第31頁
另外幾個戰鬥機中隊也參加了這場激烈的空戰。無線電里一片亂鬨鬨的狂叫和咒罵聲，警告和鼓勵戰友的喊叫聲。“嗨，這真象古代捕殺火雞啊！”一位飛行員欣喜若狂地叫著。從此，這次戰鬥就以“馬里亞納火雞大捕殺”著稱了。大約有20架敵機突破了惡婦式戰鬥機的重圍，但是，大都被戰列艦的炮火收拾了。6 架“彗星”艦載俯衝轟炸機沖向“黃蜂號”和“邦克山號”航空母艦，但只造成輕微損傷。向第58特混艦隊發動攻擊的109 架日機中，大約只有15架得以返航。
這天，第16戰鬥機中隊的亞歷山大·弗雷西尤海軍中尉有一段非同尋常的經歷。從“列克星敦號”起飛不久，他的惡婦式戰鬥機發動機開始漏油。他接到命令，和其它5 架受傷的飛機一起在航空母艦上空等候降落。已有擊落敵機13架戰功的弗雷西尤發現一群“彗星”艦載俯衝轟炸機撲向“列克星敦號”。他領著兩架僚機衝進敵機機群，咬住了一架“彗星”，在相距不到200 英尺時才開火，這架日本飛機中彈爆炸。弗雷西尤喊道；“擊落一架‘彗星’！”接著，又有兩架日機被他擊落。“日本人開始散開，象一群驚牛！”他又喊道。“只要有一架日機企圖帶領幾架飛機衝出隊列，惡婦式戰鬥機飛行員就象牧童那樣把它們重新趕回機群里。如果日機散開，我們就不能擊落這麼多了。”這次，弗雷西尤共擊落6 架敵機。在他追逐另一架“彗星”時，這架敵機被高射炮火擊落了。天空突然間變得空蕩蕩的，不見敵機蹤影，惡婦式戰鬥機各自返回自己的航空母艦。弗雷西尤後來才知道，他擊落6架敵機只用了360 發炮彈。
米切爾沒有忽視關島的奧羅特機場。大約13點左右，在航空母艦編隊東面上空緩緩盤旋待機的SB2C式俯衝轟炸機和復仇者式魚雷機奉命去轟炸機場跑道，使它不能接受空戰中掉隊返航的日機。日軍高射炮火很猛，但進攻的美機用500 磅和1,000磅炸彈把機場跑道炸得坑坑窪窪，並摧毀了停在機場上的幾架飛機。
小澤海軍中將並不清楚日軍損失慘重，繼續派飛機投入戰鬥。進行第三次襲擊的部隊起飛了49架飛機，但有半數飛機沒有找到美國艦隊，只好返回各自的航空母艦。其餘日機遭到惡婦式戰鬥機伏擊，被擊落7 架，剩下的飛機攻擊了一支美國航空母艦特混大隊，但沒有造成什麼損害。由82架飛機編成的第四波隨之出動，那些沒有被美國空中巡邏戰鬥機和異常猛烈的高射炮火擊落的日機飛向關島。第四次攻擊只有9 架飛機僥倖返航。
小澤還遭到了美國潛艇的騷擾。午前，“棘鰭號”潛艇鑽進了日本艦群，朝“翔鶴號”航空母艦發射了3 條魚雷。“翔鶴號”中雷起火，3 小時後由於艦內發生爆炸沉沒；全艦1,263 名官兵，只有少數人得救。不久，“大鳳號”遭到了同樣的厄運。那天早晨加油管路因魚雷爆炸受損後，從管路里不斷冒出的汽油蒸氣引起一場火災，導致艦內爆炸，把裝甲飛行甲板炸開一個大洞。小澤把他的司令旗轉移到一艘驅逐艦上小澤等人乘“若月號”驅逐艦將他的司令部轉移到“羽黑號”重巡洋艦上。，在“大鳳號”傾覆沉沒前，2,150 名艦員中只救出了約500 人。
傍晚，第58特混艦隊上空一掃太平，沒有敵機。美國潛艇擊沉了兩艘日本航空母艦，擊落的日機數目驚人，達373 架。戰鬥中，米切爾只損失了23架飛機，他的軍艦一艘也沒受到重創。太平洋戰爭中規模最大的一次航空母艦作戰，美國海軍已穩操勝券。
