第57頁
「你看見我了嗎？」她又問。
「看見了。」良久，他回道。
王子舟深吸一口氣：「什麼樣呢？」
我真的好奇，你看見的我是什麼樣子。
「不協調感。」杯子說。
像是虛空中傳來的聲音，王子舟嚇得跌坐在了管理處地板上。頭頂是刺眼的聚光燈，彷佛突然被拽上舞台，根本不知道自己要表演什麼，底下卻是黑壓壓一片人頭，全是觀眾，已經開始熱烈地鼓掌。
報幕員躲在暗處觀看她。
我整個軀體、整個身心，都不協調，他們卻要求我跳舞。
要好看的、姿態優美的舞。
我只好穿著破破爛爛的舞鞋，用好不容易學來的蹩腳技術，勉強應付這個光怪陸離的舞台向我遞出的要求——
滿頭大汗，滿頭大汗，腳尖磨出血來。
台下的人一無所知地鼓掌。
報幕員走出帷幕，在我面前蹲下來，檢視我血淋淋的腳和滿頭滿臉的汗，說：「你很努力地在跳，假裝自己動作流暢、優美，可你好不協調。」
可你好不協調。
就像帕洛馬爾先生在動物園見到的那隻奔跑的長頸鹿，貿一看很自然，細細拆解到每一個部位、每一個動作，卻是那麼的不協調。
我現在就是那頭奔跑的長頸鹿。
我在動物園跑了千遍萬遍，每天都在跑，只有你看見了我的不協調。
還好我躲藏在黑暗中，你看不到我的反應。
王子舟大口地呼吸。
我們之間，有一米的距離吧？就保持在這一米的距離為好，我現在需要充分的冷靜，不然我很可能會下令砍了你這個大膽諫臣的腦袋。
居然敢說我不協調。
可我深呼吸到第五下的時候，心底漫上來一種喜悅。
智人真是矛盾的物種。
恐懼被看見，又渴望被看見。
我害怕你發現了我的蹩腳，且為之憤怒，可我又感到——
震顫般的、無與倫比的興奮。
哪怕親近如我的家人，他們都沒有意願、也沒有能力看到我的不協調。
可你看見了。
你知道我為了表演協調有多辛苦，你知道我藏在舞鞋裡的鮮血。
你把手伸過來，想仔細地檢視它。
不，不行，現在不行。
我討厭那種近乎憐憫、體諒的心情。
手機發出短促的「嗡」聲，隨後「嗡嗡嗡」，一連幾條。
是我的嗎？好像是，又好像不是。
雙方都拿起了手機。
原來我們的手機都響了。
螢幕上是一連串的群聊訊息。
蔣劍照拉了個群，把他們都塞了進去，群名是「豬豬大隊（4）」。群成員有四個人：蔣劍照、陳塢、王子舟和曼雲。
曼云：為什麼叫豬豬大隊啊？
蔣劍照：因為我們都屬豬。
曼云：我比你們大兩歲！
蔣劍照：少數服從多數。
曼云：少數反對。
蔣劍照：反對無效。
王子舟捧著手機，從出入境管理處、舞台、動物園，輾轉回到了現實世界。
她回了一句：「你們都在醫院，為什麼非要在手機上聊？」
曼云：還不是聊給你們看！
蔣劍照：怎麼還不來啊？@王子舟我們需要你！
王子舟：來了來了。
蔣劍照：@陳塢你不來嗎？
王子舟抬頭看看對面的人。
陳塢也回了兩個字：「來了。」
「走吧。」回完訊息，他對王子舟說，「剛才蔣劍照給我發過訊息，說沒什麼大問題，洗了胃留院觀察兩晚就可以了，不用太擔心。」
「你有過擔心的時候嗎？」王子舟看他鎖門，忽然問道。
陳塢的動作倏地停頓。
「有過。」他拔出鑰匙，轉過身看她。
「什麼時候？」她問。
「給你寫留言的時候。」他說。
「那個共享文件嗎？」
「是。」
王子舟想起來，那天她收到「風格指南」的郵件，氣得暴跳如雷，在共享文件里寫了一長段克制的賭氣話，隨後他小心翼翼回了一句「抱歉，請按照您的想法來」，而她看見那條留言，已經是三天之後，期間她什麼回應也沒給。
「擔心什麼？」她問。
走廊里沒人了，黑燈瞎火的，近在咫尺，可以聽到彼此的呼吸聲。
「擔心……」他開口，又停下來呼吸。
鼻息聲很清晰。
緊張的、不安的。
我真想戳穿你，王子舟想，可我沉得住氣，我怕你摔碎了——我可真是個了不起的大好人，我暫且放過你。
她先行一步，甚至回頭催促：「快走吧。」
於是一起淌入夜色之中，漂流去往醫院。
途中也不是沒話可說，但各懷鬼胎的時候，沒有一句話是有價值的，王子舟也並不想在被夷魍盯上的今晚搞決鬥。
「一會你和蔣劍照先回去吧。」他說。
「回去也沒別的事。」王子舟瞥他，「我考過醫療翻譯協會的志願者認證，還是留下來比較好。」
為數不多的得意，浪費在這種時候。
我真是努力地舞動著我不協調的軀體。
你一定在笑話我，想看看我流在舞鞋裡的血到底攢了多少，等著吧，陳報幕員。
