第28頁
８月１３日，上面提到過的蘇波羅的海航空兵第１３中隊的Vasiliy Golubev 中尉和Dmitriy Knyzev中尉蘇雙雙被擊落，在塔林鐵路線上空，他們的Ｉ－１６遇上了一個中隊德國Ｂｆ－１０９，Knyazev的Ｉ－１６首先被擊中，他跳傘逃生。接著Golubev陷入了苦戰中，這場戰鬥持續了很久，直到Golubev 的Ｉ－１６從後方被擊中，他的飛機開始喪失高度，這時他的飛機再一次被從下方命中！他的飛機高度太低已經無法跳傘了，他的駕駛艙內油氣瀰漫，他幾乎無法呼吸，但他及時發現地面上有一塊平坦的草地，於是他關掉了引擎，用全力拉起操縱杆，當飛機撞及草地時，Golubev當即昏了過去。
擊落Golubev的是德國著名王牌飛行員第５４戰鬥機聯隊第７中隊的Max Hellmuth Ostermann 少尉，他這樣回憶這場戰鬥“俄國長機發現了我們，並開始調頭。我的僚機再次攻擊了他，但他也再次躲過了，媽的！這是個老手！接下來，我和我的僚機從各個方向向那個俄國人攻擊，但他肯定是他們的王牌，他的躲避動作做得完美無缺，他不但躲過了所有的攻擊，還不是向我們射擊！我們總是飛在他的上方，然後俯衝向他射擊，然後在爬高，準備下一次攻擊，到現在為止，我尚未直接投入攻擊，我想把這次戰果讓給我的僚機。但俄國人已逐漸接近了他們的機場，一旦到那兒在高射炮的掩護下他可以輕易地躲過我們。機會眼看就會失去！於是我從高空以高速向他撲去，他開始向右轉，我立刻準備向他射擊，但馬上發現了我，當我按下射擊按鈕是他已經轉向左邊！我的射擊完全落空。當我開始拉高時，他甚至轉到了我的後方，開始向我射擊，而這時俄國人的高炮也開始向我開火！這時我以全力向左旋轉，這一下俄國人衝到了我的前面，這一次我的射擊命中了目標，我清楚地看見那架俄國飛機冒著黑煙向地面墜去！”
當一個月後，Golubev中尉從醫院返回部隊時，他發現他所在的第１３ 戰鬥機中隊的飛機數量從１個月前的２６架下降到了９架！
同時Ostermann 少尉很快成了德國最著名的王牌飛行員之一，他身材很矮，但他是一個聞名全軍的勇士，他喜歡單機深入蘇軍後方向蘇聯空軍挑戰，並一再取得空戰勝利。到１９４２年８月，他已擊落了１０２架敵機，但就在１９４２年８月９日，Ostermann 中尉被蘇聯空軍上尉Arkadiy Sukov擊落陣亡，Sukov上尉是一個有２２次擊墜記錄的蘇聯王牌飛行員。十五
在德國北方集團軍群的右翼，德第１６集團軍已經接近了Ilmen湖北邊的Novgord，德國人目標是切斷從莫斯科到列寧格勒的補給線，在這個地區激烈的戰鬥持續了１１天，雙方都投入了大量的空軍部隊。德國空軍全力攻擊撤退中的蘇軍，蘇聯空軍則轟炸前進中的德國裝甲部隊。８月１３日，德國第２攻擊機聯隊第３中隊的Erich Peter 上等兵投下的炸彈摧毀了Bolkhov 河上一座重要的橋樑。第二天，德第２７戰鬥機聯隊第３大隊的Ｂｆ－１０９在Ilmen 湖上空攔截了一隊蘇聯轟炸機，並宣稱擊落了７架，其中５架是被Erbo Graf Kageneck中尉的戰果。同一天，德第５２戰鬥機聯隊第４中隊由８架ＤＢ－３和４架伊爾－２組成的蘇軍編隊，Johannes Steinhoff （又一個著名的德國王牌飛行員）擊落了其中１架，但在戰鬥中德國人也損失了１架Ｂｆ－１０９，飛行員陣亡。而蘇第２８８攻擊機團在１４日成功地攻擊了位於Ilmen 湖西南的一個德軍補給縱隊，並摧毀了５０輛卡車。
