第40頁
９月１１日，Brinko大尉擊落了他第１４架敵機，１架Ｈｓ－１２６，１２日他又擊落了１架Ｊｕ－８８，１３日德軍在前線上空升起了一個炮兵觀察氣球，當時Brinko正在機場上和一群飛行員聊天，在接到這個消息後，他主動要求去大掉這個氣球，據當時在場的Igor Kaberov少尉回憶 “Brinko 大尉起飛，接近那個氣球，一次掠襲，一次掃射，１０余發機槍子彈，那個氣球就帶著上面的兩個德國炮兵觀察員一起墜落了，這時Brinko駕機回到機場，降落後繼續他的話題”。
第二天，９月１４日，德國人在同一地點又一次升起了一個炮兵觀察氣球，Brinko又一次起飛前往攻擊，他冒著德軍地面炮火接近了目標後，將攜帶著的ＲＳ火箭向氣球射去，那個氣球被一枚火箭直接命中，立刻成了一個火球，但幾乎在同時，Brinko大尉的Ｉ－１６被一發高射炮彈直接命中，連人帶飛機被撕成了碎片，當他陣亡時他是蘇方頭號王牌，共擊落敵機１５架和炮兵觀察氣球２個。
在突破了蘇軍的第一道防線後，德第２攻擊機聯隊的Ｊｕ－８７機群被命令集中攻擊Ilmen湖北部的Novgorod 地區，以阻止那裡由蘇西北方面軍發動的反擊，９月１４日，由第２攻擊機聯隊第３大隊大隊長Ernst－Siegfried Steen上尉投下的炸彈直接命中了Voklhov 河上的鐵路橋，從而切斷了蘇軍一條主要供應線。第二天，德軍發現３艘蘇聯船隻正在經過Ladoga湖向列寧格勒運送補給，德軍斯圖卡機群攻擊了船隊並炸沉了其中２艘。
９月１６日，第２攻擊機聯隊轟炸了位於芬蘭灣內的蘇聯波羅的海艦隊，那些蘇聯軍艦正在轟擊德軍地面部隊，Steen 上尉選擇了蘇聯戰鬥艦馬拉塔號俯衝而下，馬拉塔號完全被打了個措手不及，在它的對空炮火來得及做出反應前，１顆５００公斤炸彈就命中了它，隨後馬拉塔號只能駛回基地修理，遲到的蘇聯戰鬥機宣稱擊落了４架Ｊｕ－８７和１架Ｂｆ－１０９，根據德方記錄，德軍損失為１架Ｂｆ－１０９和１架Ｊｕ－８７。
在德國空軍集中攻擊蘇軍前沿陣地時，蘇聯空軍也加強了對德軍裝甲矛頭和補給縱隊的攻擊，在地面部隊的一再求援下，第５４戰鬥機聯隊集中了所有的戰鬥機於９月１７日在列寧格勒上空進行了一次掃蕩。對德國人來說，這是一次成功的作戰，第７中隊的Karl Kempf上士取得了他的第１９～２３次空戰勝利，而Max-Hellmuth Ostermann少尉和Johann Halfmann 下士各擊落了１架ＭｉＧ－３，在陣亡的蘇聯飛行員中，包括曾擊落敵機１１架的蘇聯王牌飛行員Yegor Novikov少尉。
９月１９日對列寧格勒的居民來說是十分艱難的一天，在這一天中，他們受到了６次空襲，在地面上共有４４２人被炸死炸傷，德國人損失了２架Ｊｕ－８８，３架Ｊｕ－８７和１架Ｂｆ－１１０。
即使取得了不小的戰果，德國空軍卻無法壓制蘇聯空軍的活動，面對占據優勢的德國空軍，蘇聯空軍正確地採取了避免和德國空軍正面作戰，而集中攻擊德軍地面部隊的戰術，這個戰術使德國空軍陷入了被動，前線是如此之廣，以德國空軍現有的兵力實在無法將整條戰線完全控制起來這就產生了一個十分有趣的情形，雖然德國空軍占有制空權，在空戰中一再獲勝，但蘇聯空軍卻一直能從德國空軍空中防線的空隙中滲透進來，將德國地面部隊炸得叫苦連天（Mars註：１９４３年蘇聯空軍從德國空軍手中奪取了制空權，１９４４年後東部戰場的天空已經成了蘇聯空軍的天下，但由於同樣的原因，蘇聯空軍也無法完全阻止德國空軍對蘇聯地面部隊的攻擊）。
