第46頁
國外的軍事專家目前著重研究解決兩個重要問題：
其一，坦克對威力越來越大的反坦克武器如何進行防護；
其二，戰術原子武器的使用對未來坦克戰鬥運用有何影響。
關於這些問題，可以這樣來認識：
在戰場上使用的新式武器，只有在能快速而大批地生產的情況下，才能起決定性的作用。對付各種武器的防護兵器也在不斷出現。但是，它們是否能出現得及時，是否能孚眾望，要決定於許多條件，使用武器的人們的堅強意志，也不是不足為道的。沒有一種武器不需要專門訓練的射手。科學技術可以使軍隊得到武器，可以為軍隊提供坦克，也提供反坦克的兵器。坦克在同各種射彈的鬥爭中，還沒有到了山窮水盡的地步，這一鬥爭還要繼續下去。
戰爭結束以後，坦克的敵手增加了，特別是近戰反坦克武器得到了迅速的發展。隨著火箭彈速度的提高，其密集性也提高了。火箭彈用於遠距離射擊。可以預料，飛彈也會用來同坦克作鬥爭作者寫此書時，還沒有反坦克飛彈——譯者。。凝固汽油——粘性混合劑燃燒時可以造成高溫，並能熔化坦克的裝甲，從而引爆彈藥。這也是一種反坦克器材。空中威脅也在增長。
坦克本身也有了一些改進，這裡指出以下幾點：
1 ．車體降低，使坦克目標縮小，減少被擊中的機會。
2 ．車重減輕，同時使空氣冷卻的發動機功率加大，提高坦克的行駛速度。
3 ．炮塔和火炮配以穩定裝置，使坦克可以從行進間射擊，從而使進攻速度大大提高。
4 ．坦克炮口徑加大（90～120 毫米），從而提高毀傷力。
5 ．履帶加寬（達820 毫米），也更加結實，使坦克能在難以通行的地形上更好地發揮作用。
6 ．保養簡化，操縱方便，能使駕駛員省力，而且使坦克更自由地進行原地轉向，從而提高坦克的機動力。
7 ．安裝與光學瞄準具同時使用的測距儀，可以減少擊中遠距離目標的時間。
所有這些改進表明，現代條件下的進攻速度和威力都已大大提高。如果再把進攻中炮兵和航空兵給予坦克的支援考慮進去，對坦克防禦的任務就十分艱巨了。
戰術原子武器產生的殺傷力，並不是靠彈片，而是靠強烈的衝擊波和光輻射。它的殺傷範圍要比當前所有的炮彈的殺傷範圍都大得多。因此，戰術原子炸彈和炮彈，只能對付離開己軍很遠的目標。由於原子武器造價非常高，因而它要在有利條件下才能使用，首先是對密集的軍隊實施突擊。
坦克與其它兵器相比，受到原子武器傷害的程度應當是最小的，因為它全身都有裝甲防護。試驗表明，裝甲再加上適當的密封和隔離措施，防護是很可靠的。
最後可以指出，對坦克防禦和使用原子武器問題還都沒有解決。需要進行一些新的試驗和進一步改進，以徹底弄清反坦克兵器和原子武器對坦克運用的影響。所有擁有強大軍隊的國家都在繼續生產昂貴的坦克和其它戰鬥車輛，從而可以認為，裝甲兵仍具有原來的地位作用。
關於裝甲兵使用及其技術裝備的改進情況如下：
蘇聯比其它國家更快地從積累的戰爭經驗中得出了結論，蘇聯不斷發展自己的坦克工業。並把這些工業分布在五個獨立的地區，以保證能在一些地區遭到嚴重破壞時仍能繼續生產坦克。隨著反坦克武器穿甲能力的不斷提高，以及強擊航空兵的作用不斷增長，開始使人們產生懷疑，坦克是否還是機動戰爭中的主要戰鬥兵器。只有一點是清楚的，坦克仍將是支援步兵的主要兵器。但是，還是贊成大規模使用坦克的觀點占了上風。坦克兵團的數量因而沒有變動，但步兵的數量卻減少了。目前，坦克和步兵兵團的比例是1:2 ，而過去是1:10。
