第1569頁
「我有。」阿奇說罷奮力掄起戰錘，擊中鎖頭，火星四濺。一下，一下，再一下，第五下時，鎖頭碎了，鎖鏈落到地面發出巨大的嘩啦聲，昆廷確信半座金字塔的人都聽到了。「趕上騾車。」填飽肚子的龍會變得溫順一些。讓它們先享用綿羊吧。
阿奇巴德·伊倫伍德抓住鐵門，向兩旁拉開。生鏽的合頁又發出兩聲尖叫，將破鎖時沒吵醒的人統統吵醒。熱浪突然襲來，裹挾著灰燼、硫黃和焦肉的味道。
門後是一片深邃、饑渴的黑暗，仿如活物，虎視眈眈。昆廷感到有東西潛伏在黑暗中，盤踞，等待。戰士，請賜予我勇氣，他祈禱。他不想來這裡，但別無選擇。不然丹妮莉絲為何帶我來看龍？她想讓我證明自己。蓋里斯遞給他一支火炬，他踏進鐵門。
綠色那條是雷哥，白色那條是韋賽利昂，他提醒自己。用名字命令它們，語氣平靜堅決。駕馭它們，如同丹妮莉絲在競技場駕馭卓耿。女孩孤身一人，衣衫不整，卻毫無畏懼。我不能怕。她做到的，我也能。最最重要的是不流露懼意。動物可以嗅出恐懼，而龍……他對龍有什麼了解？誰了解龍？龍絕跡了一個多世紀。
深坑邊緣就在前方不遠處。昆廷緩緩前進，火炬左右揮舞。牆壁、地面和天花板吸收了光線。它們被燒焦了，他看出來，磚塊燒黑，碎成齏粉。走一步，空氣就熱一分。他開始流汗。
兩隻眼睛在面前升起。
兩隻青銅色眼睛，比磨亮的盾牌更亮，由於自身的熱度閃爍著。龍的鼻孔冒出青煙，在燃燒的雙眼前籠上一層霧。昆廷手中火炬的光亮掃過暗綠龍鱗，那種綠猶如黃昏時森林深處的青苔，在最後一縷陽光消逝前的色彩。龍忽然張嘴，光和熱一同襲來。在一排尖利的黑牙後，昆廷瞥見熔爐般的光景，只是那沉睡的火焰比他手中火炬明亮百倍。龍頭大過馬頭，龍頸不斷伸長，猶如巨大的綠蟒展開身體，直到那對灼熱的青銅色眼睛俯視著昆廷。
綠色，王子心想，綠色龍鱗。「雷哥……」他的聲音卡在嗓子裡，只發出斷斷續續的低吟。青蛙，他想著，我又變成青蛙。「食物。」他記起，「拿食物。」他嘶啞地說。
大人物聽到他吩咐，便拽住一隻羊的兩條腿，將其從車上拖下，旋轉著扔進深坑。
雷哥在空中接住羊。他的頭猛然扭轉，口中射出一道火矛，猶如夾雜著綠色紋路的橙黃風暴。綿羊下落前便已燒焦，焦黑的獸屍還未觸到磚地，龍牙已咬上來。羊肉帶著一圈微弱的火焰，空中滿是烤羊毛和硫黃的惡臭。魔龍的惡臭。
「我以為有兩條。」大人物說。
韋賽利昂。沒錯。韋賽利昂在哪兒？王子放低火把，照亮昏暗的低處。他看到綠龍在撕咬冒煙的綿羊屍體，進食時長尾巴不斷甩動，脖子上厚重的鐵項圈清晰可見，項圈還懸著三尺長的斷裂鐵鏈，破碎的鐵環——它們部分融化了，形狀扭曲——散落在堆滿焦骨的深坑地面。我上次來，雷哥還被牆壁和地面的鏈子拴著，王子想起，但韋賽利昂倒掛在天花板上。昆廷猛然後退一步，舉起火炬，仰頭看去。
有那麼一會兒，他只見被龍焰燒黑的磚石拱頂，接著一溜灰塵引起了注意，暴露了白龍的行藏。某個蒼白形影就在那裡，半遮半掩，微微顫動。他給自己挖巢穴，王子明白了，磚頭中挖出的巢。彌林大金字塔的地基厚重堅固，足以支撐龐大的建築，它的內牆有七大王國大城堡的外牆三倍厚。韋賽利昂在牆上用火焰和爪子挖出一個足夠睡進去的洞。
