第51頁
她一定對東六十五街的公寓感到擔憂，但是也可能沒有什麼其他意義。誰希望警察來問東問西?同時，她也不必多餘的解釋為什麼要租下那個公寓。
等我回到公寓裡，把門鎖好加上鐵錬，回想談話中的每一點細節。
王俐南說海奇保已經是五年的顧客了，萬奧森當海奇保的私人秘書也有五年時間，這段期間他似乎揮金如土。喬其安說偵探不信巧合，那麼五年前有什麼契機引起了這一連串活動。
我提過有個瘋狂的想法，但是自己不能解釋也無法證明。可是王俐南的消息使這疑問又清楚一些，事情開始併攏了起來。
我記不得這天後來還做了些什麼事。朱何白打電話來說查不出萬奧森的特別朋友，不過會繼續追查。喬其安和馬約翰打電話來過，只是問好而已。他們沒說什麼，我也沒告訴他們任何事，他們看我是否還活著，也可以感激了。
晚上大雨如注，我在室內吃飯。我已經忘了吃些什麼，也許炒蛋加快餐湯。我想看電視，但是卻心不在焉看不下去。
我早早上床，謝謝上帝，我置身於一個上鎖加閂，綁了鐵鏈的籠子裡，野獸全在外面窺伺。在聽雨中我入睡無夢。
第21章
第二天早晨電話響個不停。十點鐘前四通電話：在我來說已破了紀錄。這種廣結人緣使我高興，前些日子一兩個星期中沒有一次電話，不然就是是推銷北美哺乳動物百科全書的電話。
第一個電話來自吃吃笑個不停的柔絲。她認為一起在俄羅斯茶室吃中飯一定相當有趣，我能夠去嗎?
如果她要我參加光屁股電視演員，我敬謝不敏，可是一頓免費午餐倒是無可厚非，還加些伏特加，甚至於可以由她口中打聽些什麼。我接受了。
第二個電話來自朱何白。
“有消息，阿進，”他說：“我不知道是否可靠，但是總要告訴你。萬奧森在世時，和一個黑壯漢有來往，那傢伙有奇怪的阿拉伯名字。”
“哦哦——”我說。
“那裡不對?”他問。
“何白，不會是阿卡巴吧?”
“好像是。戴一隻金耳環。”
“還有小紅帽子。”我說。
“上帝!阿進，你認識他?”
“我見過那位先生。何白，我實在不能相信。奧森和阿卡巴是對奇特而又奇特的人。”
“哦，誰知道。我告訴過你萬奧森揮金如土，可能也有關係。”
“可能，”我同意，“謝謝幫忙，親愛的。”
“以後你會詳細向我說明?”
“當我查清楚，你會第一個知道。”我說。
掛上電話後我一直思索這件事。會不會萬奧森資助阿卡巴這一批人?如果不錯，娜蒂知道不知道她的男友與表兄間的瓜葛?
每次的消息不但不能減輕疑圑，反而加深擴大，似乎膨脹到籠罩了全世界。我嘆口氣把它記入本子，如果再發展下去，我勢必要再設第二冊。
第三個電話更是我再也想不到的——葛氏公司的杜莉薩。她嘴巴甜得不得了，像個狂人般說有多麼想念我，希望我早早回公司上班。哼!
她又說她和葛先生以及華立門律師都希望我能在下午三點過去，做“正式交談”，檢討我的“情況”。
什麼情況?我想問——但是沒開口。我告訴她我有午餐約會，不可能在三點鐘以前過去。她說沒關係，並且盼望見到我。
早上最後一通電話是海凡妮約我同進午餐。如果這樣下去，我真需要個秘書。
“哦，對不起，”我說：“我已經和別人約好了。”
“是男人吧!”她輕鬆地說。
我居然像儍瓜一樣告訴她，“事實上，是和你的小姑明柔絲。”
“哦，好極了，”她立刻說：“我馬上打電話去看能不能參加。你不在意吧?”
“當然好。”
“棒!”她說：“我們好好聚聚。”
我不知道她是不是在說反話，這個人很難說得准。
“還有件事……”她又說：“路特和我下星期二有個非正式的晚餐，希望你也能來。”
我本想說：“等我看看我的約會簿”，可是說不出口。“好，”我說：“我樂於參加，謝謝你。”
“很多吃的喝的，”她說：“還有曼哈頓的一些美男。你會很開心。”她停了一會又說：“阿進，我有個好主意。我要去麥迪遜大道的維巧買些衣服。十一點鐘能在那邊見個面嗎?一起中飯，怎麼樣?”
“可以，”我輕聲說：“十二點半我要見柔絲。”
“沒問題。我買東西想聽聽你的意見。”
胡說八道!
維巧是門禁森嚴的商店，那裡的裙子如果賣六百元以下，套裝賣二千元以下，一定是去年的款式。
只要門房看一眼我的舊衣服，便會驕傲地轉過頭去。我走過中央公園時，凡妮的赤裸大腿正跨下計程車。門房著見她立刻開門歡迎。
裡面一個穿黑絲綢西裝的人立刻跑過來在她臉上吻了一下。“夫人!”他不停地叫，“夫人!”
