第41頁
安德森以前從未見過舞台，他很好奇，這場歌劇讓他大開眼界。
在那兒，他碰到了伊芙琳小姐，那個紅髮美人。他們和俏媚的可人兒攀談了起來，拉扯了些時下的瑣事，說了些玩笑話。安德森四顧張望，心不在焉，沒有過多留意這位舞蹈演員。
安德森的兩個朋友結婚已久，就像當時的風氣一樣，他們各自都有兩個家。二人聊到牡蠣和某個香檳酒的品牌。
這次，朋友誠心挽留，安德森本想拒絕，準備向朋友告辭;可是，腦中偏偏浮現早上的爭執，映著此情此景，越發顯得瑣碎可笑。
“這個點，她也該休息了吧?”
“稍微遲些回去，有什麼大礙?瞧，不過是消遣一兩個小時的時光!雖說同行還有優雅的伊芙琳小姐，那是朋友的事兒，與我何干。”安德森心想，況且她覺得個姑娘的模樣並不討喜，他自己也不解。
“國慶的狂歡，接到這類邀請，情有可原……”
安德森徘徊猶豫了片刻，看到伊芙琳小姐神情矜持，最後，莫名其妙決定一起去吃夜宵。
夜宵上桌時，伊芙琳小姐留心打量著安德森，發現安德森不善言談。於是，她靈機一動，含蓄的噓寒問暖，暗送秋波。伊芙琳小姐談吐大方得體，六杯香檳酒穿腸過肚，戲子變得格外嬌美迷人。哦!腦海中的感覺，不過只是電光石火!……可是，我的朋友愛德華隱隱感到，心血來潮的愛慕在腦海中一閃而過。
“唯一的一次(他對我坦言)，也正因著初次見面的反感，出於好玩，腦海中試著去搜尋一星半點好感(伊芙琳小姐給安德森第一眼的感覺，並不是喜歡)。”
不過，安德森生性正直，他深愛著她美麗的妻子，他很快就擺脫了這不安分想法。顯然，在碳酸飲料的刺激下，這種想法才應景而生。
他想告辭離開，可是貪歡的慾念又咬著他，良心在掙扎，他心都有些燒熱了。一句簡單的玩笑話，朋友說他為人迂腐，安德森又留了下來。
夜生活對於安德森來說，甚為陌生。他意識到夜已深，不過為時已晚，兩個朋友呢?一個鑽到了桌下呼呼大睡(覺得桌底的毛毯比床更解當下睡意)，另一個，喝得面色蒼白，逕自揚長而去了。(這還是伊芙琳小姐笑著告訴他的。)
那時，一個黑人前來通知安德森，計程車已經在停車場備好。伊芙琳小姐溫柔地說，她樂意讓安德森送她回家，這樣的請求也於情於理。
除非是最無教養男子，有時候，直言不諱地拒絕一個漂亮姑娘的請求，真是個艱難;尤其安德森和她還攀談過兩小時，伊芙琳小姐那晚還演了一場戲。
“送她回家也不代表什麼，送到她家門口，事情到此結束。”安德森心想。
於是，安德森與伊芙琳小姐一同離開了。
空氣微涼，大街上陰森冷清，安德森越發微醺盎然，心裡開始動盪不安，腦中昏昏沉沉。就這樣，他不知不覺地來到她家，喝著滾滾的茶。(難道是在做夢?)她白皙的雙手遞過茶。伊芙琳·阿貝拉小姐換上了粉色絲綢睡衣，站在精緻的壁爐跟前，溫暖的房間裡暖香醉人。
這一切是如何發生的?當他完完全全回過神時，立刻手慌腳亂地抓起帽子，沒有多說。看到這個情況，伊芙琳小姐告知安德森，她發現他身體有些不適，已經把汽車打發走了。
安德森回答說他會再叫一輛。
聽完，伊芙琳小姐低下頭，漂亮的臉蛋神色黯淡，睫毛上綴著兩滴淚珠。安德森覺得她楚楚動人，頓時憐香惜玉起來，不由得尋些“得體話”來緩和唐突的告辭。
安德森覺得這樣才夠“紳士”。
總之，伊芙琳小姐早打起了安德森的主意。
時間一分一秒的流逝，作為道別，安德森拿出一張鈔票，放到了擺著茶的獨腳圓桌上。伊芙琳小姐拿起紙鈔，一臉平靜，漫不經心地肩膀晃了晃，笑著把紙鈔扔進了壁爐中。
工廠主這一看傻了眼，越發不知自己置身何處。想到自己舉止不太“紳士”，他漲紅了臉。他開始忐忑不安，如履薄冰，生怕冒犯了優雅的女主人。
伊芙琳小姐用鑰匙把門反鎖，雖說動了氣，還是格外溫柔地把鑰匙從窗戶一甩而出。
再往後，等到安德森徹底清醒，一向謹慎的他感到惱怒。
蕾絲花邊枕頭傳來一陣嗚咽，他心中怒火緩和了下來。心想：
“怎麼辦?踢門而出?”
“荒謬，這個時間點上，大吵大鬧有害無益。何必與飛來的好運過不去呢?”
