第209頁
羅森貝格摸清了元首總部的風向以後，這時決定（他如此宣稱）假裝遵照新指示辦事來滿足博爾曼和希特勒６４５的要求。不過他並沒有放棄這樣一種希望，即他自己那些更有見識的意見可能最後還會得勢，同時因為他決定要遏制科赫，於是集中力量使這個德國專員和他那些同夥更難接近希特勒。事實上，德國專員轄區的那些“下級機構”已於１９４２年８月２１日奉令往後不得再直接向元首遞送報告了。
這個禁令的作用只能使柏林和魯夫內的關係更趨惡化。科赫對於這時強加於他的種種限制感到十分痛苦，便於１９４２年９月憤慨地要求羅森貝格，或者在烏克蘭的行政管理問題上不再考慮到有一個德國專員，”並相應地通知他本人，或者“向東方事務部發布命令，從今以後保證〔他〕恰如其分地參預有關烏克蘭的一切問題”。（這一番話出自科赫之口，多少有點令人覺得可笑，因為他已有相當時期力圖斷絕他同東方事務部的關係，並禁止他的下屬在烏克蘭接待羅森貝格派來的官員或者在他們去柏林時到那個部里去。）一個月後，政治司的勃勞蒂加姆寫了一個備忘錄來進行反擊，他扼要地重述了烏克蘭長期完不成任務的記錄，並且暗示現在應該“以一個有名望而在政治上又有充分資格的人才來主持這個德國專員轄區”了。
羅森貝格方面的下一步行動是堅決主張可以仔細檢查科赫建議頒布的所有法令——這個做法的結果是，他把後者頒布的幾乎每一項重要法令不是加以廢除就是作了修改。１０月２０日，這個德國專員發布了一道命令，關閉烏克蘭的所有職業學校，理由是德國境內的職業學校都早已關閉了。１９４３年２月２３日，羅森貝格作出了答覆，他頒布了一道法令，撤銷科赫的命令，在德國專員轄區內重新開辦職業學校和許多其他學術中心。最後，在 １９４３ 年 ３月１３日，當羅森貝格下令收回科赫那道鼓勵６４６其下屬無情地搜羅春耕所需的勞動力和完成紹克爾的招工計劃的通令時，雙方之間的緊張程度到了破裂的地步。對此，科赫於３月１６日寫了一份又長又激烈的備忘錄作為答覆。這份備忘錄在細述了他力圖同羅森貝格及東方事務部合作的過程中所遇到的重重困難之後，聲稱他已無法在烏克蘭繼續工作，並說他的職務既然受到如此的“侵犯”，“只有元首才能加以恢復了”。這個備忘錄的一份副本送交給了博爾曼，同時科赫親自去晉見希特勒。結果是這個德國專員和那個德國部長兩人都應召到德國總理府去。一場“衝突當著希特勒的面展開了”，但是科赫顯然獲得了勝利。羅森貝格只能以請求解除他的職務來進行反擊。從那時起，羅森貝格就不但得同科赫的惡意和干擾斗，還得同希特勒的種種成見斗。此外，他在納粹統治集團里又沒有一個同盟者，因為在可以對元首施加影響的其他領導人中，如戈林、希姆萊、里賓特洛甫，沒有一個是準備支持他的。因此，他只得獨自去懇求希特勒，而希特勒對布爾什維主義的憎恨一向是同他的反猶太主義密切地聯繫在一起的，這時已經發展成為一種“反東方、反斯拉夫‘劣等人種’的變態心理了”。希特勒除了對一切斯拉夫事物懷有根深蒂固的憎恨外，莊始終不肯放棄那個要在東方建立一個殖民帝國的夢想。這是他在《我的奮鬥》一書中已經向一個表示懷疑的世界表明過了的。他認為這樣一個帝國必須通過在戰場上打垮蘇聯軍隊，而不是通過在被征服的領土上以綸予獨立的諾言來迷惑民眾才能建立起來的。如果說東方民族在他的盤算中還占有任何地位的話，那也不過是他的殘酷剝削政策的對象而已，就象科赫力圖在烏克蘭推行的那個政策一樣。因此，科赫可以大肆吹噓說，他的方案是以元首的願望為根據的，而元首對這個德國專員的信任也始終未曾減弱過，這在後來德軍從東方的撤退達到高峰時，又要科赫去管 ６４７理奧斯蘭的工農業資產的“開發”和轉移工作上就得到了證明。希特勒就這樣以其特有的執拗態度，拒不聽取人們對科赫的批評，而且對他的宣傳部長戈培爾和其他人等力圖向他提出的有關制訂一個比較開明的東方政策的種種建議也同樣充耳不聞。