９月２２日，德第５４戰鬥機聯隊聯隊長Trautloft 少校訪問前線的德國部隊，試圖找到一個“加強地空合作”的途徑，正在這時，他身邊的一個德國士兵忽然叫道“注意！敵機！１０點鐘方向！”Trautloft 少校剛好來得及跳入掩體，兩隊Ｉ－１６已經俯衝下來將雨點一般的機槍子彈打在德軍陣地上，當蘇聯飛機飛走後，Trautloft 被人從倒塌的工事中拉了出來，他全身都是泥土，驚駭之餘，他不由自主地脫口而出“見鬼！我們的戰鬥機在哪兒！？”
的確從戰爭的第一天起，這就是東部戰場德軍地面部隊最常問的問題之一，但這次出於一個空軍戰鬥機部隊長的口中，格外有著諷刺的含義。
由於蘇聯空軍和地面部隊的頑強抵抗，也由於德軍開始把部隊從北部戰場調往中部戰場，德軍在列寧格勒地區的攻勢逐漸緩慢了下來。
在列寧格勒地區的戰鬥中，德軍發現位於Kronstadt 港的蘇聯波羅的海艦隊的艦炮為蘇聯守軍提供了有效的火力支援，於是在９月底德軍決定出動第２攻擊聯隊以消除這個威脅。
９月２３日０８：４５時，第２攻擊機聯隊的斯圖卡機群起飛前往Kronstadt ，每架Ｊｕ－８７都掛著一枚１０００公斤穿甲彈。當德軍接近目標時，蘇聯艦隻以猛烈的高射炮火迎擊德機，德第２攻擊機聯隊第３大隊大隊長Steen 上尉的Ｊｕ－８７在俯衝中，被高射炮彈命中，於是他駕機向巡洋艦基輔號撞去，他僅以咫尺之差錯過了目標，於基輔號艦旁墜入海中。
接著Lothar Lau中尉的Ｊｕ－８７成功地將一枚炸彈投在馬拉塔號戰列艦的甲板上，頓時引起了大火，接著第二顆炸彈命中了它的艦首，引爆了３０５毫米前主炮的彈藥，結果整個艦首被炸掉，最後Hans－Ulrich Rudel少尉投下的炸彈又一次直接命中了馬拉塔號，頓時引起了一次大爆炸，這次轟炸的結果使得遭重創的２３６００噸的馬拉塔號退出戰鬥達幾個月之久（Mars注，在魯德爾的傳記中，他被認為獨自炸沉了馬拉塔號，這個說法與事實不符），在這次空襲中，Egbert Jaekel 少尉投下的炸彈直接命中了炮艦明斯克號，它當場沉沒。除此以外，蘇聯驅逐艦Steregushchiy 驅逐艦和潛艇Ｍ－７４號也被炸沉，戰列艦十月革命號，驅逐艦Silnyy號、Grozyashchiy號被炸傷。
第二天，９月１４日，德國人在同一地點又一次升起了一個炮兵觀察氣球，Brinko又一次起飛前往攻擊，他冒著德軍地面炮火接近了目標後，將攜帶著的ＲＳ火箭向氣球射去，那個氣球被一枚火箭直接命中，立刻成了一個火球，但幾乎在同時，Brinko大尉的Ｉ－１６被一發高射炮彈直接命中，連人帶飛機被撕成了碎片，當他陣亡時他是蘇方頭號王牌，共擊落敵機１５架和炮兵觀察氣球２個。
在突破了蘇軍的第一道防線後，德第２攻擊機聯隊的Ｊｕ－８７機群被命令集中攻擊Ilmen湖北部的Novgorod 地區，以阻止那裡由蘇西北方面軍發動的反擊，９月１４日，由第２攻擊機聯隊第３大隊大隊長Ernst－Siegfried Steen上尉投下的炸彈直接命中了Voklhov 河上的鐵路橋，從而切斷了蘇軍一條主要供應線。第二天，德軍發現３艘蘇聯船隻正在經過Ladoga湖向列寧格勒運送補給，德軍斯圖卡機群攻擊了船隊並炸沉了其中２艘。
９月１６日，第２攻擊機聯隊轟炸了位於芬蘭灣內的蘇聯波羅的海艦隊，那些蘇聯軍艦正在轟擊德軍地面部隊，Steen 上尉選擇了蘇聯戰鬥艦馬拉塔號俯衝而下，馬拉塔號完全被打了個措手不及，在它的對空炮火來得及做出反應前，１顆５００公斤炸彈就命中了它，隨後馬拉塔號只能駛回基地修理，遲到的蘇聯戰鬥機宣稱擊落了４架Ｊｕ－８７和１架Ｂｆ－１０９，根據德方記錄，德軍損失為１架Ｂｆ－１０９和１架Ｊｕ－８７。
