第94頁
突然，他把史密斯和韋森槍猛地轉向克麗斯婷。
"我必須殺人，因為......那是我幹的事。"他又大笑起來，咯咯抽怦昧平昧柏像個鷹鬼一樣。
克麗斯婷·詹森意識到要發生什麼事了。她知道得在丹尼爆發之前做點什麼。
那個男孩又轉向我了。他轉動著屁股，看起來簡直是得意洋洋的。他在觀看他自己如此動作，我意識到。他喜歡這麼幹。
"你一直想騙我。"他說，"這就是你之所以裝這種羅傑斯先生的腔調說話的原因。往後退，離我遠一點，這樣你就不會顯得這麼龐大這麼嚇人了。我把你全看透了。"
"你說對了。"我說，"但也不完全對。我一直在這麼說話......非
常溫柔地說話......是為了不讓你注意我實際上正在幹什麼。你把你自己的遊戲玩砸了。你完全輸了!你這個小傻瓜!你這個狗娘養的小老鼠!"
第101章
"你沒法把我們倆都打死。"我告訴丹尼。
我用一種清晰而堅定的聲音說。同時，我把自己的身體側了側。讓他更難射中目標。
我朝大大的起居室里靠我這邊又走了一步。拉大了克麗斯婷·詹森和我之間的距離。
"你他媽的到底是什麼意思?你在說什麼，亞歷克斯?跟我講，亞歷克斯!我命令你!"
我沒有回答他。讓他自己回過味兒來吧。我知道他會的。他是個聰明的壞小子。
丹尼盯著我看看，然後又很快地回過頭去看克麗斯婷。他明白了。儘管我下的圈套很微妙，他也終於看出來了。
他的眼睛緊緊地盯著我的腦袋。他知道我幹了什麼了。如果他對我們中的一個開槍的話，另一個就會衝到他前去。他不能有最後的輝煌了。
"你這個渾蛋。"他對我咆哮道。他的聲音很低沉，充滿了威脅，"那我就先殺了你!"
他舉起史密斯和韋森。我正逼視著他和槍管，使他不敢正視我，"跟我說話，你這個笨蛋!"
"夠了!"克麗斯婷在房間的另一邊大喊道。在這種壓力、這樣的情形之下，她可真是令人難以置信，"你殺的人已經夠多了。"她對丹尼說。
丹尼開始驚惶失措了。眼睛狂亂地向外瞪著，頭像裝在轉軸上似的轉個不停，"不，我殺那些他媽的沒用的笨蛋還沒有殺夠。我才剛剛開始呢!"他臉上的皮膚在臉骨上繃得緊緊的。
他把史密斯和韋森猛地轉向克麗斯婷。他的胳膊伸得像通條一樣直。他的全身都在顫抖，身體向左邊傾斜。
"丹尼!"我大叫一聲他的名字，開始朝他移動。
他遲疑了一瞬。接著他猛一拉槍，開火了。槍口在封閉的空間裡發出了震耳欲聾的吼鳴。
他朝克麗斯婷開槍了!
