第66頁
“好了，”他說，“我和以前五年可能替海奇保處理售出的朋友談過。就我所知，他大多用三個經紀商，這也是不平常的。”
“為什麼?”
“三家，為什麼?大多收藏家只用一個，找到個可靠的便不會改變了。”
“別人不像你，也許他是待善價而沽。”
“也許。就我所知，海奇保在這段時間賣了多少——你準備好了?”
“多少?”我緊張地說：“告訴我!”
“五十萬左右!”
“哇!他一定賣了些好東西。”
“是，這個人是專精而熱心的收藏家，不是等閒之輩，經紀人也替他盡力以兩得其利。可是有件事難以了解。”
“什麼，亦諾?”
“他以一生精力收集優秀錢幣然後賣了出去，可能需錢至急;但是放手珍藏是很可悲的，他沒挨餓，對吧?”
“絕不。”
“嗯，這便是問題。阿進，你認為這對你調查德瑪麗新有幫助嗎?”
“我不知道，”我慢慢說：“我想不出。”
“好，”他明快地說：“你去想吧。下一步?”
我在想可以請他再查些什麼。忽然有個主意：“有件事你也許可以幫助我，亦諾，”我說：“記得以前有客人上門，你總得先調查他的信用。”
“當然，”他說：“要了解和你交易者的名聲;他可靠嗎?他見帳單付錢嗎?他跳票嗎?最好事先查清楚。”
“你可以調查海奇保的信用嗎?”
“海奇保，”他吃了一驚，“他富有，名譽很好。”
“我知道，”我說：“我想知道他的經濟情況。”
喬其安已經査過，他的收入，他的財產大多在他妻子名下。可是多問問沒有妨礙。
“我試試看，”亦諾疑慮地說：“你懷疑他過去五年為什麼出賣珍藏?”
“對，”我說：“女人的好奇心。”
“老實說，”他回答：“我自己也好奇。阿進親愛的，我去查查看。”
我們互道珍重後掛上電話，我出門了。
多雲的天氣，我不想走去東區。我叫了輛計程車，有冷氣，但是雪茄味很濃。
我初來紐約時，由西區去東區像是由加爾各答去巴黎。
到海家，黃潤碧讓我進去。她如常穿得像麥克白里的巫婆。她對我假笑一下，讓我進去。
“你好，潤碧?”我說。
“健康，”她說：“謝上帝。你呢?”
“不好，”我說：“海先生在等我。請告訴他我來了好嗎?”
“好。”她點點頭說。
“還有別人在嗎?海太太?娜蒂?”
她搖搖頭。
“等我和主人談過後，我們可以談談嗎?”
我沒注意過她眼睛如此尖銳。
“好，”她說：“我在廚房。”
“你的辦公室。”我開玩笑地說。
我進入書房時，海奇保站了起來。他叫我坐在大辦公桌對面。
我們寒暄之後，他給了我一個白信封。他便是這種人，不願把赤裸的支票給我，讓人不會有受施捨之感。
“謝謝你，先生。”我說了把信封放進肩上掛的皮包。
他直挺挺地坐在旋轉椅上。多麼嚴肅的人!我發誓如果他穿上黑袍便成了法官。
“沒有進展?”他微笑地問。
“嗯……”我說，不想承認我一無所獲。“我的進展是搜集了不少消息。不過還湊不攏來，還有待邏輯的組合。”
“我相信你，”他說：“我太太對你很有信心。”
他太太?那麼說他是沒有囉?
他輕轉一下椅子。他擦的香水——相當刺鼻，不是阿拉蜜牌的。
“告訴我，”他說：“你是，怎麼調查的?怎麼記錄?在你心裡?”
“但願我的記憶力有哪麼好，”我說：“其實不然。我把事情記在記事本上，再把新的事加寫上去。”
“很聰明，”他點頭說：“我的日記本上記著商業來往，電話談話，會議等等。相當有用。”
“但願如此，”我說：“可是目前對我並無意義。”
“你說有事要和我談談，白小姐?什麼特別的?”
“只有一個問題，先生。也許你不願回答。你可以告訴我，你給萬奧森多少薪水嗎?”
他盯著我沒有立刻作答。然後：“對你的調查重要嗎?”
“我想是的。”
“我沒有不回答的理由。每周八百元。支票。如果警方要調查，還能夠有證據。為什麼問?”
“我不知道，”我抱歉地說：“可是他的開銷不像是周薪八百元的人。”
“我知道，”海先生說：“我不止一次警告過他，可是他不聽。我告訴你，他為人不夠實在，他是我外甥，我不願見他流離失所。不過他很盡職。我警告過他的債務。”
“為什麼?”