安德森陷入了少有奇怪的處境。
“好好想想，風流韻事源於沒有明確的信仰。”
“首先，我沒了退路。”
“接著，誰會知道呢?什麼都不用怕。然後，這不過是件尋常小事!最後，只要用鑽石把她打發走，再也不和她見面。”
“回到家，盛大的聚會可以解釋不少事情，假設，承認……嗯!大不了編些謊言，求得安德森夫人的諒解和原諒!(比如說，聚會很枯燥;聚會……他第二天才發現)。此外，那天晚上，玩的時間太晚。再比如說，他答應了朋友，就得守信!他再也不會去找這個女人，去她的間房裡了……”
在那兒，他碰到了伊芙琳小姐，那個紅髮美人。他們和俏媚的可人兒攀談了起來，拉扯了些時下的瑣事，說了些玩笑話。安德森四顧張望，心不在焉，沒有過多留意這位舞蹈演員。
安德森的兩個朋友結婚已久，就像當時的風氣一樣，他們各自都有兩個家。二人聊到牡蠣和某個香檳酒的品牌。
這次，朋友誠心挽留，安德森本想拒絕，準備向朋友告辭;可是，腦中偏偏浮現早上的爭執，映著此情此景，越發顯得瑣碎可笑。
“這個點，她也該休息了吧?”
“稍微遲些回去，有什麼大礙?瞧，不過是消遣一兩個小時的時光!雖說同行還有優雅的伊芙琳小姐，那是朋友的事兒，與我何干。”安德森心想，況且她覺得個姑娘的模樣並不討喜，他自己也不解。
“國慶的狂歡，接到這類邀請，情有可原……”
安德森徘徊猶豫了片刻，看到伊芙琳小姐神情矜持，最後，莫名其妙決定一起去吃夜宵。
夜宵上桌時，伊芙琳小姐留心打量著安德森，發現安德森不善言談。於是，她靈機一動，含蓄的噓寒問暖，暗送秋波。伊芙琳小姐談吐大方得體，六杯香檳酒穿腸過肚，戲子變得格外嬌美迷人。哦!腦海中的感覺，不過只是電光石火!……可是，我的朋友愛德華隱隱感到，心血來潮的愛慕在腦海中一閃而過。
“唯一的一次(他對我坦言)，也正因著初次見面的反感，出於好玩，腦海中試著去搜尋一星半點好感(伊芙琳小姐給安德森第一眼的感覺，並不是喜歡)。”
不過，安德森生性正直，他深愛著她美麗的妻子，他很快就擺脫了這不安分想法。顯然，在碳酸飲料的刺激下，這種想法才應景而生。
他想告辭離開，可是貪歡的慾念又咬著他，良心在掙扎，他心都有些燒熱了。一句簡單的玩笑話，朋友說他為人迂腐，安德森又留了下來。
夜生活對於安德森來說，甚為陌生。他意識到夜已深，不過為時已晚，兩個朋友呢?一個鑽到了桌下呼呼大睡(覺得桌底的毛毯比床更解當下睡意)，另一個，喝得面色蒼白，逕自揚長而去了。(這還是伊芙琳小姐笑著告訴他的。)
那時，一個黑人前來通知安德森，計程車已經在停車場備好。伊芙琳小姐溫柔地說，她樂意讓安德森送她回家，這樣的請求也於情於理。
除非是最無教養男子，有時候，直言不諱地拒絕一個漂亮姑娘的請求，真是個艱難;尤其安德森和她還攀談過兩小時，伊芙琳小姐那晚還演了一場戲。
“送她回家也不代表什麼，送到她家門口，事情到此結束。”安德森心想。
於是，安德森與伊芙琳小姐一同離開了。
空氣微涼，大街上陰森冷清，安德森越發微醺盎然，心裡開始動盪不安，腦中昏昏沉沉。就這樣，他不知不覺地來到她家，喝著滾滾的茶。(難道是在做夢?)她白皙的雙手遞過茶。伊芙琳·阿貝拉小姐換上了粉色絲綢睡衣，站在精緻的壁爐跟前，溫暖的房間裡暖香醉人。
這一切是如何發生的?當他完完全全回過神時，立刻手慌腳亂地抓起帽子，沒有多說。看到這個情況，伊芙琳小姐告知安德森，她發現他身體有些不適，已經把汽車打發走了。
安德森回答說他會再叫一輛。
聽完，伊芙琳小姐低下頭，漂亮的臉蛋神色黯淡，睫毛上綴著兩滴淚珠。安德森覺得她楚楚動人，頓時憐香惜玉起來，不由得尋些“得體話”來緩和唐突的告辭。
安德森覺得這樣才夠“紳士”。
總之，伊芙琳小姐早打起了安德森的主意。
時間一分一秒的流逝，作為道別，安德森拿出一張鈔票，放到了擺著茶的獨腳圓桌上。伊芙琳小姐拿起紙鈔，一臉平靜，漫不經心地肩膀晃了晃，笑著把紙鈔扔進了壁爐中。
工廠主這一看傻了眼，越發不知自己置身何處。想到自己舉止不太“紳士”，他漲紅了臉。他開始忐忑不安，如履薄冰，生怕冒犯了優雅的女主人。
伊芙琳小姐用鑰匙把門反鎖，雖說動了氣，還是格外溫柔地把鑰匙從窗戶一甩而出。
再往後，等到安德森徹底清醒，一向謹慎的他感到惱怒。
蕾絲花邊枕頭傳來一陣嗚咽，他心中怒火緩和了下來。心想：
“怎麼辦?踢門而出?”
“荒謬，這個時間點上，大吵大鬧有害無益。何必與飛來的好運過不去呢?”
安德森陷入了少有奇怪的處境。
“好好想想，風流韻事源於沒有明確的信仰。”
“首先，我沒了退路。”
“接著，誰會知道呢?什麼都不用怕。然後，這不過是件尋常小事!最後，只要用鑽石把她打發走，再也不和她見面。”
“回到家，盛大的聚會可以解釋不少事情，假設，承認……嗯!大不了編些謊言，求得安德森夫人的諒解和原諒!(比如說，聚會很枯燥;聚會……他第二天才發現)。此外，那天晚上，玩的時間太晚。再比如說，他答應了朋友，就得守信!他再也不會去找這個女人，去她的間房裡了……”