第42頁
安德森在那裡思緒紛紛，伊芙琳小姐輕手輕腳向他走來，手挽著他的脖子，慵懶中透著嫵媚，掛在安德森身上;她垂下雙眼，嘴唇幾乎快貼到安德森的嘴上了。
“事已成定局!”
“安德森就像一個風流熱情的騎士，命運安排他這樣的美妙時光，狂熱的甜蜜時光，他捕捉的恰到好處。我們不也希望這樣嗎?”
“道德：正直的男人少了遠見，便成了令人痛惜丈夫。”
“安卓，請再給我來一杯雪利酒?”
2 心血來潮的後果
“一聽到‘錢’，她的目光，就像大炮中發射出的煙霧一樣。”
——奧雷諾·德·巴爾扎克《貝姨》
“接著說，”洛爾·埃瓦德說，他向愛迪生表示了打斷談話的歉意，隨後，神情非常專注。
愛迪生接著說：
這類輕浮的愛情和偶然失足，在我看來(安卓拿著西班牙雪利酒走了過來，不動聲色地為兩位客人斟酒)，很少數得出一宗，不對往後日子產生災難性影響(不過是消磨時間，稍有些愧疚，花了點銀子而已)。然而，安德森落入這個致命女人手中，一個庸俗蒼白，毫無可取之處的女人。
安德森不知如何掩飾，眼神，眉宇，神態說明了一切。
安德森夫人性格堅強，行為舉止都在傳統規矩之中。她一夜未眠，第二天，她眼看著安德森走進飯廳。他回家了，他看了妻子一眼，妻子心領神會。安德森夫人的心抽搐了一下，心涼了，悲傷湧來。
安德森夫人示意僕人退下，她就昨晚的集會問了問安德森。安德森心虛地笑著說，聚會結束時，仍覺意猶未盡，便去了一個客戶家繼續慶祝節日。安德森夫人面如白蠟，說：“朋友，你不負責任的行為，我沒有必要去根究，只是有一點我要說明，你第一次撒謊，希望也是最後一次，敢做敢當。你的神情揭露了你的謊言。孩子們很乖，還在房間睡覺。今天，聽完你口是心非的解釋，你的威信蕩然無存。我可以原諒你，不過，你再不可對我有過多的要求。”
說完，安德森夫人壓著心中悲痛，回到了臥房，把自己關在了房間裡。
安德森夫人嚴肅的責備，洞悉了他的心思，深深地刺傷了他的自尊心，他對賢妻的真愛也因此受到重創。第二天，家中變得冷冷清清。幾天過去了，雖說已和好，不過甚為尷尬，夫妻二人貌合神離。安德森發覺妻子只扮演著‘孩子母親’的角色。心中自無其他妙法，安德森又迴轉去找伊芙琳小姐廝混。沒多久，生活在同一屋檐下，他感到自己很罪惡，從厭倦到無法忍受，再到發恨。我通常喜歡這樣概述事情。不到三年時間，安德森在生意上漫不經心，巨大的赤字，先是賠了自己的財產，然後是朋友的財產，最後連那些無關緊要的合伙人的錢也虧損完，非法破產岌岌可危。
就在那時，伊芙琳·阿貝拉小姐把他一腳踢開了。這太出乎意料了，不是嗎?我也心中自問，事到如此的根本緣由何在?這個女人對安德森所謂的真愛，竟然才到此!
