第43頁
「我覺得我得走了。」雷古勒斯猛地坐起身。
林賽臉上掛著厭倦世事的微笑。她拉過雷古勒斯本應消失不見的左手，親吻她的指頭。小臂上一片光潔，壓根沒有烙印的痕跡。「何苦要走？留下來和我一起哪裡不好？你瞧，在這兒沒有任何事要操勞，你也不必再傷心了。難過的記憶忘掉就忘掉吧。過來，到我懷裡來。這裡夏日從不結束，美人永不老去，唯獨快樂長存——來呀，雷古勒斯。」
「聽起來太好了，好到不像真的。這些一定是發生在我大腦里的事，我一準喝毒藥把腦袋喝壞了。」
「當然是發生在你腦子裡的事了，小可愛。可是這並不意味著不是真的啊。」林賽煽情地說。
雷古勒斯不予理會。她下了床，朝寢室的門走過去。一個枕頭從背後砸到她的肩膀上。「你怎麼可以這樣對我？！為什麼你總是對讓自己好過的選項視而不見？」她回過頭，林賽坐在床上兩手揪著床單，看起來快哭了。
「我猜，」她說，「大概因為我是個不折不扣的蠢貨。」
「非走不可嗎？」淚水乾涸在那張臉上。
「是的。」頓了頓，她復又補上一句，「是的，甜心。」這是林賽的用語，雷古勒斯用這個來向她表示所說的屬於自己能給出最誠實的回答。
「哼，這就是為什麼人們說保有良心的人才殘忍。你明明可以撒謊、欺騙，編些漂亮話出來讓我開心點，可你偏不。」混血女孩沒了表情。「從這扇門是出不去的。」
「那我要怎麼回去？」
「可能得讓我掐死你之類的。」
「原來如此，一報還一報。」雷古勒斯點點頭，「很公平——考慮下把你的延長美甲卸掉嗎？」
她不假思索地答道：「休想。」
雷古勒斯笑了，她的朋友向來最要漂亮。「來，我們試試看。」她走回床邊，挨著林賽的膝蓋坐下。「手放到我脖子上來。」
林賽依言照做。白皙柔軟的手扼住了她，她反射性的想要吸入空氣，卻只發出尖得可怕的赫赫嘶聲。最後連這細微聲音也消失了，只余寂靜，直到混血女巫再度開口。
「你有顆金子般的心，你這個金光燦燦的大傻瓜……傻子，傻子，傻子。我愛你。」她仍在緩緩搖頭，一心否定這個決策，冷眼看雷古勒斯雙腿癱軟，從床上滑下去跪倒在地。女孩面帶憐憫，雙眼含著淚光，扣著雷古勒斯喉嚨的十指愈發收緊。「永遠別回來見我，知道嗎？」
雷古勒斯企圖作答，話語卡在喉嚨里，緊接著連視線也模糊了。冥冥之中似乎有一隻熟悉的手伸了過來，她抓住它，握緊它，仿佛那是她一生中最渴望實現的願望。雷古勒斯再度置身於黑暗，可是黑暗開始褪色，越來越明亮，最後變得宛如日光。有人把她小心地放在凹凸不平的濕地上，她睜開眼睛，大口喘氣，岩洞外面的世界耀眼得驚人。
所有知覺被吞沒在天空、太陽和嘈雜的人聲中，雷古勒斯聽不清他們在說什麼，只痴痴地望著湛藍的天，第一次意識到這顏色如此之美。沒錯，死是那麼輕易，而她想活的。她真希望一直這樣看下去，看下去……
--------------------
作者有話要說：
Ueee給本章畫了插圖，可查看PepperPetty（凹三）或藝術家波加曼（夾去之間）
第三卷 小夜曲，完。下章最後一卷，無論下雨或晴天。
（1）藥水對克利切和鄧布利多產生的效果與雷古勒斯體驗的不同。因為之前她精神已經被壓迫到出了點問題，喝藥後所面臨的是真正意義上的「bad trip」。我本人相關經驗為0，所以這裡參考了《知覺之門》和reddit上一些網友分享的bad trip經歷。
（2）迷離幻境就是哈利所看到的國王十字火車站，生與死交界之地。
====================
# 無論下雨或晴天
====================
第22章 22
