第118頁
這句話再次使我感到欣慰。她握著我的胳膊給我打針。
“打的是什麼針? ”我問她。
“麻醉針。”
這一針打下去以後，我很快失去了知覺，不知道在這裡躺了多久，醒來時竟然不知身在何處和發生了什麼事情，只覺得小腹疼痛，仿佛孩子仍然待在肚子裡。我心裡像一團亂麻．頭痛．口乾．“我想喝水，”我的舌頭髮硬，說話困難。
“現在你什麼飲料也不能喝。”我聽到了索爾醫生的話。“很對不起，你需要等那麼一會兒，”她在我身邊，我立刻辨認出來。
“我的孩子，”我喊道。
“鎮靜! 要鎮靜! 他正在睡覺。”
“他活著嗎? ”
“當然。”
我的眼睛籠罩著快樂和擔憂的雲霧，不知道這是真是假，昏昏沉沉睡了一覺，又突然醒了過來，我無力地問道：“是個男孩嗎? ”
“是的。”
“他怎麼樣? ”
“很結實，很漂亮。”
我的眼睛充滿了淚水。“謝謝你，索爾醫生! 謝謝你! ”
“請不要太興奮! ”她勸告我。
“不要謝我，是上帝讓我來幫助你的，”她糾正我說的話。
“我的孩子在哪裡? 我要看看孩子! ”
“他在你身邊，”索爾醫生說。
我慢慢轉過頭去，看著孩子舒了口氣，一種新奇的念頭閃現在腦際，是我的信心讓這孩子來到了人間，他是我生的，我是他的母親。一種偉大的母愛，柔情和欣慰油然而生……他是我第一個也是我惟一的孩子，我剩下的日子屈指可數了，再也不會享受到此種人間的快樂了。
我透過一雙淚眼看著搖籃里的孩子。他雖然很小，但頭形美麗，還有那拳曲的黑髮，顯得十分可愛。他睡得很香，我看不見他眼睛的顏色，只能看見他那紅色的小臉蛋和握著拳頭的小手。我想把他抱在懷裡。
索爾醫生問我：“他長得好嗎? ”
“嗯，挺好的。”我抽泣著說。
“不要哭，否則，你會發燒的。”
我將淚水咽進肚子裡，安靜下來，看著搖籃，孩子剛剛來到這個世界上，還很脆弱，我害怕他會受到哪個壞男人的傷害，如果他能和父親在一起就好了，但是約翰不知道這孩子是他的。即使知道也永遠回不到他的身邊。孩子將會被劉易斯和公公抱走。
索爾醫生關注地看著我，說道：“不要難為自己，”她很了解我，好像看出了我的心事，又連忙安慰我說：“等你恢復了健康，你就可以抱他了。”
“你是說我為了這個嗎? ”
“難道你不願意照顧他嗎? ”她問道。
我吃驚地睜大眼睛，覺得是自己誤解了她。
“你說的是照顧，我能照顧他嗎? ”
“我是說假如你能照顧他。”
“我知道……但是他們將會把他抱走，”我有氣無力地說。
“他是你的孩子，你比任何人都有權利擁有孩子。”
“是的，但是我的情況特殊，”我的聲音微弱。
“你說得對，但是你是他母親，只要你在這裡，這孩子就是你的。”
“我知道。”
我安靜下來，仗起膽子問：“我能照看他嗎? ”
“當然，你能餵他奶，人奶對他最好。你沒什麼病，骨骼，皮膚，體質都是健康的，奶水是充足的……”她說到這裡，又問我：“你想給孩子起個什麼名字? ”
我驚異地看著她。
“不要想得太多，你是孩子的母親，孩子應該有個名字，你可以給他選一個。”
“但是，他們可能以後又給他改成別的名字，”我哀傷地說。
“他不可能被再次更改教名．”
“我們可以在這裡給他起一個教名嗎? ”
“當然，托馬斯神父就可以給他起教名。”
我猶豫了會兒，說道：“我想給他起個名字，叫約翰，用來紀念他的伯父，他伯父是個好人。”
我想到了心愛的人很激動。索爾醫生看出來了，但她什麼也沒說。停了一會兒，她問我：“莫里斯上校能夠做教父嗎? ”
“他會同意嗎? ”我問。
“他希望你去邀請，這是他的孫子。”
我聽著索爾醫生的話，心裡禁不住想到公公最後見到我時的情景，他試圖拯救我，但無力做到，他那種難受勁兒我難以忘懷。
我表示：“再也沒有比他爺爺做教父更合適的人了，他爺爺知道這孩子誕生了嗎? ”
“我正想打電話告訴他。”
當我抱起孩子時，幾乎被一種激情所壓倒，我興奮地看著他貪婪地吸吮奶水，他的小手緊緊地貼著我的乳房。
“你看出來他是多麼有勁兒了嗎? ”索爾醫生注意地觀察著。
“嗯，他很餓了。”
我看到他長得有點像約翰，黑而拳曲的頭髮和那灰色的眼睛完全和約翰的一個樣。