安德森身心都變了，不再是昔日的他。他天性中的脆弱蔓延開來。隨著財產的縮水，安德森的勇氣也一點一滴的蒸發。他放任自流，覺得任何事情都沒有意義，尤其，在他經歷財政危機的那段時間。安德森感到恥辱，不再和我聯絡，儘管我設法把他拖出可怕的泥潭。後來，他變得極端神經質，他看到自己衰老，渾渾噩噩，一文不值，不再受到敬重，孤身一人。苦難的序幕解開了，你相信嗎?在極端絕望和狂亂中，安德森乾乾脆脆的結束了自己的生命。
這裡，親愛的洛爾，我想再次提提醒你，在安德森遇到那個墮落的女人之前，他算得上是個儒雅君子，生性正直，內心剛毅。我觀察敘述現實，但不做判斷。在安德森生前，他的一個商人朋友責備過他的行動過於荒唐，覺得他難以理解，已擁有的東西，人反而不知珍惜。
數據顯示，在美國和歐洲，每年平均發生上萬的這類事情，而且呈上升趨勢。在歐美各大城市，或才華洋溢上進男青年，或是遊手好閒的紈絝子弟，或是家庭中的好好丈夫，一旦沾染上這個‘習氣’，意志就變得薄弱，不顧任何勸說，就像吸食鴉片一樣，身心俱被奴役。
妻室兒女，家庭責任，財富名望，上帝國家，就此告別!這種感情會一點一滴腐蝕背叛者麻痹的神經，風流放逸的生命隨之一步一步衰減，最後只剩下一陣垂死的痙攣。你將會發現，平均值僅指的是那些因風流感情喪命的人;而在這些統計數據中，指的就是那些自殺、被謀殺或被處以死刑的人。
這類風流人物中苟且活著的，要麼扎堆擠在苦役場，要麼蹲在監獄裡，這已不算嚴重。方才談及的平均值持續增長(最近幾年，大約接近52000～53000例)，在未來幾年中，隨著小城市小型劇院的增多，可能成雙倍增長……說是為了提高大眾的藝術品位。我的朋友安德森對舞蹈藝術情有獨鍾，我對此感觸頗深，忍不住想要去滴水不漏的剖析個究竟，到底何方女子的魅力讓他起心動念，直至導致慘劇。迷住安德森的舞女我從未親眼謀面，不過，從她從事的工作，通過概率計算和預感，我可以推測出她的外形。的確，正如在天文學領域推測可能偏離軌道一樣，我的推測也可能有失準確。不過，要是我說准了大半，那我倒是要好奇了。簡而言之，我打算預測一把，採取與天文學家勒維耶類似預測：勒維爾不屑於用望遠鏡觀測天體，通過準確的計算，他預測出一分鐘後，海王星會出現，及天體出現的具體位置。他的預測比世界上所有的望遠鏡都要精準。
“事已成定局!”
“安德森就像一個風流熱情的騎士，命運安排他這樣的美妙時光，狂熱的甜蜜時光，他捕捉的恰到好處。我們不也希望這樣嗎?”
“道德：正直的男人少了遠見，便成了令人痛惜丈夫。”
“安卓，請再給我來一杯雪利酒?”
2 心血來潮的後果
“一聽到‘錢’，她的目光，就像大炮中發射出的煙霧一樣。”
——奧雷諾·德·巴爾扎克《貝姨》
“接著說，”洛爾·埃瓦德說，他向愛迪生表示了打斷談話的歉意，隨後，神情非常專注。
愛迪生接著說：
這類輕浮的愛情和偶然失足，在我看來(安卓拿著西班牙雪利酒走了過來，不動聲色地為兩位客人斟酒)，很少數得出一宗，不對往後日子產生災難性影響(不過是消磨時間，稍有些愧疚，花了點銀子而已)。然而，安德森落入這個致命女人手中，一個庸俗蒼白，毫無可取之處的女人。
安德森不知如何掩飾，眼神，眉宇，神態說明了一切。
安德森夫人性格堅強，行為舉止都在傳統規矩之中。她一夜未眠，第二天，她眼看著安德森走進飯廳。他回家了，他看了妻子一眼，妻子心領神會。安德森夫人的心抽搐了一下，心涼了，悲傷湧來。
安德森夫人示意僕人退下，她就昨晚的集會問了問安德森。安德森心虛地笑著說，聚會結束時，仍覺意猶未盡，便去了一個客戶家繼續慶祝節日。安德森夫人面如白蠟，說：“朋友，你不負責任的行為，我沒有必要去根究，只是有一點我要說明，你第一次撒謊，希望也是最後一次，敢做敢當。你的神情揭露了你的謊言。孩子們很乖，還在房間睡覺。今天，聽完你口是心非的解釋，你的威信蕩然無存。我可以原諒你，不過，你再不可對我有過多的要求。”
說完，安德森夫人壓著心中悲痛，回到了臥房，把自己關在了房間裡。
安德森夫人嚴肅的責備，洞悉了他的心思，深深地刺傷了他的自尊心，他對賢妻的真愛也因此受到重創。第二天，家中變得冷冷清清。幾天過去了，雖說已和好，不過甚為尷尬，夫妻二人貌合神離。安德森發覺妻子只扮演著‘孩子母親’的角色。心中自無其他妙法，安德森又迴轉去找伊芙琳小姐廝混。沒多久，生活在同一屋檐下，他感到自己很罪惡，從厭倦到無法忍受，再到發恨。我通常喜歡這樣概述事情。不到三年時間，安德森在生意上漫不經心，巨大的赤字，先是賠了自己的財產，然後是朋友的財產，最後連那些無關緊要的合伙人的錢也虧損完，非法破產岌岌可危。
就在那時，伊芙琳·阿貝拉小姐把他一腳踢開了。這太出乎意料了，不是嗎?我也心中自問，事到如此的根本緣由何在?這個女人對安德森所謂的真愛，竟然才到此!
