第70頁
他急急忙忙、語無倫次地說著，時不時地清清嗓子。後來，他仿佛忽然想了起來，貪婪地一邊開始吸菸，一邊繼續說，所有在座的人都默默地聽著。
“……她大喊了一聲：‘哎呀，有人來了!’說完便把話筒撂下了。”
格奧爾基一邊激動地結束說，一邊重新感受著這句短短的話。
“她究竟為什麼給您打電話呢?”謝爾蓋問。
“哎呀!”格奧爾基忽然想了起來，“她請求不要找她。可是這似乎有點兒難以理解。而且好像……”
“是啊，是啊，”羅巴諾夫若有所思地打斷了他，“我認為，您今天應該好好待在家裡。說不定她還會給您打電話。”
“應當去尋找她!”
“這事我們會辦的，而您必須待在家裡。”羅巴諾夫堅決地又說了一遍，好像下達命令似的。
謝爾蓋讚許地點了點頭。
“必須這樣做，格奧爾基。說不定我們還會用得著您呢?”
“如果需要的話……我當然可以……”
當焦急不安的、異常突然地安靜下來的烏爾曼斯基離開以後，謝爾蓋說：“請注意：她從窗戶里看見一所小平房和一座教堂。”
羅巴諾夫懊惱地把手一擺。
“市里有不少於二十座教堂，教堂周圍有數百座房子。可以從成千上百的窗戶里看見它們。”
“況且她又是從五層或六層樓上看見的。”扎特金補充了一句。
“這麼說對倒是對，但畢竟挺有意思。”
會議結束了。扎特金外出執行任務去了，還有一個偵查員去叫塔瑪拉——謝爾蓋改變了主意，決定把她請到局裡來。
羅巴諾夫說：“是啊，我看這結子是越系越緊了。”
“我認為正好相反，”謝爾蓋提出異議，“我有這樣一種感覺，即這結子眼看就要解開了。要知道，我們苦苦尋找的兩條線索現在終於第一次切切實實地交叉在一起了——我認為是謝苗諾夫和……普羅霍羅夫。”
“唉，現在要是能審訊謝苗諾夫就好了，”羅巴諾夫富於幻想地說，甚至搓了搓手，“我們來打個電話看看。”
然而，醫院裡通知說，謝苗諾夫仍然處於嚴重狀態，儘管他的生命現已脫離了危險。
“這就很謝天謝地了，”羅巴諾夫放下電話說，“就是說，他將得到應有的懲罰。”
後來，朋友二人想起來他們從早上到現在還沒有吃一口東西，甚至，說實在話，不是從早上，而是從昨天晚上。於是他們朝小賣部跑去，因為星期日食堂不營業。
當謝爾蓋還在辦公室里嚼著從小賣部帶回來的夾肉麵包時，一位偵查員朝門裡望了一眼。
“班基娜來了，謝爾蓋·巴甫洛維奇。”
“誰?”謝爾蓋乍一聽沒有弄明白。
“喏，就是塔瑪拉。”偵查員淡淡一笑。
“讓她進來吧。”謝爾蓋一邊說，一邊把沒有吃完的夾肉麵包藏到抽屜里，急急忙忙地把桌子上的麵包渣拂掉。
塔瑪拉立刻走了進來，一副急躁慍怒的樣子，身上穿著那件熟悉的皮大衣，沒有系扣子，皮大衣下邊現出帶有艷麗的花朵圖案的薄連衣裙。
“這是怎麼回事，啊?”她立刻轉入進攻，“怎麼，您以為我有罪，對嗎?您把形形色色的人統統派來好啦!……”
謝爾蓋冷淡地、特別鎮靜地問道：“您交代嗎?”
“我沒有什麼可交代的!我昨天都告訴您了!我就知道，您現在要死死糾纏了!我知道!……只要和你們一沾上邊就算完了!只要一挨上你們就算完了!……”
“就是說，您全都講出來了，是嗎?”謝爾蓋依然鎮定自若地反問道。
“那好。那我就請您回答幾個問題。您坐下吧。”
塔瑪拉在椅子上坐下來，兩手緊按在胸前，哭哭啼啼地說：“我對您幹什麼了?您幹嗎要折磨我?”
“您把寫給瑪麗娜的便條交給誰了?”
“您說什麼呀?什麼便條?”
她把兩手舉起輕輕一拍，顯出一副非常驚詫的樣子瞟了謝爾蓋一眼，以致後者心想：“她可真會演戲。”
“就是格奧爾基交給您的那張。”
“天哪!我是為了安慰他，故意拿了那張便條。我誰都沒有給!”
“便條在哪兒?”