===================
「——我不過是他們豢養的一匹母馬，男人想騎就騎，想打就打。」
西里斯老是回憶起這句話，試著探尋背後的深意，然而每次中途便放棄了，一頭鑽進酒吧尋求安慰。
那日他匆匆趕到豬頭酒吧，問了老闆鄧布利多在哪間房，結果走到門口便聽見這個。他膽怯了，在門外沒有進去。後來聽見雷古勒斯站起來推開椅子的聲音，西里斯幾乎是落荒而逃。他為自己不齒。在岩洞時他也像個局外人，沒有應對的能力，只有在一邊旁觀。首先他遲到了——由於宿醉——其次，他變遲鈍了，不僅僅是因為酒精填滿了血液。放在十年前，遇到此類情況西里斯能馬上意識到該怎麼做，可是眼睜睜看著克利切獨自跌跌撞撞從拱門跑出來，看著萊姆斯和穆迪接連衝進去，他卻張皇失措，只反覆搖頭，對自己說著不會的，雷古勒斯不可能有事的，最終才徒勞地趕上去，每步都像把腿從及膝泥濘里抽出來那樣困難。
雷古勒斯的狀況糟糕透頂。她溺水、極度虛弱、失血過多、法力不穩定，而且失去了左手。他們不能冒險帶她去聖芒戈接受治療，急救過後送她去了霍格沃茨。期末考試已經結束，學生和教授們全部回家了。鄧布利多請來了護士長，他們會在校醫院照看她。
她昏迷的這幾天，西里斯垂頭喪氣在倫敦某個吧檯邊捱過漫長的等待時間。有沒有哪個醉鬼承認過酒這個玩意兒他媽的讓人感覺到沮喪、困惑、厭煩，而且孤獨得要命？晚些時候他發現了雷司令這個東西，它一點點驅散了宿醉，將他的憤怒軟化成一種幾乎是輕快的憂鬱。這種白葡萄酒挺好，帶著股酸橙味，酒勁不大，但足以讓他在往返酒吧和公寓之間時表現得像個視交通規則為無物的混帳，在馬路上故意走得慢悠悠、七扭八歪。沒有司機寧願冒著損失財產的風險給他狠狠來上一記教訓——噢，能這樣每天羞辱他老天一定很滿意吧。至少比直接殺了他更滿意。
林賽臉上掛著厭倦世事的微笑。她拉過雷古勒斯本應消失不見的左手，親吻她的指頭。小臂上一片光潔，壓根沒有烙印的痕跡。「何苦要走？留下來和我一起哪裡不好？你瞧，在這兒沒有任何事要操勞，你也不必再傷心了。難過的記憶忘掉就忘掉吧。過來，到我懷裡來。這裡夏日從不結束，美人永不老去，唯獨快樂長存——來呀，雷古勒斯。」
「聽起來太好了，好到不像真的。這些一定是發生在我大腦里的事，我一準喝毒藥把腦袋喝壞了。」
「當然是發生在你腦子裡的事了，小可愛。可是這並不意味著不是真的啊。」林賽煽情地說。
雷古勒斯不予理會。她下了床，朝寢室的門走過去。一個枕頭從背後砸到她的肩膀上。「你怎麼可以這樣對我？！為什麼你總是對讓自己好過的選項視而不見？」她回過頭，林賽坐在床上兩手揪著床單，看起來快哭了。
「我猜，」她說，「大概因為我是個不折不扣的蠢貨。」
「非走不可嗎？」淚水乾涸在那張臉上。
「是的。」頓了頓，她復又補上一句，「是的，甜心。」這是林賽的用語，雷古勒斯用這個來向她表示所說的屬於自己能給出最誠實的回答。
「哼，這就是為什麼人們說保有良心的人才殘忍。你明明可以撒謊、欺騙，編些漂亮話出來讓我開心點，可你偏不。」混血女孩沒了表情。「從這扇門是出不去的。」
「那我要怎麼回去？」
「可能得讓我掐死你之類的。」
「原來如此，一報還一報。」雷古勒斯點點頭，「很公平——考慮下把你的延長美甲卸掉嗎？」
她不假思索地答道：「休想。」
雷古勒斯笑了，她的朋友向來最要漂亮。「來，我們試試看。」她走回床邊，挨著林賽的膝蓋坐下。「手放到我脖子上來。」
林賽依言照做。白皙柔軟的手扼住了她，她反射性的想要吸入空氣，卻只發出尖得可怕的赫赫嘶聲。最後連這細微聲音也消失了，只余寂靜，直到混血女巫再度開口。