斯普魯恩斯海軍上將終於解除了日本人可能會迂迴第58特混艦隊和攻擊塞班島灘頭陣地的顧慮，於是，他同意米切爾追擊日本人剩下的7 艘航空母艦。這時，小澤的飛機一共只剩下大約100 架了，但由於他的部屬向他報告都誇大其辭，這位將軍估計，美國人遭到的損失比自己還慘，況且，他還有不少迷航的飛機已在關島降落。因此，他準備加油後在第二天再次發起攻擊。6 月20日黃昏以前，一架美國偵察機發現了日本艦隊。這時，日艦隊正好處在美國飛機的作戰半徑之內。米切爾進退兩難。如果他派出飛機，那麼，這些飛機根據油箱現有的儲油量，不一定能夠在漆黑的夜裡返回航空母艦。況且，他的飛行員只有少數人能在夜間降落。但是，如果等到天亮，他肯定要失掉摧毀日本艦隊的最後機會。“飛機起飛！”沉默寡言的米切爾命令說。所有飛行員待機室里，都用6 英寸的大字把他的命令用粉筆標在黑板上：“攻擊敵航空母艦！”
不到10分鐘，216 架飛機(77 架俯衝轟炸機、53架魚雷機和86架戰鬥機) 從10艘航空母艦飛行甲板上騰空，迎著夕陽向西飛去。為了節省燃油，飛機儘量保持飛行平穩。日落時，飛機發現了日本艦隊。小澤拼湊了大約75架飛機，倉促派到空中，但它們數量不夠，阻擋不住美機的進攻。隨艦隊行動的兩艘油船受傷慘重，船員只好棄船。接著，美國飛機又攻擊了“飛鷹號”航空母艦。
幾架復仇者式魚雷機冒著密集炮火，開始向日艦逼進，其中一架的飛行員是喬治·布朗海軍中尉。他受了重傷，飛機起火，一個機翼被打掉了半截。報務員和炮手跳傘，但是，布朗駕駛那架起火的飛機攻擊了目標。他投的一條魚雷直接命中了“飛鷹號”。一架僚機試圖引導布朗那架不堪駕馭的飛機返回第58特混艦隊。然而，布朗在雲層中失蹤了，再也沒有找到他。此時，“飛鷹號”在中了另一條魚雷後起火沉沒。“瑞鶴號”、“隼鷹號”和“千代田號”受了傷，日本人又損失了65架飛機。在小澤海軍中將率部向沖繩方向撤退時，昨天早晨航空母艦飛行甲板上擺得滿滿的400 多架飛機，現在只剩下不到40架了。
這天，第16戰鬥機中隊的亞歷山大·弗雷西尤海軍中尉有一段非同尋常的經歷。從“列克星敦號”起飛不久，他的惡婦式戰鬥機發動機開始漏油。他接到命令，和其它5 架受傷的飛機一起在航空母艦上空等候降落。已有擊落敵機13架戰功的弗雷西尤發現一群“彗星”艦載俯衝轟炸機撲向“列克星敦號”。他領著兩架僚機衝進敵機機群，咬住了一架“彗星”，在相距不到200 英尺時才開火，這架日本飛機中彈爆炸。弗雷西尤喊道；“擊落一架‘彗星’！”接著，又有兩架日機被他擊落。“日本人開始散開，象一群驚牛！”他又喊道。“只要有一架日機企圖帶領幾架飛機衝出隊列，惡婦式戰鬥機飛行員就象牧童那樣把它們重新趕回機群里。如果日機散開，我們就不能擊落這麼多了。”這次，弗雷西尤共擊落6 架敵機。在他追逐另一架“彗星”時，這架敵機被高射炮火擊落了。天空突然間變得空蕩蕩的，不見敵機蹤影，惡婦式戰鬥機各自返回自己的航空母艦。弗雷西尤後來才知道，他擊落6架敵機只用了360 發炮彈。
米切爾沒有忽視關島的奧羅特機場。大約13點左右，在航空母艦編隊東面上空緩緩盤旋待機的SB2C式俯衝轟炸機和復仇者式魚雷機奉命去轟炸機場跑道，使它不能接受空戰中掉隊返航的日機。日軍高射炮火很猛，但進攻的美機用500 磅和1,000磅炸彈把機場跑道炸得坑坑窪窪，並摧毀了停在機場上的幾架飛機。
