第433頁
不過是為了敷衍奧地利人，奧 地利人向他保證，調停必將失敗，奧地利人
當然就將同他合作。4 月初在倫敦，韋森貝格見到卡斯爾雷，後者直率地拒
絕調停，並引證了拿破崙的講話。梅特涅完全承認，如果只有英國的利益懸
而未決，大陸的和平仍可實現。卡斯爾雷從俄羅斯戰役開始以來意識到自己
無能為力，因而謹慎小心，但是現在局勢已在明朗化，他可以不把梅特涅放
在心上而採取行動。3 月3 日，他答應貝爾納多特取得挪威和瓜德羅普島，
條件是瑞典出兵三萬人援助沙皇。丹麥已經同俄國簽訂了中立協定，因此爭
取丹麥大有希望。
卡利什條約已經使英國決定援助聯盟各國。英國已經派遣卡斯卡特勳爵
和威爾遜為駐沙皇亞歷山大總部的代表；4 月間，卡斯爾雷又把他的兄弟斯
圖爾特勳爵和傑克遜一道派到普魯士國王那裡。他答應提供補助金，條件是
要擴大漢諾瓦的版圖，而尤其是要普魯士和俄國承諾，決不背著英國同拿破
侖單獨議和。至於將要讓法國保存的疆界，卡斯爾雷沒有把話說死，一切要
看軍事行動進展如何而定；但是顯而易見的是，即使拿破崙同意梅特涅所提
的條件，自從卡斯爾雷提議的條約簽字以後，這些條件也必將重付討論。因
此必須在戰場贏得一次新的勝利。對此所能表示異議的只是：這一新勝利或
許只能是不大的勝利，雖然是足夠導致和平的勝利，如果雙方事先都有思想
準備作出合理讓步的話。而在拿破崙的心目中，這一勝利應該剛好能夠使他
不作出任何讓步。
奧地利還沒有做好戰爭準備。自從1809 年以來，它的軍隊減少到十五萬
人，但是由於經費不足，到1813 年初，能立即投入戰鬥的軍隊不超過六萬人。
2 月9 日決定再動員四萬人入伍，但是一切都感缺乏。4 月16 日，政府決定
在1811 年已發行的紙幣以外，再發行一種新紙幣。直到5 月初才得以在波希
米亞組成一支新的軍隊。拿破崙因此有足夠時間去擊敗俄國人和普魯士人，
而這是他最後的機會。
他以其一貫充沛的精力準備利用這個機會。1812 年9 月22 日，當他還
在莫斯科的時候，他已下令徵召1813 年適齡新兵入伍，從而把應徵新兵的隊
伍從八萬人增加到十三萬七千人。他從西班牙召回一些部隊，又把巴黎衛戍
部隊派到德意志去。1 月11 日，他把1812 年春天編製成軍的第一次服役的
十萬國民自衛軍改編加入現役軍隊；同時他徵召1814 年新兵入伍，應徵新兵
達到十五萬人，還有從1809 年到1812 年應徵入伍的十萬士兵。4 月3 日，
他再多徵召1814 年入伍的九萬人，和第一次服役的國民自衛軍八萬人。此
外，儀仗隊又重新建立起來，他打算從中抽調出一萬騎兵。駐德意志各軍都
經整頓，從中抽調幹部去訓練圖林根和來因河區域的新兵。拿破崙補充大炮、
槍枝、裝備和車輛並沒有遇到很多困難，但是補充馬匹並非易事，以致他只
能帶幾千騎兵上戰場。財政問題使他大傷腦筋。戈丹編制的1813 年預算是十
億多支出，而收入是九億零六百萬。皇帝捐出了他價值八千萬的私人財寶；
他把村社公產換成地租券，以出售地租券的收入作保證，發行了一億三千一
百萬債券。他頒發了成百上千的特許證，並批准出口商自由進行轉口輸入，
但需納稅百分之六，從而加強了封鎖的財政性質。但是信用已經動搖，經濟
活動陷於癱瘓。金幣都被收藏起來，它的價格也在高漲；殖民地產品的價格
則在下降，因為人們認為解除封鎖指日可待。5 月20 日至23 日，交易所發
生一次恐慌的風潮。6 月間，國庫的任務變得非常困難。
拿破崙認為，建立攝政制度，並由瑪麗·路易絲擔任攝政，既可鞏固他
的皇朝，也可討好奧地利。他想同他在1812 年夏天帶到楓丹白露的教皇取得
協議，藉此試圖同天主教徒言歸於好。他親自去同教皇商談，在1 月25 日使
教皇同意簽訂新的教務專約的初步條款，2 月13 日他把這些條款作為國家法
律予以公布。教職的任命應依照1811 年全國主教會議的方案授權批准。但有
幾個紅衣主教提出異議，教皇在3 月24 日撤回他的意見。衝突重新展開，信
守條約派為數激增對抗反對條約派。立法院在2 日舉行會議，一如往常噤若
寒蟬。然而，全國的情緒已很明顯，無可置疑。皇帝還從來不曾要求全國做
出如此重大犧牲：1814 年的適齡新兵已提前入伍，全部開赴戰場；即使已經
僱人頂替者這次也仍須應召入伍；已婚的男人也在招募從軍之列。如果說法
國人仍然忠實於拿破崙的話，他們追隨他已全無熱情，仿佛拿破崙的戰爭已
經不再是他們的戰爭。