她極力往旁邊躲閃。我說不好她是否躲開了。
我繼續向他撲過去，然後我跳了起來。
丹尼猛地把槍口朝我轉回來。他的眼睛裡充滿了恐懼和強烈的仇恨。他的身體因為狂怒、懼怕和絕望而直抖。也許他能把我們倆都殺了。
我比他所想像的動作更快得多。我已經到了他的胳膊和伸出的槍的半徑範圍之內了。
我朝丹尼猛撲上去，好像他是個成年人、一個手持武器、充滿危險的成年人一樣。我用全身朝他撲過去。我喜歡這種接觸。
丹尼和我在地上滾成一團。我們扭在一起，胳膊亂揮，腿亂蹬。槍又響了。我還沒有感到什麼撕心裂肺的疼痛，不過我聞到了血腥味。
那個男孩尖聲哀號起來。他哀號了!我猛地把槍從他手中搶了過來。他想要咬我，咬破我的皮肉。接著他咆哮起來。
他的病開始發作，可能是因為停藥的緣故。一陣猛烈的活動正在他大腦內爆發。他的胳膊和腿都在劇烈地抽搐。他的骨盆在往前甩。
他的眼睛往上翻，身體突然軟綿綿的了。泡沫從他嘴裡涌了出來。他的胳膊和腿繼續像連枷一樣不斷地揮動著、抽搐著。有一兩秒鐘他可能失去了知覺。他繼續流著涎，嘴裡繼續一哽一哽地發出咯咯的聲音。
我在他身邊輕輕地拍他。他的嘴唇呈青灰色。他的眼睛終於又翻回了原位。開始飛快地眨動。這陣發作來得快，去得也快。他沒精打采地躺在地板上，這個瘋狂的壞小子這時候成了一堆軟泥。
外面的警察已經聽到了槍聲。他們現在都進來了。起居室里到處都是人、防暴機關槍、拔出的手槍。許多叫喊聲和無線電接收機發出的又響又粗的叫聲。克麗斯婷·詹森朝她丈夫身邊走過去。還有兩個急救醫生也過去了。
等我抬頭再看時，克麗斯婷正跪在我的身邊。她好像沒有受傷，"你沒事吧，亞歷克斯?"她聲音嘶啞地低聲問。
我還在按著丹尼。他好像對身邊的事情沒有感覺。他渾身直流油膩膩的冷汗。這個索喬娜學校的兇手這會兒看起來又傷心又迷惘，腦子糊塗極了。十三歲。殺了五個人。也許更多。
"癲癇大發作?"克麗斯婷問。
我點點頭，"我想是的。也許只是因為太興奮了。"
丹尼正在說著什麼，但我聽不見說的是什麼。他結結巴巴的，嘴裡仍然在吐著白色的泡沫。
"你說什麼?什麼事?"我問。我的聲音嘶啞，喉嚨很痛。我自己也在發抖，也出了一身汗。
他說話的聲音非常微細，簡直好像他體內再也沒有魂魄了，"我害怕。"他告訴我，"我不知道我在哪兒。我總是很害怕。"
"我必須殺人，因為......那是我幹的事。"他又大笑起來，咯咯抽怦昧平昧柏像個鷹鬼一樣。
克麗斯婷·詹森意識到要發生什麼事了。她知道得在丹尼爆發之前做點什麼。
那個男孩又轉向我了。他轉動著屁股，看起來簡直是得意洋洋的。他在觀看他自己如此動作，我意識到。他喜歡這麼幹。
"你一直想騙我。"他說，"這就是你之所以裝這種羅傑斯先生的腔調說話的原因。往後退，離我遠一點，這樣你就不會顯得這麼龐大這麼嚇人了。我把你全看透了。"
"你說對了。"我說，"但也不完全對。我一直在這麼說話......非
常溫柔地說話......是為了不讓你注意我實際上正在幹什麼。你把你自己的遊戲玩砸了。你完全輸了!你這個小傻瓜!你這個狗娘養的小老鼠!"
第101章
"你沒法把我們倆都打死。"我告訴丹尼。
我用一種清晰而堅定的聲音說。同時，我把自己的身體側了側。讓他更難射中目標。
我朝大大的起居室里靠我這邊又走了一步。拉大了克麗斯婷·詹森和我之間的距離。
"你他媽的到底是什麼意思?你在說什麼，亞歷克斯?跟我講，亞歷克斯!我命令你!"
我沒有回答他。讓他自己回過味兒來吧。我知道他會的。他是個聰明的壞小子。
丹尼盯著我看看，然後又很快地回過頭去看克麗斯婷。他明白了。儘管我下的圈套很微妙，他也終於看出來了。
他的眼睛緊緊地盯著我的腦袋。他知道我幹了什麼了。如果他對我們中的一個開槍的話，另一個就會衝到他前去。他不能有最後的輝煌了。
"你這個渾蛋。"他對我咆哮道。他的聲音很低沉，充滿了威脅，"那我就先殺了你!"
