第10頁
軍隊基本上是為了應付國內治安而進行裝備和訓練的，因此，許多士兵感到無法抗擊大批有
組織的蜂擁而至的兇惡敵人。
在美國軍隊參戰之前，竟然有許多南韓部隊未作任何抵抗。其原因在於他們不懂得如
何進行抵抗菌素和完全喪失了組絹紀律性。
然而，也有一些英勇作戰的例外情況。如果不是少數幾支進行了適當作戰準備的韓國軍
隊英勇奮戰，可能還會喪失一兩天極其寶貴的時間，也就有可能遭到徹底的失敗。南韓第
6師是在北韓入侵前做好戰鬥準備的一支部隊。
駐韓國軍事顧問團的托馬斯·麥克費爾中校曾擔任該師的高級顧問。他很快便徵得了該
師師長金將軍的同意，著手實施一項緊張的訓練計劃。第6師負責防守通向春川的接近路，
經常要對付通過春川與江陵之間幾條固定路線穿越三八線的成幫的游擊隊。就在北韓軍隊
大舉入侵前的幾個星期，南韓第6師經常與這些穿越邊界的、人數多少不等的成幫入侵者
進行戰鬥，所以，他們在激烈的戰鬥中經受了一定的鍛練。
第6師的炮兵分隊和工兵分隊也進行了訓練。長期閒置不用的榴彈炮進行了一定的試
射，集火射擊的諾元進行了測定和標定，發射陣地也進行了改善。根據麥克費爾中校很明智
的指示，情報分隊得到了加強和訓練，並且被頻繁地派到三八線以北執行任務。他們從那邊
返回時所帶的情報有力地證明，敵人的進攻已經迫在眉睫。他們發現了敵軍偽裝良好的坦
克，新調來的部隊，以及高炮連。所有這一切都使麥克費爾中校感到時間已經十分緊迫(他
曾將這些情報呈報上級，但未引起重視。)。他說服師長取消了六月二十三日的所有周末通
行證，充分加強了防禦陣地上的兵力。因此，當敵軍果真發起進攻時，南韓第6師已經作
好了抵抗的準備。他們進行了英勇的戰鬥，阻滯了北韓人民軍向漢城發動的大規模強攻，
爭取了三天的寶貴時間。如友鄰部隊對這次進攻也能作好同樣的準備，則這次進攻受阻的時
間可能會長得多，那樣便會有足夠的時間沿漢江組織起某種抵抗，其結果也就大不相同了。
南韓第6師打退了敵人數次進攻，以精確的集火射擊打得敵人驚慌失措，陷於混亂，
而且，用預備隊削弱了最初突入的政部隊。但是，此後卻傳來了兩翼友鄰部隊已經倉皇逃跑
的稍息。這使得第6師兩翼暴露，有可能很快為敵人所包圍。因此，除撤退外別無出路。在
春川以南，已經構築了防禦陣地，第6師港備在那裡進一步組織抵抗。
但是，駐南韓軍事顧問團此時接到了撤離漢城的命令6麥克費爾中校接到指示，令其
動身前往大邱，再由那裡乘飛機轉移出去。待他能夠返回來幫助重新組織喪魂落魄的南韓
部隊時，漢城已落入敵手，退卻已經變成了潰逃。
在首都防禦戰中，南韓第l師也進行了同樣英勇的戰鬥。該師的一個步兵連在漢城以
北某高地堅持抵抗，直到最後一人戰死為止。然而，其他各處卻是一派驚慌失措的景象。瓮
律半島於第二天黃昏完全被敵人占領。於是，敵人進攻瓮律半島的部隊便騰出手來加入了對
漢城的強攻。殘存的南韓部隊不得不藉助登陸艦撤了出來，以便加強首都毫無希望的防
御。開城，該國的一座古城，在第一天拂曉進攻發起後僅僅四個小時就落入北韓人民軍手
中。翌日黃昏，敵軍在坦克支援下，沿狹窄的走廊地帶挺進至議政府城下，並包圍了該城，
打通了直接通往漢城的首路。平民百姓、潰不成軍的部隊、裝滿罈罈罐罐的大車、小馬駒、
大公中，無所不有，都在逃難，形成了一股逃難的人流。在越來越近的隆隆炮聲中，這股人
流喧鬧曹雜，然而卻又顯得出奇地耐心。零星的反衝擊幾乎無法降低敵人向首都前進的速度。
但是，在北韓人民軍進入漢城市郊之前，南韓軍隊參謀總長就已經集合起全體隨員
越過漢江南逃了。據南韓方面稱，“在本人表示反對的情況下”，蔡將軍“被送上了一輛
吉普車，送到漢江以南”。究竟他是以何種形式表示反對，又是哪一級迫使他上的吉普車，
我們在漢城的美國人是無從了解的。據美國陸軍在朝鮮作戰的正式史料記載，在沒有通知駐
南韓軍事顧問團的情況下，整個南韓陸軍司令部便轉移至漢城至水原半途的始興。當美
國人獲知此事之後，在場的美國高級軍官威廉·賴特上校(後晉升為中將)遂召集其參謀人員
出發往南，企圖說服南韓人返回來。可是，他們費盡口舌未能成功。結果，仍在漢城以北
作戰的南韓部隊同司令部失掉了聯絡。不久，老百姓便恐慌不安起來，大規模逃難開始
了。(三天之後，即六月三十日，南韓政府解除了蔡將軍的職務，由鍾日昆將軍接替了