拿破崙在4 月15 日離開巴黎，去到當時向薩勒河推進的美因河方面軍，
當然就將同他合作。4 月初在倫敦，韋森貝格見到卡斯爾雷，後者直率地拒
絕調停，並引證了拿破崙的講話。梅特涅完全承認，如果只有英國的利益懸
而未決，大陸的和平仍可實現。卡斯爾雷從俄羅斯戰役開始以來意識到自己
無能為力，因而謹慎小心，但是現在局勢已在明朗化，他可以不把梅特涅放
在心上而採取行動。3 月3 日，他答應貝爾納多特取得挪威和瓜德羅普島，
條件是瑞典出兵三萬人援助沙皇。丹麥已經同俄國簽訂了中立協定，因此爭
取丹麥大有希望。
卡利什條約已經使英國決定援助聯盟各國。英國已經派遣卡斯卡特勳爵
和威爾遜為駐沙皇亞歷山大總部的代表；4 月間，卡斯爾雷又把他的兄弟斯
圖爾特勳爵和傑克遜一道派到普魯士國王那裡。他答應提供補助金，條件是
要擴大漢諾瓦的版圖，而尤其是要普魯士和俄國承諾，決不背著英國同拿破
侖單獨議和。至於將要讓法國保存的疆界，卡斯爾雷沒有把話說死，一切要
看軍事行動進展如何而定；但是顯而易見的是，即使拿破崙同意梅特涅所提
的條件，自從卡斯爾雷提議的條約簽字以後，這些條件也必將重付討論。因
此必須在戰場贏得一次新的勝利。對此所能表示異議的只是：這一新勝利或
許只能是不大的勝利，雖然是足夠導致和平的勝利，如果雙方事先都有思想
準備作出合理讓步的話。而在拿破崙的心目中，這一勝利應該剛好能夠使他
不作出任何讓步。
奧地利還沒有做好戰爭準備。自從1809 年以來，它的軍隊減少到十五萬
人，但是由於經費不足，到1813 年初，能立即投入戰鬥的軍隊不超過六萬人。
2 月9 日決定再動員四萬人入伍，但是一切都感缺乏。4 月16 日，政府決定
在1811 年已發行的紙幣以外，再發行一種新紙幣。直到5 月初才得以在波希
米亞組成一支新的軍隊。拿破崙因此有足夠時間去擊敗俄國人和普魯士人，
而這是他最後的機會。
他以其一貫充沛的精力準備利用這個機會。1812 年9 月22 日，當他還
在莫斯科的時候，他已下令徵召1813 年適齡新兵入伍，從而把應徵新兵的隊
伍從八萬人增加到十三萬七千人。他從西班牙召回一些部隊，又把巴黎衛戍
部隊派到德意志去。1 月11 日，他把1812 年春天編製成軍的第一次服役的
十萬國民自衛軍改編加入現役軍隊；同時他徵召1814 年新兵入伍，應徵新兵
達到十五萬人，還有從1809 年到1812 年應徵入伍的十萬士兵。4 月3 日，
他再多徵召1814 年入伍的九萬人，和第一次服役的國民自衛軍八萬人。此
外，儀仗隊又重新建立起來，他打算從中抽調出一萬騎兵。駐德意志各軍都
經整頓，從中抽調幹部去訓練圖林根和來因河區域的新兵。拿破崙補充大炮、
槍枝、裝備和車輛並沒有遇到很多困難，但是補充馬匹並非易事，以致他只
能帶幾千騎兵上戰場。財政問題使他大傷腦筋。戈丹編制的1813 年預算是十
億多支出，而收入是九億零六百萬。皇帝捐出了他價值八千萬的私人財寶；
他把村社公產換成地租券，以出售地租券的收入作保證，發行了一億三千一
百萬債券。他頒發了成百上千的特許證，並批准出口商自由進行轉口輸入，
但需納稅百分之六，從而加強了封鎖的財政性質。但是信用已經動搖，經濟
活動陷於癱瘓。金幣都被收藏起來，它的價格也在高漲；殖民地產品的價格
則在下降，因為人們認為解除封鎖指日可待。5 月20 日至23 日，交易所發
生一次恐慌的風潮。6 月間，國庫的任務變得非常困難。
拿破崙認為，建立攝政制度，並由瑪麗·路易絲擔任攝政，既可鞏固他
的皇朝，也可討好奧地利。他想同他在1812 年夏天帶到楓丹白露的教皇取得
協議，藉此試圖同天主教徒言歸於好。他親自去同教皇商談，在1 月25 日使
教皇同意簽訂新的教務專約的初步條款，2 月13 日他把這些條款作為國家法
律予以公布。教職的任命應依照1811 年全國主教會議的方案授權批准。但有
幾個紅衣主教提出異議，教皇在3 月24 日撤回他的意見。衝突重新展開，信
守條約派為數激增對抗反對條約派。立法院在2 日舉行會議，一如往常噤若
寒蟬。然而，全國的情緒已很明顯，無可置疑。皇帝還從來不曾要求全國做
出如此重大犧牲：1814 年的適齡新兵已提前入伍，全部開赴戰場；即使已經
僱人頂替者這次也仍須應召入伍；已婚的男人也在招募從軍之列。如果說法
國人仍然忠實於拿破崙的話，他們追隨他已全無熱情，仿佛拿破崙的戰爭已
經不再是他們的戰爭。
拿破崙在4 月15 日離開巴黎，去到當時向薩勒河推進的美因河方面軍，