第1223頁
不久前盧西安諾一世還奪取了雅典，一個具有特殊意義的重要城市，讓義大利人歡呼了整整一周，還有人不顧那裡依然戰火頻頻，跑到那裡去朝聖與緬懷古人的。
「是波蘭人。」一個人說，指著騎士肩膀上披著的毛皮，法國騎士也用毛皮，但在九月……也只有波蘭人能如此無畏。
最高處的露台邊已經有人跑去向勃艮第公爵通報，他一聽就連忙跑下台階——鑑於他的父親也已經是近六十歲的人了，能夠承擔起迎接尊貴賓客這一重任的也只有他了。
「陛下？」他奔到抬轎邊，無可奈何地說道：「祖父不是特許您乘坐升降車廂了嗎？」
「啊呸，」抬轎里的人粗魯地大聲說道：「我才不要！那看上去就像口……嗶，還是能上天的那種！我還沒那麼快上天堂呢！」
勃艮第公爵哭笑不得，他在抬轎停下的時候想要攙扶亨里克四世——他只比路易小兩歲，而且這幾十年來幾乎都在戰場上，在二十年前的波蘭大貴族掀起的暴亂中還傷了一隻眼睛，身體情況並不理想，原本路易是不準備讓他長途跋涉到巴黎來的，頂多讓小昂吉安公爵代為觀禮，誰知道亨里克四世年輕的時候還好，越老越固執，又愈發暴躁，誰勸也不聽，他一定要到巴黎來，不給他馬他就走著來。
這……當然是不可能的，看來就連太陽王也無法扭轉他的意志，小昂吉安公爵只得讓可信的騎士們替自己送老父親到巴黎去。
「那個……升降車廂是怎麼回事？」波蘭的新十字軍騎士之一好奇地張望著，他看到那個被亨里克四世稱之為嗶……的東西——還真有點像，正在纜繩的拉扯下緩慢地升上來，門打開后里面走出了好幾個人。
「不知道，」另一個騎士說：「但我想起來我在礦山里看到過類似的玩意兒。」
他說的沒錯，升降車廂的雛形就是礦山里由蒸汽機驅動將礦石從地下拉到地面的玩意兒，原本為了運載礦石就有車廂，現在不過改得更舒適一些，更精緻一些。可敬的亨里克四世說得也沒錯，三百尺的高度也會令人感到恐慌，所以車廂上沒有預留窗戶，只在頂部有通風口，打開門後看上去還正像是一口……那個。
亨里克四世還在大聲嚷嚷，近些年來凡是上過戰場的老人都會有這個問題，據說多半都是被火炮的轟鳴聲震聾的，這下子大畫廊的所有人都在轉過身來瞧著他，然後在禮官的提醒下迅速地彎腰行禮——大畫廊里還有一副大孔代與其子在戰場上的畫像呢。
這時候人潮從另一端向著左右分開，路易十四持著手杖，從人群中走了出來，旁邊是一臉無奈的小路易，他的父親也開始變得固執了，一定要親自走出來迎接亨里克四世，本來他在勝利女神廳迎接波蘭國王就可以，但路易說，他還沒有衰老到連走幾步路都不行了。
只是——路易難得露出了古怪的神情，他承認自己與亨利很久沒見了，可能有……十年來了吧，但他清楚地記得最後一次見面的時候亨里克四世還是一個精悍強壯的男人，現在麼，他看上去還硬朗，卻留起了鬍鬚與鬢角，他的頭髮和鬍子又不怎麼聽話，只有一兩寸的長短也在向著四面八方自由發展，以至於這位陛下看上去就像是一頭鬚髮戟張的獅子。
亨里克四世也在打量路易十四。誰也不能否認對法蘭西最耀眼的太陽已經逐日西沉，但有些人即便老去，也如荼蘼的繁花一般，比盛開時更多了一份沉澱下來的艷麗，讓人生出一種心頭髮顫的悲慟與珍愛。