在俄國的軍事科學中，有坦克師參加的進攻的任務是突破全縱深的防禦地帶，並將戰術突破發展為戰略（原文如此——譯者）突破，隨後是追擊退卻之敵。追擊時主要使用機械化師，每師編一百八十輛坦克。坦克師編二百四十輛坦克，每師還編有一個重型坦克團。俄軍在史達林格勒會戰時第一次使用了坦克集團軍。到一九四四年，俄軍共有六個坦克集團軍。不過，這些集團軍只相當於我們的坦克軍。後來，俄軍把軍改編成師，看來是想改善對坦克兵團的指揮。由於坦克裝備的改進，裝甲兵士兵的服役期延長了一年。
在裝備方面，俄國一直使用經過考驗的舊型號坦克，但已有很大改進。除裝有85毫米炮的T-34坦克外，還有裝有85毫米炮的T-43坦克以及重型坦克——經改進的ИС重型坦克。俄國目前正研製一種低矮的坦克，叫作“蛤蟆坦克”，駕駛員和射手在車內均採取臥式。還在大戰以前，原陸軍參謀總長貝克上將也曾建議設計這樣的坦克，用於支援步兵。在俄軍中，自行火炮，也就是沒有炮塔的坦克，占有特殊的地位。這種自行火炮相當於我們的突擊火炮。其任務是在戰鬥中支援坦克和步兵，通常進行直接瞄準射擊。火炮口徑起初為76毫米，現在已達152 毫米。俄軍對安裝在自行炮架上的伴隨火炮不十分重視。一九五二年檢閱時第一次出現了裝甲輸送車。這種車為三軸、無頂蓋式，裝甲較薄。估計還會有一些新式車輛，但還沒有公諸於眾。
其一，坦克對威力越來越大的反坦克武器如何進行防護；
其二，戰術原子武器的使用對未來坦克戰鬥運用有何影響。
關於這些問題，可以這樣來認識：
在戰場上使用的新式武器，只有在能快速而大批地生產的情況下，才能起決定性的作用。對付各種武器的防護兵器也在不斷出現。但是，它們是否能出現得及時，是否能孚眾望，要決定於許多條件，使用武器的人們的堅強意志，也不是不足為道的。沒有一種武器不需要專門訓練的射手。科學技術可以使軍隊得到武器，可以為軍隊提供坦克，也提供反坦克的兵器。坦克在同各種射彈的鬥爭中，還沒有到了山窮水盡的地步，這一鬥爭還要繼續下去。
戰爭結束以後，坦克的敵手增加了，特別是近戰反坦克武器得到了迅速的發展。隨著火箭彈速度的提高，其密集性也提高了。火箭彈用於遠距離射擊。可以預料，飛彈也會用來同坦克作鬥爭作者寫此書時，還沒有反坦克飛彈——譯者。。凝固汽油——粘性混合劑燃燒時可以造成高溫，並能熔化坦克的裝甲，從而引爆彈藥。這也是一種反坦克器材。空中威脅也在增長。
坦克本身也有了一些改進，這裡指出以下幾點：
1 ．車體降低，使坦克目標縮小，減少被擊中的機會。
2 ．車重減輕，同時使空氣冷卻的發動機功率加大，提高坦克的行駛速度。
3 ．炮塔和火炮配以穩定裝置，使坦克可以從行進間射擊，從而使進攻速度大大提高。
4 ．坦克炮口徑加大（90～120 毫米），從而提高毀傷力。
5 ．履帶加寬（達820 毫米），也更加結實，使坦克能在難以通行的地形上更好地發揮作用。
