第120頁
白人的馬兒分成兩組，分別處於營地與崗哨之間。直到現在，它們都很安靜。但是，如果印第安人在它們旁邊經過，儘管有紫蘇的氣味，它們必定也會產生懷疑。所以，大狼認為讓他的人馬同樣蹚水過去較為妥當。涉水過溪一事做得很出色，一點兒噪音都沒有產生。大家在對面都趴了下來，爬了一百步的路程，直到置身於營地對岸的地方。最大的困難在於那麼多人必須在狹小的地盤裡活動，而且要靜得一點兒噪音都聽不到。當他們面對小溪那邊並列地躺著的人和馬時，馬兒開始變得急躁不安起來。這時就需要迅速行動，“前進！”響起了大狼壓低的命令聲。
紅種人快速越過了小河溝。白人們全都剛剛進入夢鄉。他們緊靠在一起躺著，使得三百個印第安人幾乎沒有活動的餘地。他們五六個或者更多的人一起撲向一個白人，把他拽起來，然後將他扔給站在他們後面的人，以便再去抓第二個、第三個和第四個。對白人們的襲擊是那麼快，以至他們剛睜開眼睛，就已落到印第安人的手裡。按照印第安人的習慣，每次向敵人發動進攻總有喊打喊殺的嚎叫聲陪伴著。這一回，猶他人卻一反常態：不聲不響地行動；只是當白人大聲叫嚷後，他們才發出尖銳刺耳的喊叫聲，這叫聲通過黑夜傳到遠方，又從峽谷的岩壁多倍地傳回來。
被捆綁的俘虜雜亂地堆在一起，在黑暗中無法區分他們的身軀、胳臂和腿。只有老槍手、老鐵手、溫內圖和少數人尚能及時地一骨碌跳起來，使自己背靠岩壁獲得掩護。他們用短刀和手槍對付占優勢的敵人，進行自衛。而他們的敵人則不可以使用短刀，因為他們要活捉白人。他們被紅種人團團圍住，終於沒辦法再進行反抗。他們被掐住脖子，被按倒，也像他們的同伴那樣被捆綁起來了。紅種人發出一陣歡呼叫喊，宣告了他們襲擊成功。
隨後，大狼命令點燃了一堆篝火。當火光照亮戰場時，紅種人發現自己方死傷二十多人，“這些狗為此要忍受十倍的痛苦！”酋長威脅道，“我們把他們的皮從身上一片片地割下來。他們該令人毛骨悚然地死去。把白人的屍體、馬兒和武器帶走！我們必須返回去了。”
“誰來拿老鐵手的魔槍？”有人問道，“它會給碰到它的人帶來災難。”
“我們把它留下來，在它上面立塊碑，以免紅種人去碰它。槍在哪裡？”
人們拿著火把去尋找，卻沒有找到這枝短管獵槍。紅種人不知道它在什麼地方，於是便去找老鐵手問個究竟。剛才在戰亂中醒來跳起來時，有人從老鐵手手裡把短管獵槍奪走扔掉了，然而他拒絕給酋長明確的答覆。揚帕地區猶他人白天曾親眼看到他手中拿著這枝槍，無法理解它的消失。酋長感到不寒而慄，急速命令道：“你們把俘虜們綁在馬上，然後離開這裡！惡魔把魔槍拿走了。此地不可久留，免得魔槍向我們發送它的子彈。”
這道命令馬上被接受了。從戰鬥開始算起，到迷信的紅種人起程，時間僅過去了一個小時。
大狼不可能知道老槍手還設立了第三個崗哨，而且是設在黑暗峽谷里。站崗的人就是杜樂，兩個小時後才有人替換他。瘸子弗蘭克自願陪伴他，以便同他聊聊家鄉的事。他們在黑暗中坐著，低聲地交談，不時聽聽岩縫外面的動靜。
