第20頁
起先，希特勒情緒跌入低谷，中風般地尖叫著，咒罵施坦因納、納粹黨衛軍、他的將軍們、甚至德國人民：所有人都背叛了他。周圍除了撒謊、背叛、墮落和膽怯外，沒有別的。接著，希特勒明顯顯得萎靡不振，活力和自信蕩然無存。他嘟囔說，一切全完了，末日已經來臨。不管在場人員的抗議，他平靜地宣布“第三帝國”失敗了，已經走到了盡頭。這些話讓他的將軍們和參謀人員驚恐萬分，這比他們所熟知的希特勒的一貫野蠻的發泄方式更讓他們感到恐懼。在場的幾個手下認為，希特勒已經徹底崩潰了。他的將軍們一反常態，慌忙向希特勒保證，他們還有機會扭轉目前的局勢，而這一舉動通常只有在參謀室中才能看到。所有在場人員都試圖讓希特勒相信德國仍然需要他的領導，他現在必須離開柏林，到南部地區繼續指揮作戰。但希特勒根本聽不進去。就像在盼望勝利的時候一樣，他的腦海里如今只有一個念頭，一個絕望的決定。希特勒平靜地宣布他將留在柏林直到最後一刻，而後自殺。這讓在場的所有人感到恐懼。
德國最高統帥部參謀長、陸軍元帥凱特爾試圖把希特勒拉回到現實中來，堅持認為如今還有兩項選擇：在柏林徹底陷落前宣布有條件投降，或者立即飛往貝西特斯加登，在那裡站在一個優勢位置上與對方進行談判。據凱特爾回憶，希特勒根本不理會他的建議。他打斷凱特爾說道：“我已經作出了決定，我不會離開柏林，我要保衛柏林直到最後一刻。要麼我贏得保衛“第三帝國”首都的戰役的勝利，要麼作為“第三帝國”的象徵而倒下。”希特勒命令凱特爾和總參謀部其他成員逃往巴伐利亞，他則堅持留下來與自己的建立“新日耳曼帝國”的“理想”一起覆滅。凱特爾生氣地說：“七年來，我從未違背過您的命令。但是，這一次我不能從命，您不能撇下國防軍不管！”
最後，德國最高統帥部作戰部長阿爾弗雷德·約德爾將軍提出一個建議，似乎引起了希特勒的興趣。約德爾堅信美軍並不會繼續東進，建議與美軍隔（易北河）河相望的溫克的第12集團軍立即回師東進，開赴波茨坦和柏林，接應從柏林東南地域突圍的第9集團軍，這樣至少可以阻止蘇軍包圍柏林。希特勒採納了這項建議，派遣凱特爾前往西線督戰。凌晨1時剛過，凱特爾憑藉陸軍元帥的身份嚴令溫克立即撤離易北河防線，向波茨坦全速前進。
希特勒的情緒仍然萎靡不振，打算死後由戈林接任“第三帝國”最高統帥，但遭到將軍們的拒絕，他們紛紛說沒有人願意為戈林作戰。希特勒問道：“你們什麼意思？繼續打下去？還有什麼可打的？相信在未來進行談判時，帝國元帥會比我做得更好。”在接下來的幾個小時內，希特勒一直在翻閱各種文件，從中挑出數百份讓手下拿到上面的花園中焚毀。做完這些後，他“邀請”來戈培爾全家與自己一道住在地下室，直到最後一刻，他們將一同離開這個世界。戈培爾夫婦是希特勒最忠實、最狂熱的信徒，他們認為在“第三帝國”最黑暗的時刻，最光榮的做法就是戰死疆場或自殺殉國。前一天，戈培爾召集他的參謀人員宣布：
日耳曼民族已經失敗了。在東線，他們正在四處逃命；在西線，他們向敵人樹起白旗投降。德國人自己選擇了自己的命運。我不強迫任何人與我合作，你們為什麼要與我合作？現在，你們正面臨著死亡。但請相信我，當我們離去的時候，整個世界都會為此顫抖。
在柏林城地下深處的元首避彈室里，“第三帝國”最後的鬧劇仍在繼續上演著。此時，蘇軍朝“第三帝國”心臟推進的步伐仍在不停地邁進，已經有5個步兵集團軍和4個坦克集團軍攻入柏林。在南部，烏克蘭第1方面軍的近衛第3集團軍在第28集團軍的3個步兵師的支援下，繼續向北朝著滕珀爾霍夫推進。列柳申科的近衛坦克第4集團軍則橫掃了柏林城的西南邊緣。自蘇軍開始進攻柏林以來，白俄羅斯第1方面軍和烏克蘭第1方面軍首次聯合起來共同作戰。白俄羅斯第1方面軍的第47集團軍向西推進，隨後又掉頭返回，從東南方向攻入柏林。白俄羅斯第1方面軍的近衛坦克第9軍奉命沿著柏林的西北外圍發起進攻，然後轉向西南朝波茨坦進發，與科涅夫的部隊會合。截至4月22日晚上7時，近衛坦克第9軍和步兵第125軍均已成功渡過哈弗爾河，在亨尼希斯多夫東部建起了一個橋頭堡。
四面楚歌 雙管齊下合圍柏林(3)
