第53頁
為什麼他們比殭屍還危險?
例如，「傀屍靈」不會完全凍僵。嗯，我的意思是，如果他們在外面凍得夠久的話，當然會凍僵，但是如果天氣下要太冷，而且他們還穿著保暖的衣物，就不會有事。而且他們因為吃人肉的關係，所以變得比較強壯，不像殭屍。他們可以活得很久。
但要殺死他們可比殺殭屍容易。
這句話正確，但又不對。你不必擊中他們的腦袋。你可以挖走他們的肺臟、心臟，攻擊身上的任何部位，最後他們會死於失血。但你若沒有一擊斃命，他們就會下斷反擊，直到被打死為止。
他們不覺得痛嗎?
才下呢。這完全是精神凌駕了感覺，在全神貫注之下，人類能夠壓制大腦對痛覺的傳導，你真的應該請教專家，下要問我。
請繼續說。
好吧。也因為如此，我們從來沒想要勸「傀屍靈」投降，因為沒什麼好談的。這些人是殭屍，也許生理上不是，但心理上你完全分不出來。甚至身體也會變得僵硬，只要他們夠髒、血漬夠厚、病菌夠多就成了，殭屍聞起來都還沒他們那麼臭。單獨一隻殭屍其實不會臭的，如果是「嫩殭」的話甚至沒什麼氣味。(3)你要怎麼區分「真殭屍」跟全身潰爛的「傀屍靈」?沒辦法，我們又不像軍隊有防疫犬或什麼的，我們必須靠雙眼來鑑別。
(3)?嫩殭：「新感染殭屍』的簡稱，泛指在殭屍疫情大恐慌之後被咬死變成殭屍者。
殭屍不會眨眼，我不知道為啥，也許因為牠們平均使用全身所有的感官，大腦並不特別倚重視力;也許牠們沒有太多體液可以用來潤澤眼球，反正原因沒人曉得，牠們不眨眼就對了。而「傀屍靈」會眨眼，憑這點可以辨認出來。先倒退幾步，再等個幾秒。在黑暗中容易多了，只要用光照一下牠們的臉，如果沒眨眼的就是殭屍，立刻幹掉。
萬一眨眼了呢?
嗯，依照命令，情況許可的話就活捉，只有在自衛時才能使用致命武器。聽起來很瘋狂，現在聽起來還是很瘋狂，但我們真的有捉到一些「傀屍靈」，五花大綁後交給警察或國民兵，不曉得他們後來怎麼處置。我有聽說「瓦拉瓦拉監獄」的事情，你知道吧，好幾百個「傀屍靈」關在那裡，有吃有穿，還有醫療照護。(他抬眼望向天花板。)
你反對這種作法。
嘿，我不想談那些。你想去捅那個馬蜂窩的話，就去看報紙吧。每年總有些律師、神父還是政治家的，為了不知哪門子的利益考量，結果把這事搞得火上加油。我個人並不在乎，要怎麼安置「傀屍靈」，我是一點感覺也沒。我想身為「傀屍靈」的最大悲劇，就是他們付出了這麼大的代價，結果到頭來還是逃不過。
為什麼呢?
因為嘛，雖然我們分不出他們跟殭屍的差別在哪裡，但真正的殭屍卻分得出來。記得在戰爭初期，每個人都想盡辦法要讓發明「殭屍咬殭屍」的方法嗎?甚至還有所謂的文獻記載、目擊者口述、紀錄片等等，都認為說殭屍會內鬨互咬。別傻了，那是殭屍在咬「傀屍靈」，但是光看表面是看不出來的。「傀屍靈」不會喊叫，他們就只是躺在那邊，甚至也不會試圖反抗，只會像機械一樣慢慢扭動，最後就這麼活生生地被他們一心想模仿的怪物給吞了。
馬里布，加州
我不需要要看照片就能認出羅伊?艾略特。我們約在重建後的馬里布碼頭要塞喝咖啡，附近的群眾立刻就認出他來，不過情況跟戰前有點不同，他們保持距離，多了一分敬意。
「無兆死」是我的大敵，全名是「無徵兆性死亡症侯群」，或稱「末日絕望症候群」。無論你管它叫什麼，它在早期戰況停滯的那幾個月裡面害死的人數，和飢荒、疾病、暴力行為及殭屍所造成的死亡一樣多。我們已鞏固了落幾山防線，肅清了安全區，但每天仍持續有百餘人下幸喪命。不是因為自殺，我們當然有很多人自殺，不過這個下同，有些「無兆死」患者只是有點小傷或是沒什麼大不了的毛病，有的更是健康得不得了。他們的情況很單純，就是某晚入睡之後，隔天早上就醒不過來了。這些都是心理因素誘發的，一种放棄的心態，不想見到明天，因為你失去了信仰和堅忍的意志，你知道明天只會有更多苦難。歷史上各決戰爭中都曾經發生這種案例，有時天下太平也會發生，只是沒這麼嚴重。這是一種無助，或說是人類對無助的感知過程。我能理解那種感覺，我成年後就一直在導戲，大家說我是天才男孩，保證成功的神奇小於，雖然我經常失敗。
一夕之間我什麼都不是了，只是個F6類勞工，無特殊技能。這世界即將毀滅，而我自恃的才華根本無力阻止。當我聽說「無兆死」這種病的時候，政府仍在掩蓋消息--我是向一位在雪松?西奈醫療中心上班的的消息人士打聽到的。我一聽說這種病，腦海就突然靈光一閃，就像我小時候第一次用超八底片拍攝短片放給爸媽看的時候一樣：我知道我做得到，我能戰勝這個大敵!
你做到了，其他的都是歷史了。
(大笑。)最好是喔。我首先去找政府，他們拒絕了。
真的嗎?我還以為，你以前的電影事業這麼有名，他們怎可能會拒絕……
什麼電影事業?他們現在要的是士兵、農夫，真正得動手做的工作，記得嗎?當時政府給我的感覺就好像：「喂，抱歉，門兒都沒有，但是你可以幫我簽個名嗎?」儘管如此，我可不是投降派，只要我相信自己能做點兒事的話，別想說什麼門啊、窗啊的搪塞我。我向戰物部的人員解釋，我的計畫不會花山姆大叔一毛錢，我用自己的器材、人手，只要讓我拍些軍方的畫面。「讓我告訴人民你們為了阻止殭屍所做的一切，」我告訴戰物部：「好讓人民能夠堅定信念。」結果，我再度被拒絕了，軍方還有比「擺姿勢拍照」更重要的任務。