突然他們聽見峽谷出口處傳來一陣可疑的噪聲，“你聽！”弗蘭克對表兄弟悄悄地說，“你聽見了什麼嗎？”
“是的，我聽見了，”杜樂同樣低聲地證實道，“是怎麼一回事？”
“肯定是我們許多人都起來了。”
“不對，不是這樣的。那肯定是許多人，起碼是二百人的踏步聲……”
杜樂突然驚慌地停止說話、因為現在傳來了喊叫聲。
“天哪！那是搏鬥！”瘸子弗蘭克猛然跳起，“我認為我們遭到了襲擊！”
“是的，我們遭到了襲擊！”杜樂表示同意，“一定是紅種人惡棍來了！”
這時響起了印第安人那尖銳刺耳的喊打喊殺的戰鬥嚎叫聲。
“上帝保佑我們！的確是他們！”弗蘭克喊道，“向他們衝過去！快同我一起出去！”
他拽住杜樂的胳臂，想把他拉走。但是這個以機靈而出名的獵人制止他：“別走！不要那麼快！印第安人在夜間發動襲擊，他們勢必集中了許多人，我們必須儘可能小心謹慎。先看看情況怎樣，隨後就知道我們要幹什麼了。我們必須趴下來，匍匐前進。”
他們爬到峽谷出口處。這裡雖然很暗，但他們還是看出他們的同伴完蛋了，紅種人的優勢過大。他們的左邊展開了搏鬥。老槍手、老鐵手和溫內圖的槍聲劈啪地響，但時間不長，便響起了數百個猶他人為勝利而發出的歡呼聲。岩縫出口處暢通無阻，“快跟著我來，到小溪那邊去！”杜樂低聲地對表兄弟說。他儘可能快和小心地向前爬行，弗蘭克尾隨其後。爬行時後者的手碰到一個硬邦邦的長的東西：一枝有扳機的槍。他的腦海中閃過一個念頭：老鐵手的亨利牌短管獵槍！他把此槍帶走了。
兩人順利地來到小溪岸邊，隨後到了對岸。杜樂拉著瘸子弗蘭克的手往前走，向下朝著南邊的方向走。他們能成功地逃跑，是因為天色黑暗，又因為在印第安人大吵大嚷時聽不見他們的腳步聲。小溪與岩壁之間的距離很快就變得非常狹窄，所以杜樂喊道：“我們又得到蹚水對岸，那兒的路大概會寬些。”
紅種人快速越過了小河溝。白人們全都剛剛進入夢鄉。他們緊靠在一起躺著，使得三百個印第安人幾乎沒有活動的餘地。他們五六個或者更多的人一起撲向一個白人，把他拽起來，然後將他扔給站在他們後面的人，以便再去抓第二個、第三個和第四個。對白人們的襲擊是那麼快，以至他們剛睜開眼睛，就已落到印第安人的手裡。按照印第安人的習慣，每次向敵人發動進攻總有喊打喊殺的嚎叫聲陪伴著。這一回，猶他人卻一反常態：不聲不響地行動；只是當白人大聲叫嚷後，他們才發出尖銳刺耳的喊叫聲，這叫聲通過黑夜傳到遠方，又從峽谷的岩壁多倍地傳回來。
被捆綁的俘虜雜亂地堆在一起，在黑暗中無法區分他們的身軀、胳臂和腿。只有老槍手、老鐵手、溫內圖和少數人尚能及時地一骨碌跳起來，使自己背靠岩壁獲得掩護。他們用短刀和手槍對付占優勢的敵人，進行自衛。而他們的敵人則不可以使用短刀，因為他們要活捉白人。他們被紅種人團團圍住，終於沒辦法再進行反抗。他們被掐住脖子，被按倒，也像他們的同伴那樣被捆綁起來了。紅種人發出一陣歡呼叫喊，宣告了他們襲擊成功。
