第68頁
「守衛差不多死光，精靈也不理我，一切又回到原點了，克蕾西。」
「不一樣，妳還有我，還有林奈、布雷德伊、羅蒙諾索夫。他們都想來看妳，只是我叫他們先別打擾妳靜養。」
「我已經沒辦法保護他們了，天使女王已經死了。」
「很好啊，說不定『愛翠安』會因此復活喔。」克蕾西說。
「我不知道我……」她看得出克蕾西不希望聽自己說那些話，便改口：「我受傷很重嗎?」
「腿斷了一條，肋骨也斷了幾根，流很多血，後來一直發燒。現在發燒似乎停了，妳應該很快就會好起來。」
「好起來?那也沒用啊，除非妳已經殺了奧利──」她看見印第安人回來了，又把話吞回去。
印第安人搔著自己下巴：「我們兩個都被太陽之子打敗了，現在他那支軍隊又緊緊跟在後頭，不過我想，還有一個打敗他的辦法，就在這裡。」他指著愛翠安的手。
「這已經沒用了。」愛翠安雖這麼說，卻又想起夢境中所聽見的那段話。
「妳搞錯了吧──」印第安人說。
「如果你以為你可以這種口氣跟她說話，搞錯的人恐怕是你。」克蕾西插嘴道。
印第安人眉頭蹙得更緊，卻又轉過頭去，好像沒聽到克蕾西說話一樣。他最後嘆口氣說：「抱歉，妳才剛醒過來，我們時間不多了，但可以等到達新巴黎再說。前提是，我們到得了那裡。」
「你剛剛說我們比敵人要前面，那還有什麼問題?」
「我們只是比『一部分』敵軍要快，但是已經有幾條飛船，先卡在我們跟目的地中間了。」
「那得繞過去囉?」克蕾西問。
第二十一章 打架與打仗
「狀況越來越不妙了。」托馬斯.奈恩拿著望遠鏡眺望，口中不停地念。太子號驅逐艦輕輕搖晃，一行人出海檢查布置的水雷跟網子，並且探測俄羅斯的潛水船。太子號距離陸地不遠，還在康德堡炮火掩護下，只是依舊危險。富蘭克林知道以前以太羅盤能顯示出飛行機以及魔人所在地，也認為經過改良，這羅盤同樣可以抓到潛水船，問題在於他還沒有機會確認效果。他還做了個新玩意兒，可以帶著羅盤在水上像軟木塞那樣漂浮，但他也同樣不知道，俄羅斯哲學家是不是早就對這種東西做出反制了。
然而最沒有想到的狀況發生了──海天交會的邊緣，飄起了船帆、冒出了蒸汽。
富蘭克林也拿出望遠鏡，想搞清楚怎麼回事。「是一隻小艦隊，」他說：「蒸汽戰艦，但是沒有飛船。」他喉嚨咕嚕一聲，「希望水雷區可以擋下它們，如果有水底船，就靠網子。」
「撐不了太久，大部分水雷都沉得很深，一開始只想著對付水底船，沒有情報告訴我們有一般的帆船。」
「我們得加強碉堡的防禦，」奈恩總督表情嚴峻：「這邊比較有能力的將領都已經去野外駐點，我們以為內陸的攻勢比較猛。真糟糕。」
富蘭克林心一沉。他需要時間，再多一點點時間就夠了，問題是默勒庫不打算給他這個機會。北方邊境的軍隊還沒有動，奈恩也不願意先攻，決定利用空檔繼續加強守備。只是，拖延到現在，他們已經三面受敵，陸地上敵軍兩面包抄，海上又多出一隻艦隊，這麼夾攻起來，新巴黎就像顆栗子，會被夾得四分五裂。
「好吧，還是得盡力。」他自言自語。
「當然，」奈恩總督揚起聲音：「上帝保佑，我們的運氣可能比想像中好得多了。」
「什麼意思?」
