第432頁
意保全大帝國，而大帝國正是靠掠奪奧地利而擴充起來的。12 月底受命前往
巴黎的布勃納將軍通知法國，他的皇上不再增派部隊；繼之，施瓦岑貝格撤
離了前線。拿破崙驚呼：“這是走向倒戈的第一步”。他對皇朝聯盟曾寄予
多少希望，現在他感到受到多麼殘酷的欺騙！但是他還是鎮定下來，面臨困
難強作歡顏：他首先必須解決俄羅斯人和普魯士人，然後再同奧地利人算帳。
梅特涅對此也深知不疑。有人或問：拿破崙是否可以付出一定代價，而能重
新鞏固法奧聯盟。這是不可能的，因為奧地利如果幫助拿破崙粉碎了俄國和
普魯士，奧地利此後勢將完全聽從拿破崙的擺布。梅特涅只能在至少同普魯
士取得協議的情況下，同時約制亞歷山大和拿破崙，以求恢復均勢和持久和
平。因此他派布勃納去提出由他出面斡旋，並推動法國作出讓步。如此解決
辦法對他是最為愜意的，因為作為政治家，他不願普魯士壯大，而他比弗里
德里希-威廉更加不信任沙皇，他不僅懷疑沙皇對波蘭有野心，還懷疑沙皇對
土耳其有野心。德意志的沸騰的情緒使梅特涅深感不安，因為這種情緒無論
對舊制度還是對奧地利，都同樣構成威脅。但是若要恢復德意志各邦的力量，
必須要法國同意退回到呂內維爾條約規定的疆界之內，而梅特涅深知拿破崙
是決不肯善罷甘休的；因此他只得等待有利時機參加反法同盟，以達到推翻
拿破崙的目的。梅特涅出身貴族並且本人也因法國大革命受到損失，所以他
和整個奧地利貴族一樣，對推翻拿破崙感到很高興。他派到沙皇那裡的大使
勒布策爾特恩自誇說他同俄國人與普魯士人“從來是一致行動，共同粉碎法
國革命，以爭取正義事業的勝利”。
果然，皇帝對布勃納只願慷慨地讓出伊利里亞，他還同意讓葡萄牙國王
復位，至於已經“符合憲法地”併入帝國的那些國度，他一個也不肯放棄，
甚至華沙大公國也不放棄。他在立法院公開重複這些主張。事實上，他承認
讓奧地利充為了談判的中間人；但是自此以後梅特涅拿定了主意，跟拿破崙
談判爭論只不過為了爭取時間，為了能在非常安全的情況下進行動員。施展
這個手法並非一帆風順，因為奧地利貴族急躁難耐，根茨本人也不以如此拖
泥帶水為然。赫爾邁爾重施故技，想把提羅耳煽動起來，以致梅特涅在3 月
間不得不把他抓起來。4 月間，施瓦岑貝格被派到巴黎。這一次，梅特涅亮
出了他的條件：要求放棄伊利里亞、華沙大公國和整個德意志。拿破崙最後
答應由奧地利、普魯士和奧耳登堡公爵瓜分華沙大公國；但是，作為補償，
薩克森應合併位於易北河同奧得河之間的普魯士各省。奧地利表明自己不再
是法國的盟國，也不再是中間人，奧地利現在進展到武裝調停，它確定不移
的意向是：任何一方如果拒絕接受它認為是合理的方案，它即進行干涉，對
之作戰。奧地利的態度已經足以動搖許多仍然忠順於法國的德意志各王侯。
從2 月起，薩克森國王已自德勒斯登出走，最後避難到奧地利。施泰因的一
再威脅使他暈頭轉向、驚慌失措。3 月26 日，梅特涅提出願意保證薩克森國
王的領土完整，並為他取得一部分領土以補償他失去華沙大公國。4 月26 日
協定簽字：如果調停失敗，薩克森軍隊將與奧地利軍隊一致行動。在此期間，
梅特涅也在同巴伐利亞談判，巴伐利亞對拿破崙的幫助只是非常有保留的。
繆拉在回到那不勒斯後，也曾立即遣使維也納，表示如果讓他保住他的王國，
他願與奧地利合作。維也納方面對他很表歡迎；但是本廷克剛剛占領蓬扎島，
又夢想發動一場在英國監護下的義大利民族運動，他保留費迪南四世的權
利，並要求加埃塔向他投降，又揚言將以二萬五千人大舉登陸。只因發生了
此事，繆拉背叛拿破崙一事未能立即實現，他一怒之下又加入了法國大軍。
拿破崙毅然拒絕不戰而降，這又有什麼可以令人大驚小怪的？還沒有人
打敗了他，而且正可以象1807 年一樣，在奧地利還來不及發言以前，一次迅
雷不及掩耳的戰役足以打得俄軍和普魯士軍潰不成軍，退出戰爭。在法國人
面前，他會成為什麼樣的人物呢？如果他同意重新成為一位民族領袖，法國
人很樂意原諒他；但是，如果他承認失敗，他必將不復成為法國人的主宰，
因此他寧死不降。有人批評他過於自私自利，其實他不把民族利益放在心上
為時已久，他只知從自己出發考慮問題。何況即使他接受了梅特涅的條件，
他也得不到任何保證，不讓敵人利用贏得的時間，然後得寸進尺地提高要求，