他舉起史密斯和韋森。我正逼視著他和槍管，使他不敢正視我，"跟我說話，你這個笨蛋!"
"夠了!"克麗斯婷在房間的另一邊大喊道。在這種壓力、這樣的情形之下，她可真是令人難以置信，"你殺的人已經夠多了。"她對丹尼說。
丹尼開始驚惶失措了。眼睛狂亂地向外瞪著，頭像裝在轉軸上似的轉個不停，"不，我殺那些他媽的沒用的笨蛋還沒有殺夠。我才剛剛開始呢!"他臉上的皮膚在臉骨上繃得緊緊的。
他把史密斯和韋森猛地轉向克麗斯婷。他的胳膊伸得像通條一樣直。他的全身都在顫抖，身體向左邊傾斜。
"丹尼!"我大叫一聲他的名字，開始朝他移動。
他遲疑了一瞬。接著他猛一拉槍，開火了。槍口在封閉的空間裡發出了震耳欲聾的吼鳴。
他朝克麗斯婷開槍了!
她極力往旁邊躲閃。我說不好她是否躲開了。
我繼續向他撲過去，然後我跳了起來。
丹尼猛地把槍口朝我轉回來。他的眼睛裡充滿了恐懼和強烈的仇恨。他的身體因為狂怒、懼怕和絕望而直抖。也許他能把我們倆都殺了。
我比他所想像的動作更快得多。我已經到了他的胳膊和伸出的槍的半徑範圍之內了。
我朝丹尼猛撲上去，好像他是個成年人、一個手持武器、充滿危險的成年人一樣。我用全身朝他撲過去。我喜歡這種接觸。
丹尼和我在地上滾成一團。我們扭在一起，胳膊亂揮，腿亂蹬。槍又響了。我還沒有感到什麼撕心裂肺的疼痛，不過我聞到了血腥味。
那個男孩尖聲哀號起來。他哀號了!我猛地把槍從他手中搶了過來。他想要咬我，咬破我的皮肉。接著他咆哮起來。
他的病開始發作，可能是因為停藥的緣故。一陣猛烈的活動正在他大腦內爆發。他的胳膊和腿都在劇烈地抽搐。他的骨盆在往前甩。
他的眼睛往上翻，身體突然軟綿綿的了。泡沫從他嘴裡涌了出來。他的胳膊和腿繼續像連枷一樣不斷地揮動著、抽搐著。有一兩秒鐘他可能失去了知覺。他繼續流著涎，嘴裡繼續一哽一哽地發出咯咯的聲音。
我在他身邊輕輕地拍他。他的嘴唇呈青灰色。他的眼睛終於又翻回了原位。開始飛快地眨動。這陣發作來得快，去得也快。他沒精打采地躺在地板上，這個瘋狂的壞小子這時候成了一堆軟泥。
外面的警察已經聽到了槍聲。他們現在都進來了。起居室里到處都是人、防暴機關槍、拔出的手槍。許多叫喊聲和無線電接收機發出的又響又粗的叫聲。克麗斯婷·詹森朝她丈夫身邊走過去。還有兩個急救醫生也過去了。
等我抬頭再看時，克麗斯婷正跪在我的身邊。她好像沒有受傷，"你沒事吧，亞歷克斯?"她聲音嘶啞地低聲問。
我還在按著丹尼。他好像對身邊的事情沒有感覺。他渾身直流油膩膩的冷汗。這個索喬娜學校的兇手這會兒看起來又傷心又迷惘，腦子糊塗極了。十三歲。殺了五個人。也許更多。
"癲癇大發作?"克麗斯婷問。
我點點頭，"我想是的。也許只是因為太興奮了。"
丹尼正在說著什麼，但我聽不見說的是什麼。他結結巴巴的，嘴裡仍然在吐著白色的泡沫。
"你說什麼?什麼事?"我問。我的聲音嘶啞，喉嚨很痛。我自己也在發抖，也出了一身汗。
他說話的聲音非常微細，簡直好像他體內再也沒有魂魄了，"我害怕。"他告訴我，"我不知道我在哪兒。我總是很害怕。"