「看見了。」良久，他回道。
王子舟深吸一口氣：「什麼樣呢？」
我真的好奇，你看見的我是什麼樣子。
「不協調感。」杯子說。
像是虛空中傳來的聲音，王子舟嚇得跌坐在了管理處地板上。頭頂是刺眼的聚光燈，彷佛突然被拽上舞台，根本不知道自己要表演什麼，底下卻是黑壓壓一片人頭，全是觀眾，已經開始熱烈地鼓掌。
報幕員躲在暗處觀看她。
我整個軀體、整個身心，都不協調，他們卻要求我跳舞。
要好看的、姿態優美的舞。
我只好穿著破破爛爛的舞鞋，用好不容易學來的蹩腳技術，勉強應付這個光怪陸離的舞台向我遞出的要求——
滿頭大汗，滿頭大汗，腳尖磨出血來。
台下的人一無所知地鼓掌。
報幕員走出帷幕，在我面前蹲下來，檢視我血淋淋的腳和滿頭滿臉的汗，說：「你很努力地在跳，假裝自己動作流暢、優美，可你好不協調。」
可你好不協調。
就像帕洛馬爾先生在動物園見到的那隻奔跑的長頸鹿，貿一看很自然，細細拆解到每一個部位、每一個動作，卻是那麼的不協調。
我現在就是那頭奔跑的長頸鹿。
我在動物園跑了千遍萬遍，每天都在跑，只有你看見了我的不協調。
還好我躲藏在黑暗中，你看不到我的反應。
王子舟大口地呼吸。
我們之間，有一米的距離吧？就保持在這一米的距離為好，我現在需要充分的冷靜，不然我很可能會下令砍了你這個大膽諫臣的腦袋。
居然敢說我不協調。
可我深呼吸到第五下的時候，心底漫上來一種喜悅。
智人真是矛盾的物種。
恐懼被看見，又渴望被看見。
我害怕你發現了我的蹩腳，且為之憤怒，可我又感到——
震顫般的、無與倫比的興奮。
哪怕親近如我的家人，他們都沒有意願、也沒有能力看到我的不協調。
可你看見了。
你知道我為了表演協調有多辛苦，你知道我藏在舞鞋裡的鮮血。
你把手伸過來，想仔細地檢視它。
不，不行，現在不行。
我討厭那種近乎憐憫、體諒的心情。
手機發出短促的「嗡」聲，隨後「嗡嗡嗡」，一連幾條。
是我的嗎？好像是，又好像不是。
雙方都拿起了手機。
原來我們的手機都響了。
螢幕上是一連串的群聊訊息。
蔣劍照拉了個群，把他們都塞了進去，群名是「豬豬大隊（4）」。群成員有四個人：蔣劍照、陳塢、王子舟和曼雲。
曼云：為什麼叫豬豬大隊啊？
蔣劍照：因為我們都屬豬。
曼云：我比你們大兩歲！
蔣劍照：少數服從多數。
曼云：少數反對。
蔣劍照：反對無效。
王子舟捧著手機，從出入境管理處、舞台、動物園，輾轉回到了現實世界。
她回了一句：「你們都在醫院，為什麼非要在手機上聊？」
曼云：還不是聊給你們看！
蔣劍照：怎麼還不來啊？@王子舟我們需要你！
王子舟：來了來了。
蔣劍照：@陳塢你不來嗎？
王子舟抬頭看看對面的人。
陳塢也回了兩個字：「來了。」
「走吧。」回完訊息，他對王子舟說，「剛才蔣劍照給我發過訊息，說沒什麼大問題，洗了胃留院觀察兩晚就可以了，不用太擔心。」
「你有過擔心的時候嗎？」王子舟看他鎖門，忽然問道。
陳塢的動作倏地停頓。
「有過。」他拔出鑰匙，轉過身看她。
「什麼時候？」她問。
「給你寫留言的時候。」他說。
「那個共享文件嗎？」
「是。」
王子舟想起來，那天她收到「風格指南」的郵件，氣得暴跳如雷，在共享文件里寫了一長段克制的賭氣話，隨後他小心翼翼回了一句「抱歉，請按照您的想法來」，而她看見那條留言，已經是三天之後，期間她什麼回應也沒給。
「擔心什麼？」她問。
走廊里沒人了，黑燈瞎火的，近在咫尺，可以聽到彼此的呼吸聲。
「擔心……」他開口，又停下來呼吸。
鼻息聲很清晰。
緊張的、不安的。
我真想戳穿你，王子舟想，可我沉得住氣，我怕你摔碎了——我可真是個了不起的大好人，我暫且放過你。
她先行一步，甚至回頭催促：「快走吧。」
於是一起淌入夜色之中，漂流去往醫院。
途中也不是沒話可說，但各懷鬼胎的時候，沒有一句話是有價值的，王子舟也並不想在被夷魍盯上的今晚搞決鬥。
「一會你和蔣劍照先回去吧。」他說。
「回去也沒別的事。」王子舟瞥他，「我考過醫療翻譯協會的志願者認證，還是留下來比較好。」
為數不多的得意，浪費在這種時候。
我真是努力地舞動著我不協調的軀體。
你一定在笑話我，想看看我流在舞鞋裡的血到底攢了多少，等著吧，陳報幕員。