉紅了。
“我去吃早飯了，”德拉科簡練地說，穿過房間，拿起他的魔杖。
“什麼，不帶上你的魔杖嗎?”
“這裡是麻瓜住宿，我不需要用魔杖來吃烤麵包或讀報紙。”
“你應該一直把魔杖帶在身上，以防萬一，”哈利迅速說道。“如果你受到攻擊怎麼辦?”
“冷靜，瘋眼睛，”德拉科厲聲道。“還有，別碰我的魔杖。”
哈利的臉更紅了。“我只是……我以為它會……對我不太友好，僅此而已，所以我想試著施放一個咒語看看……我的意思是，它應該已經改變了效忠對象……你沒有受到任何來自它的阻力，對嗎?”
“我知道。”
“我不是很分得清。”
“沒關係。”
哈利的手錶滴滴答答，標記著分秒逝去。此時午夜，他們站在一起牽著手，夜空清澈，哈利可以看到獵戶座璀璨的恆星群，銀河緩緩流動。天狼星明亮如炬，他甚至可以看到來自天棓四的微弱星光——那是天龍座里最亮的恆星。
哈利垂下目光，望向田野那頭。也許這是同一個地方，又或許不是。
無所謂。
In inceptum finis est。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
他們在特魯羅停下來加油。哈利建議在此過夜。如果他的猜測正確，他們將前往蘭德韋德奈克。當他們抵達那個小教區時，所有旅店必定都關門了，他們要麼得睡在車裡要麼整夜保持清醒。
他們一開始去幾個地方都沒有空房。暑假才剛剛開始，康沃爾郡已經被遊客占領。最後，他們找到只餘一間空房的小旅店。雖然只剩下一個房間，至少有兩張雙人床。哈利本來以為德拉科會對此大驚小怪，但他只是聳聳肩付了押金。當他們終於找到房間——本應標著編號的門牌被一些矯情的房間名取代——德拉科占據了靠窗那張床，然後立即打開窗戶。哈利在想這是不是他的一個習慣。在霍格沃茨，無論季節或天氣如何，西莫都一定要打開窗戶，這經常引起那些對蘇格蘭寒冷氣候並不熱衷的室友不滿，口角不時發生。最後，沮喪不已的羅恩用魔法膠條永久性封死了窗戶。
為了爭取浴室的優先使用權他們倆孩子氣地扭打起來。德拉科——把哈利的牙刷扔到他頭上——贏了。
“好吧!你第一個洗澡，”哈利憤憤不平地說。“祝你在瓷磚上滑一跤。”
德拉科只是給了他一個得意洋洋的眼神，然後關上浴室門。幾秒鐘後，淋浴嘩嘩的水聲傳來。
哈利走過去關上窗戶，只是為了惹惱德拉科。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
當然，哈利洗完澡返回房間時發現窗戶又打開了。德拉科顯然已經睡熟，儘管依稀可聞隔壁房間有醉鬼在唱歌，哈利床頭柜上的檯燈在房間裡投上一層昏黃光暈。出於某種原因，哈利一直以為德拉科是個淺眠的人。
他坐在自己床邊，摘下眼鏡，聽著鏡架摺疊時發出熟悉的咔嗒聲。這是他一直以來保持的習慣，無論發生什麼——無論是在女貞路樓下的碗櫃，還是在霍格沃茨度過的第一個晚上，或是在戰役結束後他們辨認所有陣亡者的那一晚——當一天結束時，他總是把眼鏡安全地放在一邊。
當然，到後來，他總是會把魔杖放在眼鏡旁邊。戰爭期間，當他尋找魂器時，他開始枕著魔杖入睡。赫敏並不喜歡這個主意——她指出有太多巫師被意外觸發的魔咒重創，但哈利不願意經受夜間被突襲和丟失魔杖的風險。
現在，他把魔杖放在眼鏡旁，聽著它接觸桌面時發出嗒的一聲。哈利很慶幸這支魔杖還在他身邊。這個由福克斯尾毛作芯，被小巴蒂克勞奇拿走並召喚了黑魔標記;摧毀了盧修斯&mdot;馬爾福的魔杖，召喚出哈利的第一個守護神，從攝魂怪手中救出了小天狼星，還是同一根魔杖——迫使伏地魔的魔杖釋放它所殺死的所有人的魂魄。
快要入睡時，哈利覺得自己似乎聽到了海浪聲。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
醒來時，德拉科不見蹤影。哈利對此並不擔心。德拉科的牙刷仍然放在浴室里水槽邊，他的魔杖還放在床頭——他認為這一點很奇怪——他不知道德拉科是否忘記帶上它了，片刻猶豫之後，他將它拿起來。
他認為這魔杖現在使用起來會有所不同。魔杖再次改變了它的忠誠對象，當然會對他有一些牴觸。然而，魔杖似乎像一個老朋友一般歡迎他。
“螢光閃爍，”哈利低聲道，只是想試試看是否會受到抵抗。
魔杖立即在房間裡投下了一道白藍色光芒。
門把手輕聲轉動的聲音傳來，房門旋開。哈利慌慌張張念出下一句咒語。
“諾克斯，”他脫口而出，放下手中的魔杖。
德拉科盯著哈利，然後看了看他的魔杖，又把視線轉回哈利身上。
“這可真含蓄，”過了一會兒，德拉科說道。
“我——我以為你忘了你的魔杖，”哈利說，臉紅了。
“我去吃早飯了，”德拉科簡練地說，穿過房間，拿起他的魔杖。
“什麼，不帶上你的魔杖嗎?”
“這裡是麻瓜住宿，我不需要用魔杖來吃烤麵包或讀報紙。”
“你應該一直把魔杖帶在身上，以防萬一，”哈利迅速說道。“如果你受到攻擊怎麼辦?”
“冷靜，瘋眼睛，”德拉科厲聲道。“還有，別碰我的魔杖。”
哈利的臉更紅了。“我只是……我以為它會……對我不太友好，僅此而已，所以我想試著施放一個咒語看看……我的意思是，它應該已經改變了效忠對象……你沒有受到任何來自它的阻力，對嗎?”