第75頁
Consu在挑人的問題上沒費多少時間。他們直接走到隊伍前，把刀遞給直接面對他的人。對於我們的人來說，他們個個都一樣強。Mendel下士被選中，他和我一起吃過午飯。還有二等兵Joe Goodall和Jennifer Aquinas，Fred Hawking中士，以及Jane Sagan中尉。每個人都默默地接受了他們的刀子。Consu又退回到大使身後，我們沒被選中的人也退後幾米。
“你可以開始比賽了。”大使說。然後他走到那些Consu戰士後面。現在場地中央只有我，以及左右十五米處的兩排戰士。我站到邊上。但還是在兩排中間，然後指著離我最近的士兵以及Consu說：“開始。”
那個Consu展開他巨大的胳膊，寒光閃閃。鋒利無比的刃部是改良過的殼，相當於人類的小臂和手。他嘯叫著沖向前，尖銳的呼喊在大廳里迴蕩。Mendel下士扔掉一把刀，用左手攥著另一把，直視著Consu。等到他們之間還有三米遠的時候，眼花繚亂的打鬥展開了。十秒以後，Mendel被砍中肋骨，刺穿了骨頭，他的刀也深深扎進Consu一個柔軟的部位，這是Consu的頭部。Mendel用自己的傷痛，換取一個攻擊敵人最弱部位的機會。那個Consu在Mendel扭動刀片的時候猛然抽搐，這是他被切中神經索時的條件反射，同時腦部次級神經管因受傷產生劇痛，幾根主要血管也被切斷。Consu倒在地上。Mendel拾起他的刀，回到隊伍裡面。
我示意Goodall和他的Consu對手開始。Goodall微笑著晃著舞步出去，雙手低低地把兩把刀握住，讓其中一把刀刃朝下。他的對手吼叫著張開雙臂衝上前。Goodall也大吼一聲，滑步上前迎戰。Consu在Goodall衝到他身前的時候猛砍下去，削掉了Goodall的左耳，Goodall則用一個向上的猛刺砍掉了Consu的一條包著外殼的腿，當時這個龍蝦爪一樣的東西正垂直擋在Goodall的移動方向上，太不合時宜。Consu失去平衡倒了下去。
Goodall轉動身體，把他的雙刀往向上一扔，向後翻了個跟頭並及時用腳踢到。他腦袋左邊有一大塊灰色的凝塊，但是他還在微笑，此時的Consu正在拼命調整自己的位置，不過第一把被Goodall踢出的刀已到，像釘子一樣刺穿他脊背上的殼，第二把飛刀刺進他的胸部。Goodall後轉180度，直面Consu，猛烈地攪動兩把利刃。Consu抽搐著，身體被來了個對過通。Goodall回來的時候含著笑，就像他去的時候那樣，邁著吉格舞的步子回到隊伍里。他明顯很開心。
二等兵 Aquinas沒有跳舞，她看上去沒什麼好開心。她和對手盤旋著對峙了二十幾秒，最後Consu終於大喊一聲，舉著胳膊撲了上來，試圖鉤住Aquinas。Aquinas向後一倒失去了平衡，摸索著後退。Consu跳過來，刺穿了她的左臂，並準備用另一隻胳膊砍她的脖子。Consu移動他的後腿，固定住自己準備來個斬首動作，然後右臂稍微左移，以它給一個發力的空間。
就在Consu的胳膊砍下來的時候，Aquinas低聲咕噥了一聲，迎著對方的砍動方向抬起身體。在被Consu壓制的情況下，Aquinas翻了個身，用她右手的刀刃深深刺進Consu的甲殼。Consu試圖把她扔開，但Aquinas用雙腿夾住那傢伙的上腹部，在他身上掛著。Consu在死之前刺了幾下Aquinas的背部，但是他的巨大胳膊在緊靠身體的地方不太容易施展。Aquinas從Consu的身體上下來，往回走，但中途終於體力不支倒在地上，不得不讓其他人把她抬回來。