我們剛剛吵醒了他。魔龍像白色巨蛇一樣在牆內展開，占據了天花板。更多灰燼飄灑，搖搖欲墜的磚塊紛紛掉下。巨蛇變出脖子和尾巴，然後是長角的龍頭，他的雙眼在黑暗中閃閃發光，猶如金黃的煤炭。他的雙翼咔咔作響，猛然打開。
昆廷的腦海一片空白。他聽到屠屍手卡戈沖手下傭兵大喊。鐵鏈，他派人去拿鐵鏈，多恩王子想。計劃是餵飽兩隻野獸，趁他們不備用鐵鏈鎖住，跟女王做過的一樣。一條龍足矣，幸運的話兩條都能到手。
「再拿肉。」昆廷說。吃飽的野獸會變遲鈍。他在多恩見過人們這樣抓蛇，但在這裡，面對這些怪物……「拿……拿……」
韋賽利昂飛下天花板，打開的白色革翼碩大寬廣。破碎的鐵鏈掛在他脖子上，劇烈搖擺。他的火焰點亮了深坑，那是夾雜著血紅與橙黃的淡金火柱，那對白翅膀的拍打在陳腐的空氣中攪起一團灰燼和硫黃。
一隻手抓住昆廷的肩膀，他手中火炬跌到地上，彈開，燃燒著滾落深坑。他發現自己面對著一隻黃銅猿猴。蓋里斯。「小昆，這行不通，他們太野了，他們……」
龍落到多恩人和大門之間，發出能讓一百頭獅子沒命逃竄的狂嘯。他左右搖晃腦袋，把入侵者看來看去——多恩人、風吹團員、卡戈——最後久久地停在美女梅里絲身上，一邊噴著鼻息。女人，昆廷發覺，他知道她是女人。他在尋找丹妮莉絲，尋找他的母親，卻不知她為何不見了。
昆廷掙脫蓋里斯。「韋賽利昂。」他高喊。白色那條是韋賽利昂。一時間他真怕自己弄錯。「韋賽利昂。」他又喊一遍，摸索著腰間的鞭子。她用鞭子馴服黑龍，我只需效仿她。
龍知道自己的名字，他轉過頭，視線在多恩王子身上停駐了三個心跳。蒼白的火焰在閃亮匕首般的黑牙後燃燒，他的眼睛是兩汪溶金湖泊，煙從他鼻孔升騰。
阿奇巴德·伊倫伍德抓住鐵門，向兩旁拉開。生鏽的合頁又發出兩聲尖叫，將破鎖時沒吵醒的人統統吵醒。熱浪突然襲來，裹挾著灰燼、硫黃和焦肉的味道。
門後是一片深邃、饑渴的黑暗，仿如活物，虎視眈眈。昆廷感到有東西潛伏在黑暗中，盤踞，等待。戰士，請賜予我勇氣，他祈禱。他不想來這裡，但別無選擇。不然丹妮莉絲為何帶我來看龍？她想讓我證明自己。蓋里斯遞給他一支火炬，他踏進鐵門。
綠色那條是雷哥，白色那條是韋賽利昂，他提醒自己。用名字命令它們，語氣平靜堅決。駕馭它們，如同丹妮莉絲在競技場駕馭卓耿。女孩孤身一人，衣衫不整，卻毫無畏懼。我不能怕。她做到的，我也能。最最重要的是不流露懼意。動物可以嗅出恐懼，而龍……他對龍有什麼了解？誰了解龍？龍絕跡了一個多世紀。
深坑邊緣就在前方不遠處。昆廷緩緩前進，火炬左右揮舞。牆壁、地面和天花板吸收了光線。它們被燒焦了，他看出來，磚塊燒黑，碎成齏粉。走一步，空氣就熱一分。他開始流汗。
兩隻眼睛在面前升起。
兩隻青銅色眼睛，比磨亮的盾牌更亮，由於自身的熱度閃爍著。龍的鼻孔冒出青煙，在燃燒的雙眼前籠上一層霧。昆廷手中火炬的光亮掃過暗綠龍鱗，那種綠猶如黃昏時森林深處的青苔，在最後一縷陽光消逝前的色彩。龍忽然張嘴，光和熱一同襲來。在一排尖利的黑牙後，昆廷瞥見熔爐般的光景，只是那沉睡的火焰比他手中火炬明亮百倍。龍頭大過馬頭，龍頸不斷伸長，猶如巨大的綠蟒展開身體，直到那對灼熱的青銅色眼睛俯視著昆廷。