“在哪兒?我扔了。”
“那好。這是第一個鬼話，”謝爾蓋不動聲色地確定道，“便條瑪麗娜收到了，兩個小時之前格奧爾基接到了電話。”
“是嗎?……”
塔瑪拉把眼睛睜得老大，吃驚地看了看謝爾蓋。
“您要知道，她打過電話了。”謝爾蓋重說了一遍。
“我什麼都不明白。我親手把它扔掉了。大概是誰把它撿走了吧?……”
“嗬，真有這種事?撿走了?那我倒要給您說說清楚了，”謝爾蓋正顏厲色地說道，“您干擾了偵查工作。您提供的分明是偽證。您要注意，為此會受到懲罰的。”
“……她大喊了一聲：‘哎呀，有人來了!’說完便把話筒撂下了。”
格奧爾基一邊激動地結束說，一邊重新感受著這句短短的話。
“她究竟為什麼給您打電話呢?”謝爾蓋問。
“哎呀!”格奧爾基忽然想了起來，“她請求不要找她。可是這似乎有點兒難以理解。而且好像……”
“是啊，是啊，”羅巴諾夫若有所思地打斷了他，“我認為，您今天應該好好待在家裡。說不定她還會給您打電話。”
“應當去尋找她!”
“這事我們會辦的，而您必須待在家裡。”羅巴諾夫堅決地又說了一遍，好像下達命令似的。
謝爾蓋讚許地點了點頭。
“必須這樣做，格奧爾基。說不定我們還會用得著您呢?”
“如果需要的話……我當然可以……”
當焦急不安的、異常突然地安靜下來的烏爾曼斯基離開以後，謝爾蓋說：“請注意：她從窗戶里看見一所小平房和一座教堂。”
羅巴諾夫懊惱地把手一擺。
“市里有不少於二十座教堂，教堂周圍有數百座房子。可以從成千上百的窗戶里看見它們。”
“況且她又是從五層或六層樓上看見的。”扎特金補充了一句。
“這麼說對倒是對，但畢竟挺有意思。”
會議結束了。扎特金外出執行任務去了，還有一個偵查員去叫塔瑪拉——謝爾蓋改變了主意，決定把她請到局裡來。
羅巴諾夫說：“是啊，我看這結子是越系越緊了。”
“我認為正好相反，”謝爾蓋提出異議，“我有這樣一種感覺，即這結子眼看就要解開了。要知道，我們苦苦尋找的兩條線索現在終於第一次切切實實地交叉在一起了——我認為是謝苗諾夫和……普羅霍羅夫。”
“唉，現在要是能審訊謝苗諾夫就好了，”羅巴諾夫富於幻想地說，甚至搓了搓手，“我們來打個電話看看。”
然而，醫院裡通知說，謝苗諾夫仍然處於嚴重狀態，儘管他的生命現已脫離了危險。
“這就很謝天謝地了，”羅巴諾夫放下電話說，“就是說，他將得到應有的懲罰。”
後來，朋友二人想起來他們從早上到現在還沒有吃一口東西，甚至，說實在話，不是從早上，而是從昨天晚上。於是他們朝小賣部跑去，因為星期日食堂不營業。
當謝爾蓋還在辦公室里嚼著從小賣部帶回來的夾肉麵包時，一位偵查員朝門裡望了一眼。
“班基娜來了，謝爾蓋·巴甫洛維奇。”
“誰?”謝爾蓋乍一聽沒有弄明白。
“喏，就是塔瑪拉。”偵查員淡淡一笑。
“讓她進來吧。”謝爾蓋一邊說，一邊把沒有吃完的夾肉麵包藏到抽屜里，急急忙忙地把桌子上的麵包渣拂掉。
塔瑪拉立刻走了進來，一副急躁慍怒的樣子，身上穿著那件熟悉的皮大衣，沒有系扣子，皮大衣下邊現出帶有艷麗的花朵圖案的薄連衣裙。
“這是怎麼回事，啊?”她立刻轉入進攻，“怎麼，您以為我有罪，對嗎?您把形形色色的人統統派來好啦!……”
謝爾蓋冷淡地、特別鎮靜地問道：“您交代嗎?”
“我沒有什麼可交代的!我昨天都告訴您了!我就知道，您現在要死死糾纏了!我知道!……只要和你們一沾上邊就算完了!只要一挨上你們就算完了!……”
“就是說，您全都講出來了，是嗎?”謝爾蓋依然鎮定自若地反問道。
“那好。那我就請您回答幾個問題。您坐下吧。”
塔瑪拉在椅子上坐下來，兩手緊按在胸前，哭哭啼啼地說：“我對您幹什麼了?您幹嗎要折磨我?”
“您把寫給瑪麗娜的便條交給誰了?”
“您說什麼呀?什麼便條?”
她把兩手舉起輕輕一拍，顯出一副非常驚詫的樣子瞟了謝爾蓋一眼，以致後者心想：“她可真會演戲。”
“就是格奧爾基交給您的那張。”
“天哪!我是為了安慰他，故意拿了那張便條。我誰都沒有給!”
“便條在哪兒?”
“在哪兒?我扔了。”
“那好。這是第一個鬼話，”謝爾蓋不動聲色地確定道，“便條瑪麗娜收到了，兩個小時之前格奧爾基接到了電話。”
“是嗎?……”
塔瑪拉把眼睛睜得老大，吃驚地看了看謝爾蓋。
“您要知道，她打過電話了。”謝爾蓋重說了一遍。
“我什麼都不明白。我親手把它扔掉了。大概是誰把它撿走了吧?……”
“嗬，真有這種事?撿走了?那我倒要給您說說清楚了，”謝爾蓋正顏厲色地說道，“您干擾了偵查工作。您提供的分明是偽證。您要注意，為此會受到懲罰的。”