我現在明白為什麼我不能上場對決。這不僅是速度和力量的問題，儘管很明顯，特種兵在這兩方面都大大超過我。關鍵是他們的職業訓練對於“可接受的傷害”有著完全不同的理解。一個普通的士兵不會像Aquinas剛才那樣去獻出一隻胳膊，我們已經掌握了七十年的知識告訴我們，四肢是不能換的，而且丟了一個可能就會死，別讓自己的四肢被砍斷。但這對於特種兵來說不是問題，他們沒有誰說不能再長一隻胳膊出來，而且他們也知道自己對於創傷的承受能力要遠高於普通士兵。這並不是說特種兵什麼創傷都不怕，但他們害怕的確實很少。
下面是Hawking中士和他的Consu了。這是第一次Consu沒有張開他的雙臂，只是走到大廳中間等待對手。Hawking則是彎著腰小心前進，步步為營，判斷出手的最佳時機：向前走一步，停下來，旁邊走一步，停下來，向前，停，再向前。就在他有一次僅向前邁動一小步的時候，Consu突然爆發，像個被踩扁的臭蟲，用他的雙臂急速刺中Hawking，把他仍向空中。就在他下落的弧線中，Consu向他瘋狂砍殺，砍中了他的頭部和上腹部。腿和身體被切成了幾塊，頭也被砍落下來。Consu對著這顆頭顱沉思了片刻，用他的尖利胳膊的刀尖刺下去，然後用力扔到我們這邊。它在地面上彈跳了幾下，腦髓和強化血灑了一地。
在前四場決鬥中，Jane就已經不耐煩地站在前面的隊伍中，用手指輕彈著利刃，這更像是一種因緊張而無意識的顫動。現在她走向前，準備開始面對最後一個Consu。我示意兩邊可以開始。Consu邁著侵略性的步子向前，胳膊四長八叉地舉著，並且發出鼓舞自己的尖叫，那聲音簡直要把圓頂掀開，而那大張大合的下顎，似乎把我們都吹到太空里去。三十米開外，Jane用盡全力把她的一把刀扔出去，插進那傢伙的張開的下顎里。這把飛刀勁道十足，直插Consu的頭部(譯註：即它的胸部位置)，穿透了甲殼，扎進他的大腦里。那震天的戰鬥吶喊唐突並且出人意料地變成了嗚咽聲，這是由於那隻大肥臭蟲的嗓子被湧出的鮮血和金屬刀刃給堵住了。致命一刺下去之後，它向前倒去，發出最後一聲吞咽液體的聲音。
“你可以開始比賽了。”大使說。然後他走到那些Consu戰士後面。現在場地中央只有我，以及左右十五米處的兩排戰士。我站到邊上。但還是在兩排中間，然後指著離我最近的士兵以及Consu說：“開始。”
那個Consu展開他巨大的胳膊，寒光閃閃。鋒利無比的刃部是改良過的殼，相當於人類的小臂和手。他嘯叫著沖向前，尖銳的呼喊在大廳里迴蕩。Mendel下士扔掉一把刀，用左手攥著另一把，直視著Consu。等到他們之間還有三米遠的時候，眼花繚亂的打鬥展開了。十秒以後，Mendel被砍中肋骨，刺穿了骨頭，他的刀也深深扎進Consu一個柔軟的部位，這是Consu的頭部。Mendel用自己的傷痛，換取一個攻擊敵人最弱部位的機會。那個Consu在Mendel扭動刀片的時候猛然抽搐，這是他被切中神經索時的條件反射，同時腦部次級神經管因受傷產生劇痛，幾根主要血管也被切斷。Consu倒在地上。Mendel拾起他的刀，回到隊伍裡面。
我示意Goodall和他的Consu對手開始。Goodall微笑著晃著舞步出去，雙手低低地把兩把刀握住，讓其中一把刀刃朝下。他的對手吼叫著張開雙臂衝上前。Goodall也大吼一聲，滑步上前迎戰。Consu在Goodall衝到他身前的時候猛砍下去，削掉了Goodall的左耳，Goodall則用一個向上的猛刺砍掉了Consu的一條包著外殼的腿，當時這個龍蝦爪一樣的東西正垂直擋在Goodall的移動方向上，太不合時宜。Consu失去平衡倒了下去。