6 ．保養簡化，操縱方便，能使駕駛員省力，而且使坦克更自由地進行原地轉向，從而提高坦克的機動力。
7 ．安裝與光學瞄準具同時使用的測距儀，可以減少擊中遠距離目標的時間。
所有這些改進表明，現代條件下的進攻速度和威力都已大大提高。如果再把進攻中炮兵和航空兵給予坦克的支援考慮進去，對坦克防禦的任務就十分艱巨了。
戰術原子武器產生的殺傷力，並不是靠彈片，而是靠強烈的衝擊波和光輻射。它的殺傷範圍要比當前所有的炮彈的殺傷範圍都大得多。因此，戰術原子炸彈和炮彈，只能對付離開己軍很遠的目標。由於原子武器造價非常高，因而它要在有利條件下才能使用，首先是對密集的軍隊實施突擊。
坦克與其它兵器相比，受到原子武器傷害的程度應當是最小的，因為它全身都有裝甲防護。試驗表明，裝甲再加上適當的密封和隔離措施，防護是很可靠的。
最後可以指出，對坦克防禦和使用原子武器問題還都沒有解決。需要進行一些新的試驗和進一步改進，以徹底弄清反坦克兵器和原子武器對坦克運用的影響。所有擁有強大軍隊的國家都在繼續生產昂貴的坦克和其它戰鬥車輛，從而可以認為，裝甲兵仍具有原來的地位作用。
關於裝甲兵使用及其技術裝備的改進情況如下：
蘇聯比其它國家更快地從積累的戰爭經驗中得出了結論，蘇聯不斷發展自己的坦克工業。並把這些工業分布在五個獨立的地區，以保證能在一些地區遭到嚴重破壞時仍能繼續生產坦克。隨著反坦克武器穿甲能力的不斷提高，以及強擊航空兵的作用不斷增長，開始使人們產生懷疑，坦克是否還是機動戰爭中的主要戰鬥兵器。只有一點是清楚的，坦克仍將是支援步兵的主要兵器。但是，還是贊成大規模使用坦克的觀點占了上風。坦克兵團的數量因而沒有變動，但步兵的數量卻減少了。目前，坦克和步兵兵團的比例是1:2 ，而過去是1:10。
在俄國的軍事科學中，有坦克師參加的進攻的任務是突破全縱深的防禦地帶，並將戰術突破發展為戰略（原文如此——譯者）突破，隨後是追擊退卻之敵。追擊時主要使用機械化師，每師編一百八十輛坦克。坦克師編二百四十輛坦克，每師還編有一個重型坦克團。俄軍在史達林格勒會戰時第一次使用了坦克集團軍。到一九四四年，俄軍共有六個坦克集團軍。不過，這些集團軍只相當於我們的坦克軍。後來，俄軍把軍改編成師，看來是想改善對坦克兵團的指揮。由於坦克裝備的改進，裝甲兵士兵的服役期延長了一年。
在裝備方面，俄國一直使用經過考驗的舊型號坦克，但已有很大改進。除裝有85毫米炮的T-34坦克外，還有裝有85毫米炮的T-43坦克以及重型坦克——經改進的ИС重型坦克。俄國目前正研製一種低矮的坦克，叫作“蛤蟆坦克”，駕駛員和射手在車內均採取臥式。還在大戰以前，原陸軍參謀總長貝克上將也曾建議設計這樣的坦克，用於支援步兵。在俄軍中，自行火炮，也就是沒有炮塔的坦克，占有特殊的地位。這種自行火炮相當於我們的突擊火炮。其任務是在戰鬥中支援坦克和步兵，通常進行直接瞄準射擊。火炮口徑起初為76毫米，現在已達152 毫米。俄軍對安裝在自行炮架上的伴隨火炮不十分重視。一九五二年檢閱時第一次出現了裝甲輸送車。這種車為三軸、無頂蓋式，裝甲較薄。估計還會有一些新式車輛，但還沒有公諸於眾。