路易十四依然將捲髮留過肩膀，只是它們已從金褐色變成了發亮的銀白色，他比年輕的時候要更瘦一些，卻讓面部輪廓更加分明，眼角的細紋猶如層疊的雪堆，襯得那雙藍眼睛猶如冬日的湖泊，明亮而深邃。
兩位陛下沉默地相互抱了抱，感受著對方凸起的骨頭壓著自己的胸膛。
「我大概是最後一個。」亨里克四世聲音隆隆地說道，除了阿美利加，波蘭距離法蘭西最遠，而且亨里克四世也是路易十四現存於世的親人中最年長的一個，他又不喜歡乘坐火車……又是一國之主，確實要來得比其他人更晚些。
「我說過您應該接受治療。」路易說，拉開了一點距離。
「我才不要別人用針來戳我，也不要吃死老鼠。」
「我都能接受了你有什麼理由不接受？嗯？還有你不算是最後一個，哈勒布爾公爵可能剛到南特……」
「怎麼回事？我以為他應該早就到了。」
「他的船遇上了一頭巨大的藍鯨……」路易說：「所以他就追上去，打算給我追加一份賀禮。」
「上帝……」
路易挽著亨里克四世緩緩離去，後面的人群也逐一站起，一些人眼中不免有些失望——在大孔代離世後，亨里克四世即位，之後他與法蘭西的關係似乎就淡漠了下來，他曾經痛心疾首地在朝堂上呼喊，自己捨棄了作為法國人的一切來到波蘭，他已將此生全都奉獻給了這片土地——確實謀取了一些施拉赤塔的好感，現在一看……簡直就是嗶……波旁一家是不是很喜歡演戲？
演戲不演戲的亨里克四世完全不在乎，他在即位之後如果不是有波旁們的支持，只怕也要被迫成為施拉赤塔們的傀儡，即便如此，在他率領著波蘭人連續打下了阿爾巴尼亞的大片領土後，返回華沙暫時休憩時，居然遇到了大貴族的刺殺，以及接踵而來的暴亂，在暴亂中他失去了一隻眼睛，幸運的是也因此得到了一個理由清剿了波蘭內部最為強有力的一批反對者。
「是波蘭人。」一個人說，指著騎士肩膀上披著的毛皮，法國騎士也用毛皮，但在九月……也只有波蘭人能如此無畏。
最高處的露台邊已經有人跑去向勃艮第公爵通報，他一聽就連忙跑下台階——鑑於他的父親也已經是近六十歲的人了，能夠承擔起迎接尊貴賓客這一重任的也只有他了。
「陛下？」他奔到抬轎邊，無可奈何地說道：「祖父不是特許您乘坐升降車廂了嗎？」
「啊呸，」抬轎里的人粗魯地大聲說道：「我才不要！那看上去就像口……嗶，還是能上天的那種！我還沒那麼快上天堂呢！」
勃艮第公爵哭笑不得，他在抬轎停下的時候想要攙扶亨里克四世——他只比路易小兩歲，而且這幾十年來幾乎都在戰場上，在二十年前的波蘭大貴族掀起的暴亂中還傷了一隻眼睛，身體情況並不理想，原本路易是不準備讓他長途跋涉到巴黎來的，頂多讓小昂吉安公爵代為觀禮，誰知道亨里克四世年輕的時候還好，越老越固執，又愈發暴躁，誰勸也不聽，他一定要到巴黎來，不給他馬他就走著來。
這……當然是不可能的，看來就連太陽王也無法扭轉他的意志，小昂吉安公爵只得讓可信的騎士們替自己送老父親到巴黎去。
「那個……升降車廂是怎麼回事？」波蘭的新十字軍騎士之一好奇地張望著，他看到那個被亨里克四世稱之為嗶……的東西——還真有點像，正在纜繩的拉扯下緩慢地升上來，門打開后里面走出了好幾個人。
「不知道，」另一個騎士說：「但我想起來我在礦山里看到過類似的玩意兒。」