在１４日德國第２轟炸機聯隊共出擊了１５５架次，該聯隊的騎士十字勳章獲得者Heinrich Hunger 少尉的Ｄｏ－１７被高射炮火擊落，其機組成員跳傘而出，不久前進中的德國地面部隊發現了Hunger少尉和他的無線電員的屍體，他們是被從近距離槍殺的。
８月１６日，德軍攻占Novgorod，蘇第１１和３４集團軍在Ilmen 湖南向德軍發動了反擊。德國空軍立刻將第７７轟炸機聯隊和整個第８航空軍調去對付蘇軍的這個攻勢，Ｊｕ－８７和Ｂｆ－１１０機群對德國地面部隊實現密接支援，而Ｊｕ－８８和Ｄｏ－１７機群則大肆攻擊蘇軍後方目標，８月１６日德第１轟炸機聯隊第３大隊成功地炸斷了Luga地區的鐵路線，８月１７日由Werner Lutter中尉率領的６架第２轟炸機聯隊直屬中隊的Ｄｏ－１７在一次攻擊中宣稱擊毀了１８輛蘇聯坦克。與此同時，蘇聯空軍不顧受到的損失，繼續向德國軍挑戰。在德第２轟炸機聯隊的戰史中這樣描述８月１６日的戰鬥“越來越強的敵戰鬥機活動使得執行轟炸任務越來越困難了，今天只是由於第５４戰鬥機聯隊第３大隊的不間斷保護，才使得我們只損失了１架Ｄｏ－１７。”
與攻擊德國轟炸機群的效果相比，這個階段蘇聯戰鬥機部隊對蘇軍機場的保護顯得更有效，雖然德國空軍一再對蘇軍各個前線機場進行轟炸，但只有６架蘇軍飛機被炸毀於地面。
在一次德軍的空襲中，２４架德第２６驅逐機聯隊第１大隊的Ｂｆ－１１０和４架第５４戰鬥機聯隊第３大隊的Ｂｆ－１０９遭到了５架蘇ＭｉＧ－３的攔截，在空戰中，蘇軍宣稱擊落了４架德國飛機，本身無損失。據德方記錄，第２６驅逐機聯隊損失了１架Ｂｆ－１１０，而第５４戰鬥機聯隊第８中隊的Georg Braunshirn士官長被擊落身亡，Braunshirn是一個有１３次擊墜記錄的王牌飛行員。
擊落Golubev的是德國著名王牌飛行員第５４戰鬥機聯隊第７中隊的Max Hellmuth Ostermann 少尉，他這樣回憶這場戰鬥“俄國長機發現了我們，並開始調頭。我的僚機再次攻擊了他，但他也再次躲過了，媽的！這是個老手！接下來，我和我的僚機從各個方向向那個俄國人攻擊，但他肯定是他們的王牌，他的躲避動作做得完美無缺，他不但躲過了所有的攻擊，還不是向我們射擊！我們總是飛在他的上方，然後俯衝向他射擊，然後在爬高，準備下一次攻擊，到現在為止，我尚未直接投入攻擊，我想把這次戰果讓給我的僚機。但俄國人已逐漸接近了他們的機場，一旦到那兒在高射炮的掩護下他可以輕易地躲過我們。機會眼看就會失去！於是我從高空以高速向他撲去，他開始向右轉，我立刻準備向他射擊，但馬上發現了我，當我按下射擊按鈕是他已經轉向左邊！我的射擊完全落空。當我開始拉高時，他甚至轉到了我的後方，開始向我射擊，而這時俄國人的高炮也開始向我開火！這時我以全力向左旋轉，這一下俄國人衝到了我的前面，這一次我的射擊命中了目標，我清楚地看見那架俄國飛機冒著黑煙向地面墜去！”
當一個月後，Golubev中尉從醫院返回部隊時，他發現他所在的第１３ 戰鬥機中隊的飛機數量從１個月前的２６架下降到了９架！
