第27頁
這是一個不安適的、甚至恐怖的世界。烏黑峭壁的烏黑影子在挪移，猶如活物——兩個行色匆匆的太陽仿佛被扯著，朝不同的方向移去。
“我們明天去哪兒?”阿麗薩問。她感到害怕。
從大孔穴漆黑的深處傳來蓋依道低低的聲音。
“必須登上你們面前的峭壁，阿麗薩。可惜我不能和你們一同去。”
下起毛毛細雨來了，天空被藍灰色的雲團遮蔽。阿麗薩不想再站著，便往回走去。阿爾卡沙始終沒講一句話，阿麗薩不知道他在想什麼。
阿爾卡沙讓阿麗薩走在前面，然後他關閉了艙門。
“晚安。”阿麗薩說。
“晚安。”阿爾卡沙悶悶地回答。
“晚安。”聰明飛船說。
第十五章 行進
早晨，巴史卡頭一個跳起身來。
“前進!”他大喊大叫。“不能再睡了。宇宙漫遊者的珍寶等候著我們!”
他從底艙里拖出繩索和吊鉤，配齊登山靴，檢查電筒——忙得不亦樂乎，好像一個頂十個地幹活。
當阿麗薩在準備早飯時，阿爾卡沙和巴史卡已穿戴整齊。
“你別跟我們一塊兒去了，好不好?”巴史卡對阿麗薩說，“總得有個人留在飛船里。這次外出不是很可能發生意外情況嗎?萬一真的出了意外，你可以回去告訴我們的父母，我們是怎樣犧牲的。”
“我不考慮留下，”阿麗薩一面說，一面端來早餐，“別蠻不講理。除非你說得出我哪點比你差，我才會留下。”
“阿爾卡沙，那麼你留下吧。”巴史卡又說。
“為什麼是我?”
“凡是探險隊都這樣，必須有人留守。萬一我們出事，你和蓋依道好飛去求援。”
“蓋依道自己就能去求援。它不比我們笨。”阿爾卡沙說。
“可這是規定呵!”巴史卡說。
“沒有成年人在一起，自己飛向陌生的行星，同樣不符合規定，可我們在這裡了。”阿爾卡沙堅持己見，“不過，你如果自願，那你就留下吧。”
“我不行。”
“為什麼?”
“因為我是一船之長，而且是探險隊長。”
“誰封你的?”
“你們同意了的呀。”
“阿爾卡沙是開個玩笑。”阿麗薩接過了話頭。
巴史卡心裡有數，自己說服不了兩個夥伴。只好三個人一同去了。
趁阿麗薩在穿戴，阿爾卡沙下到底艙，想看看冰箱裡面。灰球可別凍死。
他打開冰箱，如同發現一隻蒼蠅似的說：
“灰球不見了。”
“怎麼會不見呢?”巴史卡吃驚地問，“它不可能逃走。飛船關閉著。它準是藏在冰箱裡的哪個角落。”
“它不在我的內部，”蓋依道說，“我感覺得出來。”
“可見昨夜我們出去的時候……”阿麗薩說。
“原來如此!”巴史卡的口氣，儼如一位在決戰中受到愛將糊弄的統帥，“原來你們趁我睡著的時候走到行星上去過。蓋依道同意你們走出去，而那段時間裡，誰都可能潛入飛船。是這麼回事吧?”
阿麗薩、阿爾卡沙和聰明飛船蓋依道都感到愧悔，答不上話來。他們望著盛怒的船長，只見他肩上搭著一圈繩索，手持登山杖，兩眼放光，頭盔底下鑽出頭髮，背後顯露火箭發動機的圓筒。這個巴史卡著實威風。
“那有什麼關係呢?”阿麗薩終於打破沉默，“我們原本就想放它回家的。倒是它自己寧願待在冰箱裡。”
“看來事出有因吧。”巴史卡說，“任憑是誰，也不至於無緣無故就願意被送進冰箱。”
“它自有原因。”蓋依道附和，“我覺得內疚，我沒覺察到它怎樣溜走。”
巴史卡審視兩名探險隊員，剛才的發火，他自己已經忘了。
“快走吧，”他說，“趁這會兒我們還沒被盯上。”
岩石遮住天光。三個少年從岩石的陰影里走出來。聰明飛船在昏暗中幽幽閃亮。天色比昨天明亮一些，因為空中同時運行著三個小太陽。不過陽光閃爍不定，給人以不祥之感。
必須登上峽谷對面的峭壁，然後通過如林的岩石群，往下接近一座熱氣蒸騰的小湖。小湖那邊生長著灌木林，多刺而沒有葉子，不妨在那兒休息片刻。一道斜坡從灌木這裡通向另一個峽谷，宇宙漫遊者的基地就藏匿在那裡。三個探險少年打算先到高於基地的山坡，再沿著小溪往下，抵達峽谷。
他們啟動背囊式火箭發動機，飛上峭壁。藉助於這種裝置，50米可以一躍而過。孩子們在旅遊途中使用它，可以輕鬆飛越江河湖泊。
他們飛行時，沒有忘記要小心謹慎：倘若人家在搜尋他們，那么正是騰空飛躍的物體很容易被標出方位。
因此，他們僅僅在升起時藉助背囊式火箭發動機，到了半空，開始向前方的一座湖飛去時，就互相分散，隔得遠些，穿越開闊地時也儘量不讓人家發覺。
“哎，”巴史卡高聲招呼，“大家看!”