安德森身心都變了，不再是昔日的他。他天性中的脆弱蔓延開來。隨著財產的縮水，安德森的勇氣也一點一滴的蒸發。他放任自流，覺得任何事情都沒有意義，尤其，在他經歷財政危機的那段時間。安德森感到恥辱，不再和我聯絡，儘管我設法把他拖出可怕的泥潭。後來，他變得極端神經質，他看到自己衰老，渾渾噩噩，一文不值，不再受到敬重，孤身一人。苦難的序幕解開了，你相信嗎?在極端絕望和狂亂中，安德森乾乾脆脆的結束了自己的生命。
這裡，親愛的洛爾，我想再次提提醒你，在安德森遇到那個墮落的女人之前，他算得上是個儒雅君子，生性正直，內心剛毅。我觀察敘述現實，但不做判斷。在安德森生前，他的一個商人朋友責備過他的行動過於荒唐，覺得他難以理解，已擁有的東西，人反而不知珍惜。
數據顯示，在美國和歐洲，每年平均發生上萬的這類事情，而且呈上升趨勢。在歐美各大城市，或才華洋溢上進男青年，或是遊手好閒的紈絝子弟，或是家庭中的好好丈夫，一旦沾染上這個‘習氣’，意志就變得薄弱，不顧任何勸說，就像吸食鴉片一樣，身心俱被奴役。
妻室兒女，家庭責任，財富名望，上帝國家，就此告別!這種感情會一點一滴腐蝕背叛者麻痹的神經，風流放逸的生命隨之一步一步衰減，最後只剩下一陣垂死的痙攣。你將會發現，平均值僅指的是那些因風流感情喪命的人;而在這些統計數據中，指的就是那些自殺、被謀殺或被處以死刑的人。
這類風流人物中苟且活著的，要麼扎堆擠在苦役場，要麼蹲在監獄裡，這已不算嚴重。方才談及的平均值持續增長(最近幾年，大約接近52000～53000例)，在未來幾年中，隨著小城市小型劇院的增多，可能成雙倍增長……說是為了提高大眾的藝術品位。我的朋友安德森對舞蹈藝術情有獨鍾，我對此感觸頗深，忍不住想要去滴水不漏的剖析個究竟，到底何方女子的魅力讓他起心動念，直至導致慘劇。迷住安德森的舞女我從未親眼謀面，不過，從她從事的工作，通過概率計算和預感，我可以推測出她的外形。的確，正如在天文學領域推測可能偏離軌道一樣，我的推測也可能有失準確。不過，要是我說准了大半，那我倒是要好奇了。簡而言之，我打算預測一把，採取與天文學家勒維耶類似預測：勒維爾不屑於用望遠鏡觀測天體，通過準確的計算，他預測出一分鐘後，海王星會出現，及天體出現的具體位置。他的預測比世界上所有的望遠鏡都要精準。