他。鍾將軍在指揮上堪稱楷模。他後來成為駿美國大使。現在，也就是一九六七年五月，任
組織的蜂擁而至的兇惡敵人。
在美國軍隊參戰之前，竟然有許多南韓部隊未作任何抵抗。其原因在於他們不懂得如
何進行抵抗菌素和完全喪失了組絹紀律性。
然而，也有一些英勇作戰的例外情況。如果不是少數幾支進行了適當作戰準備的韓國軍
隊英勇奮戰，可能還會喪失一兩天極其寶貴的時間，也就有可能遭到徹底的失敗。南韓第
6師是在北韓入侵前做好戰鬥準備的一支部隊。
駐韓國軍事顧問團的托馬斯·麥克費爾中校曾擔任該師的高級顧問。他很快便徵得了該
師師長金將軍的同意，著手實施一項緊張的訓練計劃。第6師負責防守通向春川的接近路，
經常要對付通過春川與江陵之間幾條固定路線穿越三八線的成幫的游擊隊。就在北韓軍隊
大舉入侵前的幾個星期，南韓第6師經常與這些穿越邊界的、人數多少不等的成幫入侵者
進行戰鬥，所以，他們在激烈的戰鬥中經受了一定的鍛練。
第6師的炮兵分隊和工兵分隊也進行了訓練。長期閒置不用的榴彈炮進行了一定的試
射，集火射擊的諾元進行了測定和標定，發射陣地也進行了改善。根據麥克費爾中校很明智
的指示，情報分隊得到了加強和訓練，並且被頻繁地派到三八線以北執行任務。他們從那邊
返回時所帶的情報有力地證明，敵人的進攻已經迫在眉睫。他們發現了敵軍偽裝良好的坦
克，新調來的部隊，以及高炮連。所有這一切都使麥克費爾中校感到時間已經十分緊迫(他
曾將這些情報呈報上級，但未引起重視。)。他說服師長取消了六月二十三日的所有周末通
行證，充分加強了防禦陣地上的兵力。因此，當敵軍果真發起進攻時，南韓第6師已經作
好了抵抗的準備。他們進行了英勇的戰鬥，阻滯了北韓人民軍向漢城發動的大規模強攻，
爭取了三天的寶貴時間。如友鄰部隊對這次進攻也能作好同樣的準備，則這次進攻受阻的時
間可能會長得多，那樣便會有足夠的時間沿漢江組織起某種抵抗，其結果也就大不相同了。
南韓第6師打退了敵人數次進攻，以精確的集火射擊打得敵人驚慌失措，陷於混亂，
而且，用預備隊削弱了最初突入的政部隊。但是，此後卻傳來了兩翼友鄰部隊已經倉皇逃跑
的稍息。這使得第6師兩翼暴露，有可能很快為敵人所包圍。因此，除撤退外別無出路。在
春川以南，已經構築了防禦陣地，第6師港備在那裡進一步組織抵抗。
但是，駐南韓軍事顧問團此時接到了撤離漢城的命令6麥克費爾中校接到指示，令其
動身前往大邱，再由那裡乘飛機轉移出去。待他能夠返回來幫助重新組織喪魂落魄的南韓
部隊時，漢城已落入敵手，退卻已經變成了潰逃。
在首都防禦戰中，南韓第l師也進行了同樣英勇的戰鬥。該師的一個步兵連在漢城以
北某高地堅持抵抗，直到最後一人戰死為止。然而，其他各處卻是一派驚慌失措的景象。瓮
律半島於第二天黃昏完全被敵人占領。於是，敵人進攻瓮律半島的部隊便騰出手來加入了對
漢城的強攻。殘存的南韓部隊不得不藉助登陸艦撤了出來，以便加強首都毫無希望的防
御。開城，該國的一座古城，在第一天拂曉進攻發起後僅僅四個小時就落入北韓人民軍手
中。翌日黃昏，敵軍在坦克支援下，沿狹窄的走廊地帶挺進至議政府城下，並包圍了該城，
打通了直接通往漢城的首路。平民百姓、潰不成軍的部隊、裝滿罈罈罐罐的大車、小馬駒、
大公中，無所不有，都在逃難，形成了一股逃難的人流。在越來越近的隆隆炮聲中，這股人
流喧鬧曹雜，然而卻又顯得出奇地耐心。零星的反衝擊幾乎無法降低敵人向首都前進的速度。
但是，在北韓人民軍進入漢城市郊之前，南韓軍隊參謀總長就已經集合起全體隨員
越過漢江南逃了。據南韓方面稱，“在本人表示反對的情況下”，蔡將軍“被送上了一輛
吉普車，送到漢江以南”。究竟他是以何種形式表示反對，又是哪一級迫使他上的吉普車，
我們在漢城的美國人是無從了解的。據美國陸軍在朝鮮作戰的正式史料記載，在沒有通知駐
南韓軍事顧問團的情況下，整個南韓陸軍司令部便轉移至漢城至水原半途的始興。當美
國人獲知此事之後，在場的美國高級軍官威廉·賴特上校(後晉升為中將)遂召集其參謀人員
出發往南，企圖說服南韓人返回來。可是，他們費盡口舌未能成功。結果，仍在漢城以北
作戰的南韓部隊同司令部失掉了聯絡。不久，老百姓便恐慌不安起來，大規模逃難開始
了。(三天之後，即六月三十日，南韓政府解除了蔡將軍的職務，由鍾日昆將軍接替了
他。鍾將軍在指揮上堪稱楷模。他後來成為駿美國大使。現在，也就是一九六七年五月，任