等我回到公寓裡，把門鎖好加上鐵錬，回想談話中的每一點細節。
王俐南說海奇保已經是五年的顧客了，萬奧森當海奇保的私人秘書也有五年時間，這段期間他似乎揮金如土。喬其安說偵探不信巧合，那麼五年前有什麼契機引起了這一連串活動。
我提過有個瘋狂的想法，但是自己不能解釋也無法證明。可是王俐南的消息使這疑問又清楚一些，事情開始併攏了起來。
我記不得這天後來還做了些什麼事。朱何白打電話來說查不出萬奧森的特別朋友，不過會繼續追查。喬其安和馬約翰打電話來過，只是問好而已。他們沒說什麼，我也沒告訴他們任何事，他們看我是否還活著，也可以感激了。
晚上大雨如注，我在室內吃飯。我已經忘了吃些什麼，也許炒蛋加快餐湯。我想看電視，但是卻心不在焉看不下去。
我早早上床，謝謝上帝，我置身於一個上鎖加閂，綁了鐵鏈的籠子裡，野獸全在外面窺伺。在聽雨中我入睡無夢。
第21章
第二天早晨電話響個不停。十點鐘前四通電話：在我來說已破了紀錄。這種廣結人緣使我高興，前些日子一兩個星期中沒有一次電話，不然就是是推銷北美哺乳動物百科全書的電話。
第一個電話來自吃吃笑個不停的柔絲。她認為一起在俄羅斯茶室吃中飯一定相當有趣，我能夠去嗎?
如果她要我參加光屁股電視演員，我敬謝不敏，可是一頓免費午餐倒是無可厚非，還加些伏特加，甚至於可以由她口中打聽些什麼。我接受了。
第二個電話來自朱何白。
“有消息，阿進，”他說：“我不知道是否可靠，但是總要告訴你。萬奧森在世時，和一個黑壯漢有來往，那傢伙有奇怪的阿拉伯名字。”
“哦哦——”我說。
“那裡不對?”他問。
“何白，不會是阿卡巴吧?”
“好像是。戴一隻金耳環。”
“還有小紅帽子。”我說。
“上帝!阿進，你認識他?”
“我見過那位先生。何白，我實在不能相信。奧森和阿卡巴是對奇特而又奇特的人。”
“哦，誰知道。我告訴過你萬奧森揮金如土，可能也有關係。”
“可能，”我同意，“謝謝幫忙，親愛的。”
“以後你會詳細向我說明?”
“當我查清楚，你會第一個知道。”我說。
掛上電話後我一直思索這件事。會不會萬奧森資助阿卡巴這一批人?如果不錯，娜蒂知道不知道她的男友與表兄間的瓜葛?
每次的消息不但不能減輕疑圑，反而加深擴大，似乎膨脹到籠罩了全世界。我嘆口氣把它記入本子，如果再發展下去，我勢必要再設第二冊。
第三個電話更是我再也想不到的——葛氏公司的杜莉薩。她嘴巴甜得不得了，像個狂人般說有多麼想念我，希望我早早回公司上班。哼!
她又說她和葛先生以及華立門律師都希望我能在下午三點過去，做“正式交談”，檢討我的“情況”。
什麼情況?我想問——但是沒開口。我告訴她我有午餐約會，不可能在三點鐘以前過去。她說沒關係，並且盼望見到我。
早上最後一通電話是海凡妮約我同進午餐。如果這樣下去，我真需要個秘書。
“哦，對不起，”我說：“我已經和別人約好了。”
“是男人吧!”她輕鬆地說。
我居然像儍瓜一樣告訴她，“事實上，是和你的小姑明柔絲。”
“哦，好極了，”她立刻說：“我馬上打電話去看能不能參加。你不在意吧?”
“當然好。”
“棒!”她說：“我們好好聚聚。”
我不知道她是不是在說反話，這個人很難說得准。
“還有件事……”她又說：“路特和我下星期二有個非正式的晚餐，希望你也能來。”
我本想說：“等我看看我的約會簿”，可是說不出口。“好，”我說：“我樂於參加，謝謝你。”
“很多吃的喝的，”她說：“還有曼哈頓的一些美男。你會很開心。”她停了一會又說：“阿進，我有個好主意。我要去麥迪遜大道的維巧買些衣服。十一點鐘能在那邊見個面嗎?一起中飯，怎麼樣?”
“可以，”我輕聲說：“十二點半我要見柔絲。”
“沒問題。我買東西想聽聽你的意見。”
胡說八道!
維巧是門禁森嚴的商店，那裡的裙子如果賣六百元以下，套裝賣二千元以下，一定是去年的款式。
只要門房看一眼我的舊衣服，便會驕傲地轉過頭去。我走過中央公園時，凡妮的赤裸大腿正跨下計程車。門房著見她立刻開門歡迎。
裡面一個穿黑絲綢西裝的人立刻跑過來在她臉上吻了一下。“夫人!”他不停地叫，“夫人!”