“我們明天去哪兒?”阿麗薩問。她感到害怕。
從大孔穴漆黑的深處傳來蓋依道低低的聲音。
“必須登上你們面前的峭壁，阿麗薩。可惜我不能和你們一同去。”
下起毛毛細雨來了，天空被藍灰色的雲團遮蔽。阿麗薩不想再站著，便往回走去。阿爾卡沙始終沒講一句話，阿麗薩不知道他在想什麼。
阿爾卡沙讓阿麗薩走在前面，然後他關閉了艙門。
“晚安。”阿麗薩說。
“晚安。”阿爾卡沙悶悶地回答。
“晚安。”聰明飛船說。
第十五章 行進
早晨，巴史卡頭一個跳起身來。
“前進!”他大喊大叫。“不能再睡了。宇宙漫遊者的珍寶等候著我們!”
他從底艙里拖出繩索和吊鉤，配齊登山靴，檢查電筒——忙得不亦樂乎，好像一個頂十個地幹活。
當阿麗薩在準備早飯時，阿爾卡沙和巴史卡已穿戴整齊。
“你別跟我們一塊兒去了，好不好?”巴史卡對阿麗薩說，“總得有個人留在飛船里。這次外出不是很可能發生意外情況嗎?萬一真的出了意外，你可以回去告訴我們的父母，我們是怎樣犧牲的。”
“我不考慮留下，”阿麗薩一面說，一面端來早餐，“別蠻不講理。除非你說得出我哪點比你差，我才會留下。”
“阿爾卡沙，那麼你留下吧。”巴史卡又說。
“為什麼是我?”
“凡是探險隊都這樣，必須有人留守。萬一我們出事，你和蓋依道好飛去求援。”
“蓋依道自己就能去求援。它不比我們笨。”阿爾卡沙說。
“可這是規定呵!”巴史卡說。
“沒有成年人在一起，自己飛向陌生的行星，同樣不符合規定，可我們在這裡了。”阿爾卡沙堅持己見，“不過，你如果自願，那你就留下吧。”
“我不行。”
“為什麼?”
“因為我是一船之長，而且是探險隊長。”
“誰封你的?”
“你們同意了的呀。”
“阿爾卡沙是開個玩笑。”阿麗薩接過了話頭。
巴史卡心裡有數，自己說服不了兩個夥伴。只好三個人一同去了。
趁阿麗薩在穿戴，阿爾卡沙下到底艙，想看看冰箱裡面。灰球可別凍死。
他打開冰箱，如同發現一隻蒼蠅似的說：
“灰球不見了。”
“怎麼會不見呢?”巴史卡吃驚地問，“它不可能逃走。飛船關閉著。它準是藏在冰箱裡的哪個角落。”
“它不在我的內部，”蓋依道說，“我感覺得出來。”
“可見昨夜我們出去的時候……”阿麗薩說。
“原來如此!”巴史卡的口氣，儼如一位在決戰中受到愛將糊弄的統帥，“原來你們趁我睡著的時候走到行星上去過。蓋依道同意你們走出去，而那段時間裡，誰都可能潛入飛船。是這麼回事吧?”
阿麗薩、阿爾卡沙和聰明飛船蓋依道都感到愧悔，答不上話來。他們望著盛怒的船長，只見他肩上搭著一圈繩索，手持登山杖，兩眼放光，頭盔底下鑽出頭髮，背後顯露火箭發動機的圓筒。這個巴史卡著實威風。
“那有什麼關係呢?”阿麗薩終於打破沉默，“我們原本就想放它回家的。倒是它自己寧願待在冰箱裡。”
“看來事出有因吧。”巴史卡說，“任憑是誰，也不至於無緣無故就願意被送進冰箱。”
“它自有原因。”蓋依道附和，“我覺得內疚，我沒覺察到它怎樣溜走。”
巴史卡審視兩名探險隊員，剛才的發火，他自己已經忘了。
“快走吧，”他說，“趁這會兒我們還沒被盯上。”
岩石遮住天光。三個少年從岩石的陰影里走出來。聰明飛船在昏暗中幽幽閃亮。天色比昨天明亮一些，因為空中同時運行著三個小太陽。不過陽光閃爍不定，給人以不祥之感。
必須登上峽谷對面的峭壁，然後通過如林的岩石群，往下接近一座熱氣蒸騰的小湖。小湖那邊生長著灌木林，多刺而沒有葉子，不妨在那兒休息片刻。一道斜坡從灌木這裡通向另一個峽谷，宇宙漫遊者的基地就藏匿在那裡。三個探險少年打算先到高於基地的山坡，再沿著小溪往下，抵達峽谷。
他們啟動背囊式火箭發動機，飛上峭壁。藉助於這種裝置，50米可以一躍而過。孩子們在旅遊途中使用它，可以輕鬆飛越江河湖泊。
他們飛行時，沒有忘記要小心謹慎：倘若人家在搜尋他們，那么正是騰空飛躍的物體很容易被標出方位。
因此，他們僅僅在升起時藉助背囊式火箭發動機，到了半空，開始向前方的一座湖飛去時，就互相分散，隔得遠些，穿越開闊地時也儘量不讓人家發覺。
“哎，”巴史卡高聲招呼，“大家看!”