隨後，大狼命令點燃了一堆篝火。當火光照亮戰場時，紅種人發現自己方死傷二十多人，“這些狗為此要忍受十倍的痛苦！”酋長威脅道，“我們把他們的皮從身上一片片地割下來。他們該令人毛骨悚然地死去。把白人的屍體、馬兒和武器帶走！我們必須返回去了。”
“誰來拿老鐵手的魔槍？”有人問道，“它會給碰到它的人帶來災難。”
“我們把它留下來，在它上面立塊碑，以免紅種人去碰它。槍在哪裡？”
人們拿著火把去尋找，卻沒有找到這枝短管獵槍。紅種人不知道它在什麼地方，於是便去找老鐵手問個究竟。剛才在戰亂中醒來跳起來時，有人從老鐵手手裡把短管獵槍奪走扔掉了，然而他拒絕給酋長明確的答覆。揚帕地區猶他人白天曾親眼看到他手中拿著這枝槍，無法理解它的消失。酋長感到不寒而慄，急速命令道：“你們把俘虜們綁在馬上，然後離開這裡！惡魔把魔槍拿走了。此地不可久留，免得魔槍向我們發送它的子彈。”
這道命令馬上被接受了。從戰鬥開始算起，到迷信的紅種人起程，時間僅過去了一個小時。
大狼不可能知道老槍手還設立了第三個崗哨，而且是設在黑暗峽谷里。站崗的人就是杜樂，兩個小時後才有人替換他。瘸子弗蘭克自願陪伴他，以便同他聊聊家鄉的事。他們在黑暗中坐著，低聲地交談，不時聽聽岩縫外面的動靜。
突然他們聽見峽谷出口處傳來一陣可疑的噪聲，“你聽！”弗蘭克對表兄弟悄悄地說，“你聽見了什麼嗎？”
“是的，我聽見了，”杜樂同樣低聲地證實道，“是怎麼一回事？”
“肯定是我們許多人都起來了。”
“不對，不是這樣的。那肯定是許多人，起碼是二百人的踏步聲……”
杜樂突然驚慌地停止說話、因為現在傳來了喊叫聲。
“天哪！那是搏鬥！”瘸子弗蘭克猛然跳起，“我認為我們遭到了襲擊！”
“是的，我們遭到了襲擊！”杜樂表示同意，“一定是紅種人惡棍來了！”
這時響起了印第安人那尖銳刺耳的喊打喊殺的戰鬥嚎叫聲。
“上帝保佑我們！的確是他們！”弗蘭克喊道，“向他們衝過去！快同我一起出去！”
他拽住杜樂的胳臂，想把他拉走。但是這個以機靈而出名的獵人制止他：“別走！不要那麼快！印第安人在夜間發動襲擊，他們勢必集中了許多人，我們必須儘可能小心謹慎。先看看情況怎樣，隨後就知道我們要幹什麼了。我們必須趴下來，匍匐前進。”
他們爬到峽谷出口處。這裡雖然很暗，但他們還是看出他們的同伴完蛋了，紅種人的優勢過大。他們的左邊展開了搏鬥。老槍手、老鐵手和溫內圖的槍聲劈啪地響，但時間不長，便響起了數百個猶他人為勝利而發出的歡呼聲。岩縫出口處暢通無阻，“快跟著我來，到小溪那邊去！”杜樂低聲地對表兄弟說。他儘可能快和小心地向前爬行，弗蘭克尾隨其後。爬行時後者的手碰到一個硬邦邦的長的東西：一枝有扳機的槍。他的腦海中閃過一個念頭：老鐵手的亨利牌短管獵槍！他把此槍帶走了。
兩人順利地來到小溪岸邊，隨後到了對岸。杜樂拉著瘸子弗蘭克的手往前走，向下朝著南邊的方向走。他們能成功地逃跑，是因為天色黑暗，又因為在印第安人大吵大嚷時聽不見他們的腳步聲。小溪與岩壁之間的距離很快就變得非常狹窄，所以杜樂喊道：“我們又得到蹚水對岸，那兒的路大概會寬些。”