第7頁
“林默里克嗎……”
“怎麼了？”
“夏儂（Shannon）機場就在附近，有許多來往於美國之間的定期班機。”
“你的直覺真敏銳，”麥奇苦笑著說：“道格和湯姆正是要去會見來自美國的客人。”
“贊助者嗎？”
“也許吧。”
麥奇沒有正面回答殺手的問題。無論是IRA還是NCF，大部分資金都來自國外，而且，大部分贊助者都是來自美國的愛爾蘭人。以前，這些人移民到新大陸，歷經了千辛萬苦實現了美國夢。這些人和他們的子孫希望這些組織可以完成他們統一祖國的夢想。
老實說，麥奇他們並不希望由反對和平的道格拉斯和贊助者交涉，但這位贊助者和道格拉斯有私交，而且，對方並不了解道格拉斯是和平反對派。道格拉斯這次的林默里克之行，是贊助者特別要求的。
“好吧。那再下個星期呢？”
“從星期一開始，要四處檢查藏匿武器的地方，也沒有機會可以接近道格。星期四，會在德瑞的倉庫街，為支持者舉行演說。”
“演說……”
“有許多觀眾看著道格。”
湯姆特別強調了這一點。如果可以，希望道格可以在那個時候氣絕身亡。乾脆俐落，又死狀悽慘。
“了解了，我會盡最大的努力。”
殺手站了起來。
“我要先拿一半的報酬。等我確認你們匯款後，就會展開行動。”
麥克點頭說。
“我們會儘快匯款。”
殺手說出了瑞士銀行的帳號，湯姆記了下來。
麥奇開口了：“當你開始行動後，我們可能需要聯絡。要用什麼方法和你聯絡？”
“請歐尼爾先生在胸前插一支紅色的原子筆，我就會和你們聯絡。”
“該怎麼稱呼你？”
“喔——”殺手把手放在下巴，環顧房間四周。殺手的視線停留在角落的架子上，上面放了一瓶威士忌。
“那叫我布希米爾斯（Bushmills）吧。”
『布希米爾斯』是北愛爾蘭產的威士忌的名字。
“好名字。”
麥奇的這句話，為會見畫上了句點。殺手走出房間不久，就聽到汽車駛離的聲音。湯姆大大地嘆了一口氣。
“北愛爾蘭的和平，就寄托在這個人身上了……”
“這是一場賭博。”里克說：“雖然是賭博，但我認為成功機率很高。他可是如假包換的殺手，看到這個人笑的時候，我整個背脊都會發涼。”
里克說出了湯姆的感受。
“總之——” 棒槌學堂·出品
里克看著湯姆——“你要隨時監視道格，我們不需要理會『布希米爾斯』，但反過來說，在他完成任務前，必須讓道格活著。所以，雖然聽起來很奇怪，但你算是道格的保鏢，這一切就拜託你囉。”湯姆點點頭。
“湯姆，下星期去‘南方’時，你有沒有打算帶誰去？”
麥奇問道。只有在南方時，『布希米爾斯』才可能接近道格。也就是說，地點只能選在斯萊戈的湖畔旅館或是林默里克的林默里克屋。因此，同行者就十分重要。湯姆的腦海中，很快就浮現出一個人的名字。
“大衛，大衛·奧薩里班。他做事很謹慎，也很値得信賴，和湖畔旅館也很熟。沒問題，瑣碎的事都可以交給大衛處理，我會好好監視道格。”
“大衛嗎？嗯，他很可靠。”里克也表示同意。“但不能把計劃告訴大衛，他不適合參與這種計謀。別看道格那樣，他在某些地方很敏感的，或許會從大衛的表情中察覺我們的想法。”
“我知道。”
湯姆點頭。
麥奇若有所思地抬頭看著天花板。
* * *
都柏林。
傑拉爾德·奧萊利渾身凍僵地走出冷藏室。戴著拋棄式實驗用手套的手上，拿著有樣本的容器。他直接來到走廊，站在離心分離機前，撕下“預約十五點使用，奧萊利”的紙條，將樣本放了進去。在設定好旋轉次數和時間後，打開了開關。外表看起來還很新的離心分離器開始旋轉，發出靜靜地馬達聲。雖說是夏天，但待在設定為攝氏四度的冷藏室里長達兩個小時，還真實有點受不了。身體已經冷到骨子裡，關節也僵硬了口氣。傑拉爾德走向休息室。
休息室里，黑川富士雄正在看報紙。看到傑拉爾德走進來，他抬起了頭。“休息了嗎？傑瑞。”
“對，我要喝杯咖啡暖暖身體。富士，這裡有沒有咖啡？”
黑川富士雄——富士拿起咖啡壺，把還很熱的咖啡倒進傑瑞的杯子裡。傑瑞接過杯子，喝了一口。
“啊，總算活過來了。”
“你又去冷藏室了嗎？你在裡面耗那麼久，小心把身體搞壞了。”
“我可比你年輕呢，無論如何，我還沒到三十歲呢。”
兩個人都笑了起來。傑瑞雖然說自己比較年輕，但其實兩個人是同年生，只不過傑瑞的生日比富士晚了五天。如今，富士的生日剛過，傑瑞的生日還沒到，所以，傑瑞三不五時就調侃富士已經老一歲了。