因此，希特勒不是設法解決羅森貝格和科赫之間的分歧，而是滿足於把這個問題交給博爾曼和拉默斯兩人設法去解決。１９４３年４月初，當羅森貝格就臭名昭著的楚曼事件以報告形式對科赫的作法提出一項近似定罪的控告狀時，希特勒並沒有試圖對此事進行調查，只是平心靜氣地同意了科赫所提供的解釋。接著在６月里，當羅森貝格視察烏克蘭時，希特勒發出了一道命令，指示這個德國部長在東方占領區方面僅限於處理一些“基本原則”的問題，而不要對“行政方面的細節問題”過問得太多——這種新的奚落的直接結果是使羅森貝格和科赫為了一紙宣言而發生了一場爭吵。這個宣言是羅森貝格於６月３日發表的，規定東方占領區的農民對於根據１９４２年２月的“新土地法規”所得到的土地，都擁有正式的所有權。
１１月，羅森貝格最後一次到元首總部去，此後他就只能通過博爾曼或拉默斯同希特勒通信了。同時，他認為委派一個強有力的人到政治司工作，或許對情況有所幫助，於是用黨衛隊頭子戈特利布?貝格爾取代了那個忠心耿耿的萊布蘭特。可是，貝格爾顯然既無力影響科赫，也無意去同科赫較量，他寧願利用他的新職位在黨衛隊總部里建立一個影子東方事務部，因為他的主要興趣還是在於黨衛隊總部。這樣，羅森貝格除了親自向希特勒懇求恢復他那日見縮小的權力外，終於別無他法了。他６４８於是在１９４４年１０月１２日寫了一封信，請求元首或者使他那個部在東方具有名實相符的權力，或者就非常坦率地告訴他，不再需要他效勞出力了。他隨信附了他所提出的一個方案（希特勒對這個方案顯然完全置之不理），建議德國政府正式承認附屬於他那個部的那些“民族委員會”，以便在反對布爾什維主義的鬥爭中取得東方各族人民的支持。
這個禁令的作用只能使柏林和魯夫內的關係更趨惡化。科赫對於這時強加於他的種種限制感到十分痛苦，便於１９４２年９月憤慨地要求羅森貝格，或者在烏克蘭的行政管理問題上不再考慮到有一個德國專員，”並相應地通知他本人，或者“向東方事務部發布命令，從今以後保證〔他〕恰如其分地參預有關烏克蘭的一切問題”。（這一番話出自科赫之口，多少有點令人覺得可笑，因為他已有相當時期力圖斷絕他同東方事務部的關係，並禁止他的下屬在烏克蘭接待羅森貝格派來的官員或者在他們去柏林時到那個部里去。）一個月後，政治司的勃勞蒂加姆寫了一個備忘錄來進行反擊，他扼要地重述了烏克蘭長期完不成任務的記錄，並且暗示現在應該“以一個有名望而在政治上又有充分資格的人才來主持這個德國專員轄區”了。
羅森貝格方面的下一步行動是堅決主張可以仔細檢查科赫建議頒布的所有法令——這個做法的結果是，他把後者頒布的幾乎每一項重要法令不是加以廢除就是作了修改。１０月２０日，這個德國專員發布了一道命令，關閉烏克蘭的所有職業學校，理由是德國境內的職業學校都早已關閉了。１９４３年２月２３日，羅森貝格作出了答覆，他頒布了一道法令，撤銷科赫的命令，在德國專員轄區內重新開辦職業學校和許多其他學術中心。最後，在 １９４３ 年 ３月１３日，當羅森貝格下令收回科赫那道鼓勵６４６其下屬無情地搜羅春耕所需的勞動力和完成紹克爾的招工計劃的通令時，雙方之間的緊張程度到了破裂的地步。對此，科赫於３月１６日寫了一份又長又激烈的備忘錄作為答覆。