「那支艦隊掛旗子了!」奈恩大叫：「是瑞典的查理國王啊，旗子是威尼斯和土耳其近衛軍用的翼獅跟新月，還有──我的老天，是我們殖民地的旗幟!奧雷拓普真的辦到了!他保住了威尼斯艦隊!」
富蘭克林一聽，雖然心中湧出快樂與希望，但還是儘可能保持謹慎：「會不會是圈套?要是俄羅斯人殺了他們，船搶過去，現在就可以升船旗混進來。我們可完全沒有收到消息哪!」
「馬上就知道答案了，」奈恩說：「對方派出一條船先過來，我們是不是也該派人迎接?」
富蘭克林猶豫之後說：「好。」
※※※
「奧雷拓普侯爵，你出現的可真是時候啊!」富蘭克林微笑道。
奧雷拓普也相當高興，不過僅只是保持淺笑：「我過得沒多好，但總算把把盟軍全部帶來了。」
「的確，回來就好，查理王也到了嗎?」
奧雷拓普笑道：「他想玩玩潛水船，所以帶了一支連隊去了阿巴拉契的地盤，聽說那邊有俄羅斯部隊才剛上岸。沒意外的話，他一下子就會回來，至於新巴黎這邊，狀況又如何呢?」
大伙兒將現在的局勢大致說了一遍。
「看樣子，你們需要有人領軍。」侯爵輕描淡寫地說。
「確實如此，閣下。」奈恩開口答道。
「也好，我可是厭倦了『海底生涯』，分配工作給我吧，我日落的時候就可以帶人出發了。」
「還真趕，」奈恩說：「我們也儘快吧，願上帝保佑你。」
「願上帝保佑大家吧，我們都很需要。」奧雷拓普回答。
※※※
法國國王菲利浦替奧雷拓普等人舉辦一場接風宴，場地在宮殿外一處小丘，砂質土地上有壯觀的橡樹，樹上掛了許多藤蔓。兩個印第安人彈奏小提琴獻唱。原本國王對酒類很吝嗇，今天也破例不斷送上。快結束的時候，富蘭克林跟著奧雷拓普隔著營火相望，侯爵身邊是皮膚跟炭一樣黑的烏諾卡，兩個人說起馬勃羅碉堡的戰役事跡。
「不一樣，妳還有我，還有林奈、布雷德伊、羅蒙諾索夫。他們都想來看妳，只是我叫他們先別打擾妳靜養。」
「我已經沒辦法保護他們了，天使女王已經死了。」
「很好啊，說不定『愛翠安』會因此復活喔。」克蕾西說。
「我不知道我……」她看得出克蕾西不希望聽自己說那些話，便改口：「我受傷很重嗎?」
「腿斷了一條，肋骨也斷了幾根，流很多血，後來一直發燒。現在發燒似乎停了，妳應該很快就會好起來。」
「好起來?那也沒用啊，除非妳已經殺了奧利──」她看見印第安人回來了，又把話吞回去。
印第安人搔著自己下巴：「我們兩個都被太陽之子打敗了，現在他那支軍隊又緊緊跟在後頭，不過我想，還有一個打敗他的辦法，就在這裡。」他指著愛翠安的手。
「這已經沒用了。」愛翠安雖這麼說，卻又想起夢境中所聽見的那段話。
「妳搞錯了吧──」印第安人說。
「如果你以為你可以這種口氣跟她說話，搞錯的人恐怕是你。」克蕾西插嘴道。
印第安人眉頭蹙得更緊，卻又轉過頭去，好像沒聽到克蕾西說話一樣。他最後嘆口氣說：「抱歉，妳才剛醒過來，我們時間不多了，但可以等到達新巴黎再說。前提是，我們到得了那裡。」
「你剛剛說我們比敵人要前面，那還有什麼問題?」
「我們只是比『一部分』敵軍要快，但是已經有幾條飛船，先卡在我們跟目的地中間了。」
「那得繞過去囉?」克蕾西問。
第二十一章 打架與打仗