在稍遠的南面，科涅夫的烏克蘭第1方面軍主力部隊繼續從尼斯河向西突進。在特羅伊恩布里岑附近，近衛機械化第5軍發現了另外一個集中營，裡面關押著大量的盟軍戰俘，仍然由納粹黨衛軍看守。緊接著，蘇軍偵察部隊便與敵人展開了激戰。蘇軍指揮官扎爾欽斯基中尉在交火中受了致命傷，但就在臨犧牲前還擊斃了該集中營的德軍指揮官。德軍防禦隨即土崩瓦解。在被解救的戰俘中，就有挪威陸軍總司令奧托·魯格少將。近衛機械化第5軍奉命從特羅伊恩布里岑向朱特博格以及設在那裡的德國空軍基地發起進攻。在戰鬥中，蘇軍坦克推進異常迅猛，直接開進德國空軍的一個閱兵場。當時，德軍剛剛在這裡組建了一個空軍師，看到幾乎是從天而降的蘇軍，大批人員和車輛紛紛作鳥獸散。結果，所有的武器和飛機（144架受損飛機、362台飛機發動機和3000枚炸彈）悉數落入近衛第9殲擊師的囊中。
德國最高統帥部參謀長、陸軍元帥凱特爾試圖把希特勒拉回到現實中來，堅持認為如今還有兩項選擇：在柏林徹底陷落前宣布有條件投降，或者立即飛往貝西特斯加登，在那裡站在一個優勢位置上與對方進行談判。據凱特爾回憶，希特勒根本不理會他的建議。他打斷凱特爾說道：“我已經作出了決定，我不會離開柏林，我要保衛柏林直到最後一刻。要麼我贏得保衛“第三帝國”首都的戰役的勝利，要麼作為“第三帝國”的象徵而倒下。”希特勒命令凱特爾和總參謀部其他成員逃往巴伐利亞，他則堅持留下來與自己的建立“新日耳曼帝國”的“理想”一起覆滅。凱特爾生氣地說：“七年來，我從未違背過您的命令。但是，這一次我不能從命，您不能撇下國防軍不管！”
最後，德國最高統帥部作戰部長阿爾弗雷德·約德爾將軍提出一個建議，似乎引起了希特勒的興趣。約德爾堅信美軍並不會繼續東進，建議與美軍隔（易北河）河相望的溫克的第12集團軍立即回師東進，開赴波茨坦和柏林，接應從柏林東南地域突圍的第9集團軍，這樣至少可以阻止蘇軍包圍柏林。希特勒採納了這項建議，派遣凱特爾前往西線督戰。凌晨1時剛過，凱特爾憑藉陸軍元帥的身份嚴令溫克立即撤離易北河防線，向波茨坦全速前進。
希特勒的情緒仍然萎靡不振，打算死後由戈林接任“第三帝國”最高統帥，但遭到將軍們的拒絕，他們紛紛說沒有人願意為戈林作戰。希特勒問道：“你們什麼意思？繼續打下去？還有什麼可打的？相信在未來進行談判時，帝國元帥會比我做得更好。”在接下來的幾個小時內，希特勒一直在翻閱各種文件，從中挑出數百份讓手下拿到上面的花園中焚毀。做完這些後，他“邀請”來戈培爾全家與自己一道住在地下室，直到最後一刻，他們將一同離開這個世界。戈培爾夫婦是希特勒最忠實、最狂熱的信徒，他們認為在“第三帝國”最黑暗的時刻，最光榮的做法就是戰死疆場或自殺殉國。前一天，戈培爾召集他的參謀人員宣布：
日耳曼民族已經失敗了。在東線，他們正在四處逃命；在西線，他們向敵人樹起白旗投降。德國人自己選擇了自己的命運。我不強迫任何人與我合作，你們為什麼要與我合作？現在，你們正面臨著死亡。但請相信我，當我們離去的時候，整個世界都會為此顫抖。
在柏林城地下深處的元首避彈室里，“第三帝國”最後的鬧劇仍在繼續上演著。此時，蘇軍朝“第三帝國”心臟推進的步伐仍在不停地邁進，已經有5個步兵集團軍和4個坦克集團軍攻入柏林。在南部，烏克蘭第1方面軍的近衛第3集團軍在第28集團軍的3個步兵師的支援下，繼續向北朝著滕珀爾霍夫推進。列柳申科的近衛坦克第4集團軍則橫掃了柏林城的西南邊緣。自蘇軍開始進攻柏林以來，白俄羅斯第1方面軍和烏克蘭第1方面軍首次聯合起來共同作戰。白俄羅斯第1方面軍的第47集團軍向西推進，隨後又掉頭返回，從東南方向攻入柏林。白俄羅斯第1方面軍的近衛坦克第9軍奉命沿著柏林的西北外圍發起進攻，然後轉向西南朝波茨坦進發，與科涅夫的部隊會合。截至4月22日晚上7時，近衛坦克第9軍和步兵第125軍均已成功渡過哈弗爾河，在亨尼希斯多夫東部建起了一個橋頭堡。
四面楚歌 雙管齊下合圍柏林(3)
在稍遠的南面，科涅夫的烏克蘭第1方面軍主力部隊繼續從尼斯河向西突進。在特羅伊恩布里岑附近，近衛機械化第5軍發現了另外一個集中營，裡面關押著大量的盟軍戰俘，仍然由納粹黨衛軍看守。緊接著，蘇軍偵察部隊便與敵人展開了激戰。蘇軍指揮官扎爾欽斯基中尉在交火中受了致命傷，但就在臨犧牲前還擊斃了該集中營的德軍指揮官。德軍防禦隨即土崩瓦解。在被解救的戰俘中，就有挪威陸軍總司令奧托·魯格少將。近衛機械化第5軍奉命從特羅伊恩布里岑向朱特博格以及設在那裡的德國空軍基地發起進攻。在戰鬥中，蘇軍坦克推進異常迅猛，直接開進德國空軍的一個閱兵場。當時，德軍剛剛在這裡組建了一個空軍師，看到幾乎是從天而降的蘇軍，大批人員和車輛紛紛作鳥獸散。結果，所有的武器和飛機（144架受損飛機、362台飛機發動機和3000枚炸彈）悉數落入近衛第9殲擊師的囊中。