綠色，王子心想，綠色龍鱗。「雷哥……」他的聲音卡在嗓子裡，只發出斷斷續續的低吟。青蛙，他想著，我又變成青蛙。「食物。」他記起，「拿食物。」他嘶啞地說。
大人物聽到他吩咐，便拽住一隻羊的兩條腿，將其從車上拖下，旋轉著扔進深坑。
雷哥在空中接住羊。他的頭猛然扭轉，口中射出一道火矛，猶如夾雜著綠色紋路的橙黃風暴。綿羊下落前便已燒焦，焦黑的獸屍還未觸到磚地，龍牙已咬上來。羊肉帶著一圈微弱的火焰，空中滿是烤羊毛和硫黃的惡臭。魔龍的惡臭。
「我以為有兩條。」大人物說。
韋賽利昂。沒錯。韋賽利昂在哪兒？王子放低火把，照亮昏暗的低處。他看到綠龍在撕咬冒煙的綿羊屍體，進食時長尾巴不斷甩動，脖子上厚重的鐵項圈清晰可見，項圈還懸著三尺長的斷裂鐵鏈，破碎的鐵環——它們部分融化了，形狀扭曲——散落在堆滿焦骨的深坑地面。我上次來，雷哥還被牆壁和地面的鏈子拴著，王子想起，但韋賽利昂倒掛在天花板上。昆廷猛然後退一步，舉起火炬，仰頭看去。
有那麼一會兒，他只見被龍焰燒黑的磚石拱頂，接著一溜灰塵引起了注意，暴露了白龍的行藏。某個蒼白形影就在那裡，半遮半掩，微微顫動。他給自己挖巢穴，王子明白了，磚頭中挖出的巢。彌林大金字塔的地基厚重堅固，足以支撐龐大的建築，它的內牆有七大王國大城堡的外牆三倍厚。韋賽利昂在牆上用火焰和爪子挖出一個足夠睡進去的洞。
我們剛剛吵醒了他。魔龍像白色巨蛇一樣在牆內展開，占據了天花板。更多灰燼飄灑，搖搖欲墜的磚塊紛紛掉下。巨蛇變出脖子和尾巴，然後是長角的龍頭，他的雙眼在黑暗中閃閃發光，猶如金黃的煤炭。他的雙翼咔咔作響，猛然打開。
昆廷的腦海一片空白。他聽到屠屍手卡戈沖手下傭兵大喊。鐵鏈，他派人去拿鐵鏈，多恩王子想。計劃是餵飽兩隻野獸，趁他們不備用鐵鏈鎖住，跟女王做過的一樣。一條龍足矣，幸運的話兩條都能到手。
「再拿肉。」昆廷說。吃飽的野獸會變遲鈍。他在多恩見過人們這樣抓蛇，但在這裡，面對這些怪物……「拿……拿……」
韋賽利昂飛下天花板，打開的白色革翼碩大寬廣。破碎的鐵鏈掛在他脖子上，劇烈搖擺。他的火焰點亮了深坑，那是夾雜著血紅與橙黃的淡金火柱，那對白翅膀的拍打在陳腐的空氣中攪起一團灰燼和硫黃。
一隻手抓住昆廷的肩膀，他手中火炬跌到地上，彈開，燃燒著滾落深坑。他發現自己面對著一隻黃銅猿猴。蓋里斯。「小昆，這行不通，他們太野了，他們……」
龍落到多恩人和大門之間，發出能讓一百頭獅子沒命逃竄的狂嘯。他左右搖晃腦袋，把入侵者看來看去——多恩人、風吹團員、卡戈——最後久久地停在美女梅里絲身上，一邊噴著鼻息。女人，昆廷發覺，他知道她是女人。他在尋找丹妮莉絲，尋找他的母親，卻不知她為何不見了。
昆廷掙脫蓋里斯。「韋賽利昂。」他高喊。白色那條是韋賽利昂。一時間他真怕自己弄錯。「韋賽利昂。」他又喊一遍，摸索著腰間的鞭子。她用鞭子馴服黑龍，我只需效仿她。
龍知道自己的名字，他轉過頭，視線在多恩王子身上停駐了三個心跳。蒼白的火焰在閃亮匕首般的黑牙後燃燒，他的眼睛是兩汪溶金湖泊，煙從他鼻孔升騰。