他說的沒錯，升降車廂的雛形就是礦山里由蒸汽機驅動將礦石從地下拉到地面的玩意兒，原本為了運載礦石就有車廂，現在不過改得更舒適一些，更精緻一些。可敬的亨里克四世說得也沒錯，三百尺的高度也會令人感到恐慌，所以車廂上沒有預留窗戶，只在頂部有通風口，打開門後看上去還正像是一口……那個。
亨里克四世還在大聲嚷嚷，近些年來凡是上過戰場的老人都會有這個問題，據說多半都是被火炮的轟鳴聲震聾的，這下子大畫廊的所有人都在轉過身來瞧著他，然後在禮官的提醒下迅速地彎腰行禮——大畫廊里還有一副大孔代與其子在戰場上的畫像呢。
這時候人潮從另一端向著左右分開，路易十四持著手杖，從人群中走了出來，旁邊是一臉無奈的小路易，他的父親也開始變得固執了，一定要親自走出來迎接亨里克四世，本來他在勝利女神廳迎接波蘭國王就可以，但路易說，他還沒有衰老到連走幾步路都不行了。
只是——路易難得露出了古怪的神情，他承認自己與亨利很久沒見了，可能有……十年來了吧，但他清楚地記得最後一次見面的時候亨里克四世還是一個精悍強壯的男人，現在麼，他看上去還硬朗，卻留起了鬍鬚與鬢角，他的頭髮和鬍子又不怎麼聽話，只有一兩寸的長短也在向著四面八方自由發展，以至於這位陛下看上去就像是一頭鬚髮戟張的獅子。
亨里克四世也在打量路易十四。誰也不能否認對法蘭西最耀眼的太陽已經逐日西沉，但有些人即便老去，也如荼蘼的繁花一般，比盛開時更多了一份沉澱下來的艷麗，讓人生出一種心頭髮顫的悲慟與珍愛。
路易十四依然將捲髮留過肩膀，只是它們已從金褐色變成了發亮的銀白色，他比年輕的時候要更瘦一些，卻讓面部輪廓更加分明，眼角的細紋猶如層疊的雪堆，襯得那雙藍眼睛猶如冬日的湖泊，明亮而深邃。
兩位陛下沉默地相互抱了抱，感受著對方凸起的骨頭壓著自己的胸膛。
「我大概是最後一個。」亨里克四世聲音隆隆地說道，除了阿美利加，波蘭距離法蘭西最遠，而且亨里克四世也是路易十四現存於世的親人中最年長的一個，他又不喜歡乘坐火車……又是一國之主，確實要來得比其他人更晚些。
「我說過您應該接受治療。」路易說，拉開了一點距離。
「我才不要別人用針來戳我，也不要吃死老鼠。」
「我都能接受了你有什麼理由不接受？嗯？還有你不算是最後一個，哈勒布爾公爵可能剛到南特……」
「怎麼回事？我以為他應該早就到了。」
「他的船遇上了一頭巨大的藍鯨……」路易說：「所以他就追上去，打算給我追加一份賀禮。」
「上帝……」
路易挽著亨里克四世緩緩離去，後面的人群也逐一站起，一些人眼中不免有些失望——在大孔代離世後，亨里克四世即位，之後他與法蘭西的關係似乎就淡漠了下來，他曾經痛心疾首地在朝堂上呼喊，自己捨棄了作為法國人的一切來到波蘭，他已將此生全都奉獻給了這片土地——確實謀取了一些施拉赤塔的好感，現在一看……簡直就是嗶……波旁一家是不是很喜歡演戲？
演戲不演戲的亨里克四世完全不在乎，他在即位之後如果不是有波旁們的支持，只怕也要被迫成為施拉赤塔們的傀儡，即便如此，在他率領著波蘭人連續打下了阿爾巴尼亞的大片領土後，返回華沙暫時休憩時，居然遇到了大貴族的刺殺，以及接踵而來的暴亂，在暴亂中他失去了一隻眼睛，幸運的是也因此得到了一個理由清剿了波蘭內部最為強有力的一批反對者。