在德國空軍集中攻擊蘇軍前沿陣地時，蘇聯空軍也加強了對德軍裝甲矛頭和補給縱隊的攻擊，在地面部隊的一再求援下，第５４戰鬥機聯隊集中了所有的戰鬥機於９月１７日在列寧格勒上空進行了一次掃蕩。對德國人來說，這是一次成功的作戰，第７中隊的Karl Kempf上士取得了他的第１９～２３次空戰勝利，而Max-Hellmuth Ostermann少尉和Johann Halfmann 下士各擊落了１架ＭｉＧ－３，在陣亡的蘇聯飛行員中，包括曾擊落敵機１１架的蘇聯王牌飛行員Yegor Novikov少尉。
９月１９日對列寧格勒的居民來說是十分艱難的一天，在這一天中，他們受到了６次空襲，在地面上共有４４２人被炸死炸傷，德國人損失了２架Ｊｕ－８８，３架Ｊｕ－８７和１架Ｂｆ－１１０。
即使取得了不小的戰果，德國空軍卻無法壓制蘇聯空軍的活動，面對占據優勢的德國空軍，蘇聯空軍正確地採取了避免和德國空軍正面作戰，而集中攻擊德軍地面部隊的戰術，這個戰術使德國空軍陷入了被動，前線是如此之廣，以德國空軍現有的兵力實在無法將整條戰線完全控制起來這就產生了一個十分有趣的情形，雖然德國空軍占有制空權，在空戰中一再獲勝，但蘇聯空軍卻一直能從德國空軍空中防線的空隙中滲透進來，將德國地面部隊炸得叫苦連天（Mars註：１９４３年蘇聯空軍從德國空軍手中奪取了制空權，１９４４年後東部戰場的天空已經成了蘇聯空軍的天下，但由於同樣的原因，蘇聯空軍也無法完全阻止德國空軍對蘇聯地面部隊的攻擊）。
９月２２日，德第５４戰鬥機聯隊聯隊長Trautloft 少校訪問前線的德國部隊，試圖找到一個“加強地空合作”的途徑，正在這時，他身邊的一個德國士兵忽然叫道“注意！敵機！１０點鐘方向！”Trautloft 少校剛好來得及跳入掩體，兩隊Ｉ－１６已經俯衝下來將雨點一般的機槍子彈打在德軍陣地上，當蘇聯飛機飛走後，Trautloft 被人從倒塌的工事中拉了出來，他全身都是泥土，驚駭之餘，他不由自主地脫口而出“見鬼！我們的戰鬥機在哪兒！？”
的確從戰爭的第一天起，這就是東部戰場德軍地面部隊最常問的問題之一，但這次出於一個空軍戰鬥機部隊長的口中，格外有著諷刺的含義。
由於蘇聯空軍和地面部隊的頑強抵抗，也由於德軍開始把部隊從北部戰場調往中部戰場，德軍在列寧格勒地區的攻勢逐漸緩慢了下來。
在列寧格勒地區的戰鬥中，德軍發現位於Kronstadt 港的蘇聯波羅的海艦隊的艦炮為蘇聯守軍提供了有效的火力支援，於是在９月底德軍決定出動第２攻擊聯隊以消除這個威脅。
９月２３日０８：４５時，第２攻擊機聯隊的斯圖卡機群起飛前往Kronstadt ，每架Ｊｕ－８７都掛著一枚１０００公斤穿甲彈。當德軍接近目標時，蘇聯艦隻以猛烈的高射炮火迎擊德機，德第２攻擊機聯隊第３大隊大隊長Steen 上尉的Ｊｕ－８７在俯衝中，被高射炮彈命中，於是他駕機向巡洋艦基輔號撞去，他僅以咫尺之差錯過了目標，於基輔號艦旁墜入海中。
接著Lothar Lau中尉的Ｊｕ－８７成功地將一枚炸彈投在馬拉塔號戰列艦的甲板上，頓時引起了大火，接著第二顆炸彈命中了它的艦首，引爆了３０５毫米前主炮的彈藥，結果整個艦首被炸掉，最後Hans－Ulrich Rudel少尉投下的炸彈又一次直接命中了馬拉塔號，頓時引起了一次大爆炸，這次轟炸的結果使得遭重創的２３６００噸的馬拉塔號退出戰鬥達幾個月之久（Mars注，在魯德爾的傳記中，他被認為獨自炸沉了馬拉塔號，這個說法與事實不符），在這次空襲中，Egbert Jaekel 少尉投下的炸彈直接命中了炮艦明斯克號，它當場沉沒。除此以外，蘇聯驅逐艦Steregushchiy 驅逐艦和潛艇Ｍ－７４號也被炸沉，戰列艦十月革命號，驅逐艦Silnyy號、Grozyashchiy號被炸傷。