“第三天要給他起教名，”醫生說。
“打的是什麼針? ”我問她。
“麻醉針。”
這一針打下去以後，我很快失去了知覺，不知道在這裡躺了多久，醒來時竟然不知身在何處和發生了什麼事情，只覺得小腹疼痛，仿佛孩子仍然待在肚子裡。我心裡像一團亂麻．頭痛．口乾．“我想喝水，”我的舌頭髮硬，說話困難。
“現在你什麼飲料也不能喝。”我聽到了索爾醫生的話。“很對不起，你需要等那麼一會兒，”她在我身邊，我立刻辨認出來。
“我的孩子，”我喊道。
“鎮靜! 要鎮靜! 他正在睡覺。”
“他活著嗎? ”
“當然。”
我的眼睛籠罩著快樂和擔憂的雲霧，不知道這是真是假，昏昏沉沉睡了一覺，又突然醒了過來，我無力地問道：“是個男孩嗎? ”
“是的。”
“他怎麼樣? ”
“很結實，很漂亮。”
我的眼睛充滿了淚水。“謝謝你，索爾醫生! 謝謝你! ”
“請不要太興奮! ”她勸告我。
“不要謝我，是上帝讓我來幫助你的，”她糾正我說的話。
“我的孩子在哪裡? 我要看看孩子! ”
“他在你身邊，”索爾醫生說。
我慢慢轉過頭去，看著孩子舒了口氣，一種新奇的念頭閃現在腦際，是我的信心讓這孩子來到了人間，他是我生的，我是他的母親。一種偉大的母愛，柔情和欣慰油然而生……他是我第一個也是我惟一的孩子，我剩下的日子屈指可數了，再也不會享受到此種人間的快樂了。
我透過一雙淚眼看著搖籃里的孩子。他雖然很小，但頭形美麗，還有那拳曲的黑髮，顯得十分可愛。他睡得很香，我看不見他眼睛的顏色，只能看見他那紅色的小臉蛋和握著拳頭的小手。我想把他抱在懷裡。
索爾醫生問我：“他長得好嗎? ”
“嗯，挺好的。”我抽泣著說。
“不要哭，否則，你會發燒的。”
我將淚水咽進肚子裡，安靜下來，看著搖籃，孩子剛剛來到這個世界上，還很脆弱，我害怕他會受到哪個壞男人的傷害，如果他能和父親在一起就好了，但是約翰不知道這孩子是他的。即使知道也永遠回不到他的身邊。孩子將會被劉易斯和公公抱走。
索爾醫生關注地看著我，說道：“不要難為自己，”她很了解我，好像看出了我的心事，又連忙安慰我說：“等你恢復了健康，你就可以抱他了。”
“你是說我為了這個嗎? ”
“難道你不願意照顧他嗎? ”她問道。
我吃驚地睜大眼睛，覺得是自己誤解了她。
“你說的是照顧，我能照顧他嗎? ”
“我是說假如你能照顧他。”
“我知道……但是他們將會把他抱走，”我有氣無力地說。
“他是你的孩子，你比任何人都有權利擁有孩子。”
“是的，但是我的情況特殊，”我的聲音微弱。
“你說得對，但是你是他母親，只要你在這裡，這孩子就是你的。”
“我知道。”
我安靜下來，仗起膽子問：“我能照看他嗎? ”
“當然，你能餵他奶，人奶對他最好。你沒什麼病，骨骼，皮膚，體質都是健康的，奶水是充足的……”她說到這裡，又問我：“你想給孩子起個什麼名字? ”
我驚異地看著她。
“不要想得太多，你是孩子的母親，孩子應該有個名字，你可以給他選一個。”
“但是，他們可能以後又給他改成別的名字，”我哀傷地說。
“他不可能被再次更改教名．”
“我們可以在這裡給他起一個教名嗎? ”
“當然，托馬斯神父就可以給他起教名。”
我猶豫了會兒，說道：“我想給他起個名字，叫約翰，用來紀念他的伯父，他伯父是個好人。”
我想到了心愛的人很激動。索爾醫生看出來了，但她什麼也沒說。停了一會兒，她問我：“莫里斯上校能夠做教父嗎? ”
“他會同意嗎? ”我問。
“他希望你去邀請，這是他的孫子。”
我聽著索爾醫生的話，心裡禁不住想到公公最後見到我時的情景，他試圖拯救我，但無力做到，他那種難受勁兒我難以忘懷。
我表示：“再也沒有比他爺爺做教父更合適的人了，他爺爺知道這孩子誕生了嗎? ”
“我正想打電話告訴他。”
當我抱起孩子時，幾乎被一種激情所壓倒，我興奮地看著他貪婪地吸吮奶水，他的小手緊緊地貼著我的乳房。
“你看出來他是多麼有勁兒了嗎? ”索爾醫生注意地觀察著。
“嗯，他很餓了。”
我看到他長得有點像約翰，黑而拳曲的頭髮和那灰色的眼睛完全和約翰的一個樣。
“第三天要給他起教名，”醫生說。