「你有顆金子般的心，你這個金光燦燦的大傻瓜……傻子，傻子，傻子。我愛你。」她仍在緩緩搖頭，一心否定這個決策，冷眼看雷古勒斯雙腿癱軟，從床上滑下去跪倒在地。女孩面帶憐憫，雙眼含著淚光，扣著雷古勒斯喉嚨的十指愈發收緊。「永遠別回來見我，知道嗎？」
雷古勒斯企圖作答，話語卡在喉嚨里，緊接著連視線也模糊了。冥冥之中似乎有一隻熟悉的手伸了過來，她抓住它，握緊它，仿佛那是她一生中最渴望實現的願望。雷古勒斯再度置身於黑暗，可是黑暗開始褪色，越來越明亮，最後變得宛如日光。有人把她小心地放在凹凸不平的濕地上，她睜開眼睛，大口喘氣，岩洞外面的世界耀眼得驚人。
所有知覺被吞沒在天空、太陽和嘈雜的人聲中，雷古勒斯聽不清他們在說什麼，只痴痴地望著湛藍的天，第一次意識到這顏色如此之美。沒錯，死是那麼輕易，而她想活的。她真希望一直這樣看下去，看下去……
--------------------
作者有話要說：
Ueee給本章畫了插圖，可查看PepperPetty（凹三）或藝術家波加曼（夾去之間）
第三卷 小夜曲，完。下章最後一卷，無論下雨或晴天。
（1）藥水對克利切和鄧布利多產生的效果與雷古勒斯體驗的不同。因為之前她精神已經被壓迫到出了點問題，喝藥後所面臨的是真正意義上的「bad trip」。我本人相關經驗為0，所以這裡參考了《知覺之門》和reddit上一些網友分享的bad trip經歷。
（2）迷離幻境就是哈利所看到的國王十字火車站，生與死交界之地。
====================
# 無論下雨或晴天
====================
第22章 22
===================
「——我不過是他們豢養的一匹母馬，男人想騎就騎，想打就打。」
西里斯老是回憶起這句話，試著探尋背後的深意，然而每次中途便放棄了，一頭鑽進酒吧尋求安慰。
那日他匆匆趕到豬頭酒吧，問了老闆鄧布利多在哪間房，結果走到門口便聽見這個。他膽怯了，在門外沒有進去。後來聽見雷古勒斯站起來推開椅子的聲音，西里斯幾乎是落荒而逃。他為自己不齒。在岩洞時他也像個局外人，沒有應對的能力，只有在一邊旁觀。首先他遲到了——由於宿醉——其次，他變遲鈍了，不僅僅是因為酒精填滿了血液。放在十年前，遇到此類情況西里斯能馬上意識到該怎麼做，可是眼睜睜看著克利切獨自跌跌撞撞從拱門跑出來，看著萊姆斯和穆迪接連衝進去，他卻張皇失措，只反覆搖頭，對自己說著不會的，雷古勒斯不可能有事的，最終才徒勞地趕上去，每步都像把腿從及膝泥濘里抽出來那樣困難。
雷古勒斯的狀況糟糕透頂。她溺水、極度虛弱、失血過多、法力不穩定，而且失去了左手。他們不能冒險帶她去聖芒戈接受治療，急救過後送她去了霍格沃茨。期末考試已經結束，學生和教授們全部回家了。鄧布利多請來了護士長，他們會在校醫院照看她。
她昏迷的這幾天，西里斯垂頭喪氣在倫敦某個吧檯邊捱過漫長的等待時間。有沒有哪個醉鬼承認過酒這個玩意兒他媽的讓人感覺到沮喪、困惑、厭煩，而且孤獨得要命？晚些時候他發現了雷司令這個東西，它一點點驅散了宿醉，將他的憤怒軟化成一種幾乎是輕快的憂鬱。這種白葡萄酒挺好，帶著股酸橙味，酒勁不大，但足以讓他在往返酒吧和公寓之間時表現得像個視交通規則為無物的混帳，在馬路上故意走得慢悠悠、七扭八歪。沒有司機寧願冒著損失財產的風險給他狠狠來上一記教訓——噢，能這樣每天羞辱他老天一定很滿意吧。至少比直接殺了他更滿意。