小澤海軍中將並不清楚日軍損失慘重，繼續派飛機投入戰鬥。進行第三次襲擊的部隊起飛了49架飛機，但有半數飛機沒有找到美國艦隊，只好返回各自的航空母艦。其餘日機遭到惡婦式戰鬥機伏擊，被擊落7 架，剩下的飛機攻擊了一支美國航空母艦特混大隊，但沒有造成什麼損害。由82架飛機編成的第四波隨之出動，那些沒有被美國空中巡邏戰鬥機和異常猛烈的高射炮火擊落的日機飛向關島。第四次攻擊只有9 架飛機僥倖返航。
小澤還遭到了美國潛艇的騷擾。午前，“棘鰭號”潛艇鑽進了日本艦群，朝“翔鶴號”航空母艦發射了3 條魚雷。“翔鶴號”中雷起火，3 小時後由於艦內發生爆炸沉沒；全艦1,263 名官兵，只有少數人得救。不久，“大鳳號”遭到了同樣的厄運。那天早晨加油管路因魚雷爆炸受損後，從管路里不斷冒出的汽油蒸氣引起一場火災，導致艦內爆炸，把裝甲飛行甲板炸開一個大洞。小澤把他的司令旗轉移到一艘驅逐艦上小澤等人乘“若月號”驅逐艦將他的司令部轉移到“羽黑號”重巡洋艦上。，在“大鳳號”傾覆沉沒前，2,150 名艦員中只救出了約500 人。
傍晚，第58特混艦隊上空一掃太平，沒有敵機。美國潛艇擊沉了兩艘日本航空母艦，擊落的日機數目驚人，達373 架。戰鬥中，米切爾只損失了23架飛機，他的軍艦一艘也沒受到重創。太平洋戰爭中規模最大的一次航空母艦作戰，美國海軍已穩操勝券。
斯普魯恩斯海軍上將終於解除了日本人可能會迂迴第58特混艦隊和攻擊塞班島灘頭陣地的顧慮，於是，他同意米切爾追擊日本人剩下的7 艘航空母艦。這時，小澤的飛機一共只剩下大約100 架了，但由於他的部屬向他報告都誇大其辭，這位將軍估計，美國人遭到的損失比自己還慘，況且，他還有不少迷航的飛機已在關島降落。因此，他準備加油後在第二天再次發起攻擊。6 月20日黃昏以前，一架美國偵察機發現了日本艦隊。這時，日艦隊正好處在美國飛機的作戰半徑之內。米切爾進退兩難。如果他派出飛機，那麼，這些飛機根據油箱現有的儲油量，不一定能夠在漆黑的夜裡返回航空母艦。況且，他的飛行員只有少數人能在夜間降落。但是，如果等到天亮，他肯定要失掉摧毀日本艦隊的最後機會。“飛機起飛！”沉默寡言的米切爾命令說。所有飛行員待機室里，都用6 英寸的大字把他的命令用粉筆標在黑板上：“攻擊敵航空母艦！”
不到10分鐘，216 架飛機(77 架俯衝轟炸機、53架魚雷機和86架戰鬥機) 從10艘航空母艦飛行甲板上騰空，迎著夕陽向西飛去。為了節省燃油，飛機儘量保持飛行平穩。日落時，飛機發現了日本艦隊。小澤拼湊了大約75架飛機，倉促派到空中，但它們數量不夠，阻擋不住美機的進攻。隨艦隊行動的兩艘油船受傷慘重，船員只好棄船。接著，美國飛機又攻擊了“飛鷹號”航空母艦。
幾架復仇者式魚雷機冒著密集炮火，開始向日艦逼進，其中一架的飛行員是喬治·布朗海軍中尉。他受了重傷，飛機起火，一個機翼被打掉了半截。報務員和炮手跳傘，但是，布朗駕駛那架起火的飛機攻擊了目標。他投的一條魚雷直接命中了“飛鷹號”。一架僚機試圖引導布朗那架不堪駕馭的飛機返回第58特混艦隊。然而，布朗在雲層中失蹤了，再也沒有找到他。此時，“飛鷹號”在中了另一條魚雷後起火沉沒。“瑞鶴號”、“隼鷹號”和“千代田號”受了傷，日本人又損失了65架飛機。在小澤海軍中將率部向沖繩方向撤退時，昨天早晨航空母艦飛行甲板上擺得滿滿的400 多架飛機，現在只剩下不到40架了。