“三家，為什麼?大多收藏家只用一個，找到個可靠的便不會改變了。”
“別人不像你，也許他是待善價而沽。”
“也許。就我所知，海奇保在這段時間賣了多少——你準備好了?”
“多少?”我緊張地說：“告訴我!”
“五十萬左右!”
“哇!他一定賣了些好東西。”
“是，這個人是專精而熱心的收藏家，不是等閒之輩，經紀人也替他盡力以兩得其利。可是有件事難以了解。”
“什麼，亦諾?”
“他以一生精力收集優秀錢幣然後賣了出去，可能需錢至急;但是放手珍藏是很可悲的，他沒挨餓，對吧?”
“絕不。”
“嗯，這便是問題。阿進，你認為這對你調查德瑪麗新有幫助嗎?”
“我不知道，”我慢慢說：“我想不出。”
“好，”他明快地說：“你去想吧。下一步?”
我在想可以請他再查些什麼。忽然有個主意：“有件事你也許可以幫助我，亦諾，”我說：“記得以前有客人上門，你總得先調查他的信用。”
“當然，”他說：“要了解和你交易者的名聲;他可靠嗎?他見帳單付錢嗎?他跳票嗎?最好事先查清楚。”
“你可以調查海奇保的信用嗎?”
“海奇保，”他吃了一驚，“他富有，名譽很好。”
“我知道，”我說：“我想知道他的經濟情況。”
喬其安已經査過，他的收入，他的財產大多在他妻子名下。可是多問問沒有妨礙。
“我試試看，”亦諾疑慮地說：“你懷疑他過去五年為什麼出賣珍藏?”
“對，”我說：“女人的好奇心。”
“老實說，”他回答：“我自己也好奇。阿進親愛的，我去查查看。”
我們互道珍重後掛上電話，我出門了。
多雲的天氣，我不想走去東區。我叫了輛計程車，有冷氣，但是雪茄味很濃。
我初來紐約時，由西區去東區像是由加爾各答去巴黎。
到海家，黃潤碧讓我進去。她如常穿得像麥克白里的巫婆。她對我假笑一下，讓我進去。
“你好，潤碧?”我說。
“健康，”她說：“謝上帝。你呢?”
“不好，”我說：“海先生在等我。請告訴他我來了好嗎?”
“好。”她點點頭說。
“還有別人在嗎?海太太?娜蒂?”
她搖搖頭。
“等我和主人談過後，我們可以談談嗎?”
我沒注意過她眼睛如此尖銳。
“好，”她說：“我在廚房。”
“你的辦公室。”我開玩笑地說。
我進入書房時，海奇保站了起來。他叫我坐在大辦公桌對面。
我們寒暄之後，他給了我一個白信封。他便是這種人，不願把赤裸的支票給我，讓人不會有受施捨之感。
“謝謝你，先生。”我說了把信封放進肩上掛的皮包。
他直挺挺地坐在旋轉椅上。多麼嚴肅的人!我發誓如果他穿上黑袍便成了法官。
“沒有進展?”他微笑地問。
“嗯……”我說，不想承認我一無所獲。“我的進展是搜集了不少消息。不過還湊不攏來，還有待邏輯的組合。”
“我相信你，”他說：“我太太對你很有信心。”
他太太?那麼說他是沒有囉?
他輕轉一下椅子。他擦的香水——相當刺鼻，不是阿拉蜜牌的。
“告訴我，”他說：“你是，怎麼調查的?怎麼記錄?在你心裡?”
“但願我的記憶力有哪麼好，”我說：“其實不然。我把事情記在記事本上，再把新的事加寫上去。”
“很聰明，”他點頭說：“我的日記本上記著商業來往，電話談話，會議等等。相當有用。”
“但願如此，”我說：“可是目前對我並無意義。”
“你說有事要和我談談，白小姐?什麼特別的?”
“只有一個問題，先生。也許你不願回答。你可以告訴我，你給萬奧森多少薪水嗎?”
他盯著我沒有立刻作答。然後：“對你的調查重要嗎?”
“我想是的。”
“我沒有不回答的理由。每周八百元。支票。如果警方要調查，還能夠有證據。為什麼問?”
“我不知道，”我抱歉地說：“可是他的開銷不像是周薪八百元的人。”
“我知道，”海先生說：“我不止一次警告過他，可是他不聽。我告訴你，他為人不夠實在，他是我外甥，我不願見他流離失所。不過他很盡職。我警告過他的債務。”