Goodall轉動身體，把他的雙刀往向上一扔，向後翻了個跟頭並及時用腳踢到。他腦袋左邊有一大塊灰色的凝塊，但是他還在微笑，此時的Consu正在拼命調整自己的位置，不過第一把被Goodall踢出的刀已到，像釘子一樣刺穿他脊背上的殼，第二把飛刀刺進他的胸部。Goodall後轉180度，直面Consu，猛烈地攪動兩把利刃。Consu抽搐著，身體被來了個對過通。Goodall回來的時候含著笑，就像他去的時候那樣，邁著吉格舞的步子回到隊伍里。他明顯很開心。
二等兵 Aquinas沒有跳舞，她看上去沒什麼好開心。她和對手盤旋著對峙了二十幾秒，最後Consu終於大喊一聲，舉著胳膊撲了上來，試圖鉤住Aquinas。Aquinas向後一倒失去了平衡，摸索著後退。Consu跳過來，刺穿了她的左臂，並準備用另一隻胳膊砍她的脖子。Consu移動他的後腿，固定住自己準備來個斬首動作，然後右臂稍微左移，以它給一個發力的空間。
就在Consu的胳膊砍下來的時候，Aquinas低聲咕噥了一聲，迎著對方的砍動方向抬起身體。在被Consu壓制的情況下，Aquinas翻了個身，用她右手的刀刃深深刺進Consu的甲殼。Consu試圖把她扔開，但Aquinas用雙腿夾住那傢伙的上腹部，在他身上掛著。Consu在死之前刺了幾下Aquinas的背部，但是他的巨大胳膊在緊靠身體的地方不太容易施展。Aquinas從Consu的身體上下來，往回走，但中途終於體力不支倒在地上，不得不讓其他人把她抬回來。
我現在明白為什麼我不能上場對決。這不僅是速度和力量的問題，儘管很明顯，特種兵在這兩方面都大大超過我。關鍵是他們的職業訓練對於“可接受的傷害”有著完全不同的理解。一個普通的士兵不會像Aquinas剛才那樣去獻出一隻胳膊，我們已經掌握了七十年的知識告訴我們，四肢是不能換的，而且丟了一個可能就會死，別讓自己的四肢被砍斷。但這對於特種兵來說不是問題，他們沒有誰說不能再長一隻胳膊出來，而且他們也知道自己對於創傷的承受能力要遠高於普通士兵。這並不是說特種兵什麼創傷都不怕，但他們害怕的確實很少。
下面是Hawking中士和他的Consu了。這是第一次Consu沒有張開他的雙臂，只是走到大廳中間等待對手。Hawking則是彎著腰小心前進，步步為營，判斷出手的最佳時機：向前走一步，停下來，旁邊走一步，停下來，向前，停，再向前。就在他有一次僅向前邁動一小步的時候，Consu突然爆發，像個被踩扁的臭蟲，用他的雙臂急速刺中Hawking，把他仍向空中。就在他下落的弧線中，Consu向他瘋狂砍殺，砍中了他的頭部和上腹部。腿和身體被切成了幾塊，頭也被砍落下來。Consu對著這顆頭顱沉思了片刻，用他的尖利胳膊的刀尖刺下去，然後用力扔到我們這邊。它在地面上彈跳了幾下，腦髓和強化血灑了一地。
在前四場決鬥中，Jane就已經不耐煩地站在前面的隊伍中，用手指輕彈著利刃，這更像是一種因緊張而無意識的顫動。現在她走向前，準備開始面對最後一個Consu。我示意兩邊可以開始。Consu邁著侵略性的步子向前，胳膊四長八叉地舉著，並且發出鼓舞自己的尖叫，那聲音簡直要把圓頂掀開，而那大張大合的下顎，似乎把我們都吹到太空里去。三十米開外，Jane用盡全力把她的一把刀扔出去，插進那傢伙的張開的下顎里。這把飛刀勁道十足，直插Consu的頭部(譯註：即它的胸部位置)，穿透了甲殼，扎進他的大腦里。那震天的戰鬥吶喊唐突並且出人意料地變成了嗚咽聲，這是由於那隻大肥臭蟲的嗓子被湧出的鮮血和金屬刀刃給堵住了。致命一刺下去之後，它向前倒去，發出最後一聲吞咽液體的聲音。