這份備忘錄在細述了他力圖同羅森貝格及東方事務部合作的過程中所遇到的重重困難之後，聲稱他已無法在烏克蘭繼續工作，並說他的職務既然受到如此的“侵犯”，“只有元首才能加以恢復了”。這個備忘錄的一份副本送交給了博爾曼，同時科赫親自去晉見希特勒。結果是這個德國專員和那個德國部長兩人都應召到德國總理府去。一場“衝突當著希特勒的面展開了”，但是科赫顯然獲得了勝利。羅森貝格只能以請求解除他的職務來進行反擊。從那時起，羅森貝格就不但得同科赫的惡意和干擾斗，還得同希特勒的種種成見斗。此外，他在納粹統治集團里又沒有一個同盟者，因為在可以對元首施加影響的其他領導人中，如戈林、希姆萊、里賓特洛甫，沒有一個是準備支持他的。因此，他只得獨自去懇求希特勒，而希特勒對布爾什維主義的憎恨一向是同他的反猶太主義密切地聯繫在一起的，這時已經發展成為一種“反東方、反斯拉夫‘劣等人種’的變態心理了”。希特勒除了對一切斯拉夫事物懷有根深蒂固的憎恨外，莊始終不肯放棄那個要在東方建立一個殖民帝國的夢想。這是他在《我的奮鬥》一書中已經向一個表示懷疑的世界表明過了的。他認為這樣一個帝國必須通過在戰場上打垮蘇聯軍隊，而不是通過在被征服的領土上以綸予獨立的諾言來迷惑民眾才能建立起來的。如果說東方民族在他的盤算中還占有任何地位的話，那也不過是他的殘酷剝削政策的對象而已，就象科赫力圖在烏克蘭推行的那個政策一樣。因此，科赫可以大肆吹噓說，他的方案是以元首的願望為根據的，而元首對這個德國專員的信任也始終未曾減弱過，這在後來德軍從東方的撤退達到高峰時，又要科赫去管 ６４７理奧斯蘭的工農業資產的“開發”和轉移工作上就得到了證明。希特勒就這樣以其特有的執拗態度，拒不聽取人們對科赫的批評，而且對他的宣傳部長戈培爾和其他人等力圖向他提出的有關制訂一個比較開明的東方政策的種種建議也同樣充耳不聞。
因此，希特勒不是設法解決羅森貝格和科赫之間的分歧，而是滿足於把這個問題交給博爾曼和拉默斯兩人設法去解決。１９４３年４月初，當羅森貝格就臭名昭著的楚曼事件以報告形式對科赫的作法提出一項近似定罪的控告狀時，希特勒並沒有試圖對此事進行調查，只是平心靜氣地同意了科赫所提供的解釋。接著在６月里，當羅森貝格視察烏克蘭時，希特勒發出了一道命令，指示這個德國部長在東方占領區方面僅限於處理一些“基本原則”的問題，而不要對“行政方面的細節問題”過問得太多——這種新的奚落的直接結果是使羅森貝格和科赫為了一紙宣言而發生了一場爭吵。這個宣言是羅森貝格於６月３日發表的，規定東方占領區的農民對於根據１９４２年２月的“新土地法規”所得到的土地，都擁有正式的所有權。
１１月，羅森貝格最後一次到元首總部去，此後他就只能通過博爾曼或拉默斯同希特勒通信了。同時，他認為委派一個強有力的人到政治司工作，或許對情況有所幫助，於是用黨衛隊頭子戈特利布?貝格爾取代了那個忠心耿耿的萊布蘭特。可是，貝格爾顯然既無力影響科赫，也無意去同科赫較量，他寧願利用他的新職位在黨衛隊總部里建立一個影子東方事務部，因為他的主要興趣還是在於黨衛隊總部。這樣，羅森貝格除了親自向希特勒懇求恢復他那日見縮小的權力外，終於別無他法了。他６４８於是在１９４４年１０月１２日寫了一封信，請求元首或者使他那個部在東方具有名實相符的權力，或者就非常坦率地告訴他，不再需要他效勞出力了。他隨信附了他所提出的一個方案（希特勒對這個方案顯然完全置之不理），建議德國政府正式承認附屬於他那個部的那些“民族委員會”，以便在反對布爾什維主義的鬥爭中取得東方各族人民的支持。