第5頁
她和他的重新崛起之路是漫長而又艱辛的，不過，紐特?金里奇的傲慢給他們幫了大忙。1995年，金里奇帶領議員抵制總統提出的財政預算，導致了預算流產，許多政府部門因此而無法運作。（金里奇也是莫妮卡?萊溫斯基快餐性服務的始作俑者。）1996年，柯林頓在大選中成功連任，柯林頓夫婦大獲全勝。沒有幾個政治分析家能夠預測到這樣的結果，畢竟柯林頓夫婦的開局太不利了。
1997年1月20日，柯林頓第二次宣誓就任美國總統，柯林頓夫婦的“旅程”似乎又回到了正軌。這是對那些曾試圖糾纏、煩擾他們的人的有力回擊，同時也反映了所有美國人對柯林頓夫婦政策和政見的認可。
一年後，災難再次降臨。《華盛頓郵報》及美國廣播公司新聞都報導說，獨立檢察官在別人的勸說下重整旗鼓，又開始了總統調查工作。這一次，檢察官後知後覺地發現柯林頓總統曾與一名白宮實習生維持曖昧關係長達16個月之久，而總統在葆拉?瓊斯案審理中否認了此事，作了偽證。由此引發的烈焰幾乎吞噬了柯林頓的總統寶座。但是，6天後，希拉蕊出現在美國國家廣播公司的《今天》節目中，並宣稱作為他的妻子，她信任他，相信他“沒有與那個女人—萊溫斯基女士，發生過性關係”。正是作為妻子的希拉蕊對他的信任挽救了他的總統職位。在1992年的總統競選中她也做過類似的事情—出現在美國哥倫比亞廣播公司的《60分鐘》節目中，向全國人民保證，那個他所謂的情人無非想要炒作一條八卦緋聞，好騙取一本暢銷書寫作的合同。
儘管其他所有人都不相信，但她卻真的相信他的說辭，相信這一次最具毀滅性的對柯林頓不忠的指責純粹是誣衊。在此後7個月裡，希拉蕊都對此深信不疑，直到有一天，他派律師來通知她做好準備迎接即將來臨的山崩地裂，因為此前他對她撒了謊—他向全美和全世界承認，他的確撒了謊。
這也許是他們兩個人生活的最低谷了，而希拉蕊卻再一次挽救了他。首先，她決定暫時維持他們的婚姻。她請來牧師和心理諮詢師照顧他。然後，她將自己全部的精力和智力都投到了這場戰鬥中，試圖擺脫他被彈劾的厄運。她憤慨而又傷心地意識到，柯林頓實際上已經把他們共同取得的輝煌成就全部抹殺了。作為他的妻子，一名律師，一個政治戰略家，以及唯一能夠拯救柯林頓時代的人，她的資質是無懈可擊的。她後來在書中寫道：“我從水門事件調查中學到的一切都讓我相信，沒有任何可以拿來彈劾比爾的依據。”
根據已經發生的一切來看，希拉蕊在柯林頓總統任期屆滿之後的崛起其實更值得我們關注。
《希拉蕊傳》嚴苛的童年(1)
小時候，我非常崇拜父親。我會熱切地在窗口張望他的身影，一看到他下班回家就立刻衝到馬路上去迎接他。在他的鼓勵和指導下，我學會了玩棒球、橄欖球和籃球。每次我都會努力考出好成績以博得他的歡心。
—《親歷歷史》
希拉蕊?羅德姆小時候住在伊利諾州帕克里奇的威斯納街235號。這是一所位於郊區的房子，前門廊搭起了遮陽篷，正對著一片坡度平緩的草坪。但是，她的童年生活並不像她的居住環境那樣具有寧靜質樸的田園風味。在戰後充滿希望、欣欣向榮的環境中，羅德姆一家卻像是幾隻不合群的鴨子，跟周圍的環境格格不入，也不跟鄰居們交往，這都是因為希拉蕊的父親休?羅德姆古怪的性格。休是個脾氣暴躁、鬱郁不得志的男人。他總是毫不留情地對孩子們冷嘲熱諷、蓄意貶低他們，還憤世嫉俗、玩世不恭，孩子們不得不默默忍受父親經常讓他們感到難堪的場面，而面對父親對母親的侮辱和謾罵，他們也只能忍氣吞聲。
儘管休?羅德姆苛刻、易怒還滿口污言穢語，但他和妻子多蘿西?豪厄爾仍然成功地培養了孩子們濃厚的家庭觀念，創造出一家人團結互愛的傳統。這一點對希拉蕊具有重大的意義。1975年，希拉蕊和比爾在阿卡普爾科度蜜月時，她的父母及兩個兄弟—休吉和托尼，就跟新娘和新郎住在同一家賓館裡。
去過羅德姆家的人都能夠感受到多蘿西和休之間刻意的病態和壓抑的緊張氣氛。不過，他們夫婦在教育孩子的時候很默契，兩人都是專制的家長，想要在20世紀中葉向孩子們灌輸老派價值觀念和真理體系推崇的精神遺產。他們堅信，只要有紀律、勤奮，有適當的鼓勵，再加上充分的家庭、學校和宗教教育，孩子就能夠實現任何夢想。他們唯一的女兒希拉蕊出生於1947年10月26日，他們的教育理念在她身上取得了非比尋常的效果。她擁有兩個弟弟都不具備的堅定信念和目標感，正是憑藉著這些素質，她衝出了帕克里奇，闖入了外面更廣闊的世界。在家裡，休具有絕對權威，他的父權統治讓大家都感到不快樂，不過，他唯一開明的地方就是他堅信，不能因為希拉蕊是個女孩子就限制她把握機遇和掌握技藝的權利。
休?羅德姆的父母是威爾斯移民，休性格陰鬱、秉性吝嗇，處處與人唱反調，總是誇誇其談地炫耀自己的成就。開嶄新的林肯或凱迪拉克的排場對他很重要，而他往窗戶外吐菸草渣時也是從來都不會猶豫的。他嗜嚼菸草塊，總是毫不猶豫地投票支持共和黨，他還有個可惡的毛病—不肯誇獎孩子們。“他比玉米棒子芯還粗野，脾氣也壞得不能再壞。”一個熟人曾這麼說他。撫養和誇獎孩子基本上都是他妻子的事，而他則總是恥笑妻子的智商和能力並以貶低溫柔的她為樂。吃飯時，他妻子有時會氣得說要離開飯桌，他則會說：“出去的時候可得小心別讓門把手碰著你的屁股！”她其實從未真的離開，一些朋友和親戚都感到很納悶，她丈夫對她的虐待根本就是常人所無法忍受的，她怎麼還那麼死心塌地地繼續跟他過下去呢？