同時Ostermann 少尉很快成了德國最著名的王牌飛行員之一，他身材很矮，但他是一個聞名全軍的勇士，他喜歡單機深入蘇軍後方向蘇聯空軍挑戰，並一再取得空戰勝利。到１９４２年８月，他已擊落了１０２架敵機，但就在１９４２年８月９日，Ostermann 中尉被蘇聯空軍上尉Arkadiy Sukov擊落陣亡，Sukov上尉是一個有２２次擊墜記錄的蘇聯王牌飛行員。十五
在德國北方集團軍群的右翼，德第１６集團軍已經接近了Ilmen湖北邊的Novgord，德國人目標是切斷從莫斯科到列寧格勒的補給線，在這個地區激烈的戰鬥持續了１１天，雙方都投入了大量的空軍部隊。德國空軍全力攻擊撤退中的蘇軍，蘇聯空軍則轟炸前進中的德國裝甲部隊。８月１３日，德國第２攻擊機聯隊第３中隊的Erich Peter 上等兵投下的炸彈摧毀了Bolkhov 河上一座重要的橋樑。第二天，德第２７戰鬥機聯隊第３大隊的Ｂｆ－１０９在Ilmen 湖上空攔截了一隊蘇聯轟炸機，並宣稱擊落了７架，其中５架是被Erbo Graf Kageneck中尉的戰果。同一天，德第５２戰鬥機聯隊第４中隊由８架ＤＢ－３和４架伊爾－２組成的蘇軍編隊，Johannes Steinhoff （又一個著名的德國王牌飛行員）擊落了其中１架，但在戰鬥中德國人也損失了１架Ｂｆ－１０９，飛行員陣亡。而蘇第２８８攻擊機團在１４日成功地攻擊了位於Ilmen 湖西南的一個德軍補給縱隊，並摧毀了５０輛卡車。
在１４日德國第２轟炸機聯隊共出擊了１５５架次，該聯隊的騎士十字勳章獲得者Heinrich Hunger 少尉的Ｄｏ－１７被高射炮火擊落，其機組成員跳傘而出，不久前進中的德國地面部隊發現了Hunger少尉和他的無線電員的屍體，他們是被從近距離槍殺的。
８月１６日，德軍攻占Novgorod，蘇第１１和３４集團軍在Ilmen 湖南向德軍發動了反擊。德國空軍立刻將第７７轟炸機聯隊和整個第８航空軍調去對付蘇軍的這個攻勢，Ｊｕ－８７和Ｂｆ－１１０機群對德國地面部隊實現密接支援，而Ｊｕ－８８和Ｄｏ－１７機群則大肆攻擊蘇軍後方目標，８月１６日德第１轟炸機聯隊第３大隊成功地炸斷了Luga地區的鐵路線，８月１７日由Werner Lutter中尉率領的６架第２轟炸機聯隊直屬中隊的Ｄｏ－１７在一次攻擊中宣稱擊毀了１８輛蘇聯坦克。與此同時，蘇聯空軍不顧受到的損失，繼續向德國軍挑戰。在德第２轟炸機聯隊的戰史中這樣描述８月１６日的戰鬥“越來越強的敵戰鬥機活動使得執行轟炸任務越來越困難了，今天只是由於第５４戰鬥機聯隊第３大隊的不間斷保護，才使得我們只損失了１架Ｄｏ－１７。”
與攻擊德國轟炸機群的效果相比，這個階段蘇聯戰鬥機部隊對蘇軍機場的保護顯得更有效，雖然德國空軍一再對蘇軍各個前線機場進行轟炸，但只有６架蘇軍飛機被炸毀於地面。
在一次德軍的空襲中，２４架德第２６驅逐機聯隊第１大隊的Ｂｆ－１１０和４架第５４戰鬥機聯隊第３大隊的Ｂｆ－１０９遭到了５架蘇ＭｉＧ－３的攔截，在空戰中，蘇軍宣稱擊落了４架德國飛機，本身無損失。據德方記錄，第２６驅逐機聯隊損失了１架Ｂｆ－１１０，而第５４戰鬥機聯隊第８中隊的Georg Braunshirn士官長被擊落身亡，Braunshirn是一個有１３次擊墜記錄的王牌飛行員。