而這恰巧是即將出現的情況。沙皇直到3 月11 日才非常勉強地接受調停，只
巴黎的布勃納將軍通知法國，他的皇上不再增派部隊；繼之，施瓦岑貝格撤
離了前線。拿破崙驚呼：“這是走向倒戈的第一步”。他對皇朝聯盟曾寄予
多少希望，現在他感到受到多麼殘酷的欺騙！但是他還是鎮定下來，面臨困
難強作歡顏：他首先必須解決俄羅斯人和普魯士人，然後再同奧地利人算帳。
梅特涅對此也深知不疑。有人或問：拿破崙是否可以付出一定代價，而能重
新鞏固法奧聯盟。這是不可能的，因為奧地利如果幫助拿破崙粉碎了俄國和
普魯士，奧地利此後勢將完全聽從拿破崙的擺布。梅特涅只能在至少同普魯
士取得協議的情況下，同時約制亞歷山大和拿破崙，以求恢復均勢和持久和
平。因此他派布勃納去提出由他出面斡旋，並推動法國作出讓步。如此解決
辦法對他是最為愜意的，因為作為政治家，他不願普魯士壯大，而他比弗里
德里希-威廉更加不信任沙皇，他不僅懷疑沙皇對波蘭有野心，還懷疑沙皇對
土耳其有野心。德意志的沸騰的情緒使梅特涅深感不安，因為這種情緒無論
對舊制度還是對奧地利，都同樣構成威脅。但是若要恢復德意志各邦的力量，
必須要法國同意退回到呂內維爾條約規定的疆界之內，而梅特涅深知拿破崙
是決不肯善罷甘休的；因此他只得等待有利時機參加反法同盟，以達到推翻
拿破崙的目的。梅特涅出身貴族並且本人也因法國大革命受到損失，所以他
和整個奧地利貴族一樣，對推翻拿破崙感到很高興。他派到沙皇那裡的大使
勒布策爾特恩自誇說他同俄國人與普魯士人“從來是一致行動，共同粉碎法
國革命，以爭取正義事業的勝利”。
果然，皇帝對布勃納只願慷慨地讓出伊利里亞，他還同意讓葡萄牙國王
復位，至於已經“符合憲法地”併入帝國的那些國度，他一個也不肯放棄，
甚至華沙大公國也不放棄。他在立法院公開重複這些主張。事實上，他承認
讓奧地利充為了談判的中間人；但是自此以後梅特涅拿定了主意，跟拿破崙
談判爭論只不過為了爭取時間，為了能在非常安全的情況下進行動員。施展
這個手法並非一帆風順，因為奧地利貴族急躁難耐，根茨本人也不以如此拖
泥帶水為然。赫爾邁爾重施故技，想把提羅耳煽動起來，以致梅特涅在3 月
間不得不把他抓起來。4 月間，施瓦岑貝格被派到巴黎。這一次，梅特涅亮
出了他的條件：要求放棄伊利里亞、華沙大公國和整個德意志。拿破崙最後
答應由奧地利、普魯士和奧耳登堡公爵瓜分華沙大公國；但是，作為補償，
薩克森應合併位於易北河同奧得河之間的普魯士各省。奧地利表明自己不再
是法國的盟國，也不再是中間人，奧地利現在進展到武裝調停，它確定不移
的意向是：任何一方如果拒絕接受它認為是合理的方案，它即進行干涉，對
之作戰。奧地利的態度已經足以動搖許多仍然忠順於法國的德意志各王侯。
從2 月起，薩克森國王已自德勒斯登出走，最後避難到奧地利。施泰因的一
再威脅使他暈頭轉向、驚慌失措。3 月26 日，梅特涅提出願意保證薩克森國
王的領土完整，並為他取得一部分領土以補償他失去華沙大公國。4 月26 日
協定簽字：如果調停失敗，薩克森軍隊將與奧地利軍隊一致行動。在此期間，
梅特涅也在同巴伐利亞談判，巴伐利亞對拿破崙的幫助只是非常有保留的。
繆拉在回到那不勒斯後，也曾立即遣使維也納，表示如果讓他保住他的王國，
他願與奧地利合作。維也納方面對他很表歡迎；但是本廷克剛剛占領蓬扎島，
又夢想發動一場在英國監護下的義大利民族運動，他保留費迪南四世的權
利，並要求加埃塔向他投降，又揚言將以二萬五千人大舉登陸。只因發生了
此事，繆拉背叛拿破崙一事未能立即實現，他一怒之下又加入了法國大軍。
拿破崙毅然拒絕不戰而降，這又有什麼可以令人大驚小怪的？還沒有人
打敗了他，而且正可以象1807 年一樣，在奧地利還來不及發言以前，一次迅
雷不及掩耳的戰役足以打得俄軍和普魯士軍潰不成軍，退出戰爭。在法國人
面前，他會成為什麼樣的人物呢？如果他同意重新成為一位民族領袖，法國
人很樂意原諒他；但是，如果他承認失敗，他必將不復成為法國人的主宰，
因此他寧死不降。有人批評他過於自私自利，其實他不把民族利益放在心上
為時已久，他只知從自己出發考慮問題。何況即使他接受了梅特涅的條件，
他也得不到任何保證，不讓敵人利用贏得的時間，然後得寸進尺地提高要求，
而這恰巧是即將出現的情況。沙皇直到3 月11 日才非常勉強地接受調停，只