「狀況越來越不妙了。」托馬斯.奈恩拿著望遠鏡眺望，口中不停地念。太子號驅逐艦輕輕搖晃，一行人出海檢查布置的水雷跟網子，並且探測俄羅斯的潛水船。太子號距離陸地不遠，還在康德堡炮火掩護下，只是依舊危險。富蘭克林知道以前以太羅盤能顯示出飛行機以及魔人所在地，也認為經過改良，這羅盤同樣可以抓到潛水船，問題在於他還沒有機會確認效果。他還做了個新玩意兒，可以帶著羅盤在水上像軟木塞那樣漂浮，但他也同樣不知道，俄羅斯哲學家是不是早就對這種東西做出反制了。
然而最沒有想到的狀況發生了──海天交會的邊緣，飄起了船帆、冒出了蒸汽。
富蘭克林也拿出望遠鏡，想搞清楚怎麼回事。「是一隻小艦隊，」他說：「蒸汽戰艦，但是沒有飛船。」他喉嚨咕嚕一聲，「希望水雷區可以擋下它們，如果有水底船，就靠網子。」
「撐不了太久，大部分水雷都沉得很深，一開始只想著對付水底船，沒有情報告訴我們有一般的帆船。」
「我們得加強碉堡的防禦，」奈恩總督表情嚴峻：「這邊比較有能力的將領都已經去野外駐點，我們以為內陸的攻勢比較猛。真糟糕。」
富蘭克林心一沉。他需要時間，再多一點點時間就夠了，問題是默勒庫不打算給他這個機會。北方邊境的軍隊還沒有動，奈恩也不願意先攻，決定利用空檔繼續加強守備。只是，拖延到現在，他們已經三面受敵，陸地上敵軍兩面包抄，海上又多出一隻艦隊，這麼夾攻起來，新巴黎就像顆栗子，會被夾得四分五裂。
「好吧，還是得盡力。」他自言自語。
「當然，」奈恩總督揚起聲音：「上帝保佑，我們的運氣可能比想像中好得多了。」
「什麼意思?」
「那支艦隊掛旗子了!」奈恩大叫：「是瑞典的查理國王啊，旗子是威尼斯和土耳其近衛軍用的翼獅跟新月，還有──我的老天，是我們殖民地的旗幟!奧雷拓普真的辦到了!他保住了威尼斯艦隊!」
富蘭克林一聽，雖然心中湧出快樂與希望，但還是儘可能保持謹慎：「會不會是圈套?要是俄羅斯人殺了他們，船搶過去，現在就可以升船旗混進來。我們可完全沒有收到消息哪!」
「馬上就知道答案了，」奈恩說：「對方派出一條船先過來，我們是不是也該派人迎接?」
富蘭克林猶豫之後說：「好。」
※※※
「奧雷拓普侯爵，你出現的可真是時候啊!」富蘭克林微笑道。
奧雷拓普也相當高興，不過僅只是保持淺笑：「我過得沒多好，但總算把把盟軍全部帶來了。」
「的確，回來就好，查理王也到了嗎?」
奧雷拓普笑道：「他想玩玩潛水船，所以帶了一支連隊去了阿巴拉契的地盤，聽說那邊有俄羅斯部隊才剛上岸。沒意外的話，他一下子就會回來，至於新巴黎這邊，狀況又如何呢?」
大伙兒將現在的局勢大致說了一遍。
「看樣子，你們需要有人領軍。」侯爵輕描淡寫地說。
「確實如此，閣下。」奈恩開口答道。
「也好，我可是厭倦了『海底生涯』，分配工作給我吧，我日落的時候就可以帶人出發了。」
「還真趕，」奈恩說：「我們也儘快吧，願上帝保佑你。」
「願上帝保佑大家吧，我們都很需要。」奧雷拓普回答。
※※※
法國國王菲利浦替奧雷拓普等人舉辦一場接風宴，場地在宮殿外一處小丘，砂質土地上有壯觀的橡樹，樹上掛了許多藤蔓。兩個印第安人彈奏小提琴獻唱。原本國王對酒類很吝嗇，今天也破例不斷送上。快結束的時候，富蘭克林跟著奧雷拓普隔著營火相望，侯爵身邊是皮膚跟炭一樣黑的烏諾卡，兩個人說起馬勃羅碉堡的戰役事跡。