第199頁
到了１９４２年夏季，情況已經很清楚，卡洛伊再也不能推遲晉見希特勒的時間了，因為安東尼斯庫在那一年已經兩次晉見過希特勒。柏林方面擔心，布達佩斯和布加勒斯特之間的緊張關係很可能會為敵方所利用。事實上，已經有謠言傳說德國人自己正在考慮占領特蘭西瓦尼亞了。卡洛伊於６月５日到達德軍最高統帥部。盡６１７管希特勒厭惡匈牙利這個大老爺，他一定象他曾對安東尼斯庫提過相反的說法那樣向卡洛伊暗示過，等俄國人被解決了以後，匈牙利人立即“可以放手去揍”羅馬尼亞人。這樣的謠言就象上次里賓特洛甫訪問後那樣，立即傳遍了布達佩斯，而且不久就傳到了布加勒斯特和羅馬。據說齊亞諾甚至還為匈牙利未來的勝利向匈牙利駐羅馬的公使祝賀過。因此，希特勒同卡洛伊的會晤只有使情況變得更糟。７月２４日，德國駐赫爾辛基的公使布呂歇爾向柏林匯報說，芬蘭政府獲得消息，認為匈牙利正準備進攻羅馬尼亞，同時羅馬尼亞、斯洛伐克和克羅埃西亞也在準備進攻匈牙利。７月２０日，里賓特洛甫就希特勒在６月間同卡洛伊的會談所引起的種種謠言向德國駐布達佩斯的公使（雅戈夫）發去了一份冗長、混亂而又不能令人信服的駁斥書並在７月２４日命令馬肯森在羅馬澄清這個問題。
自從春季以後，匈牙利已經逐步加強了它在俄國的軍隊。５ 月間，副攝政參加了索爾諾克戰鬥機中隊，並於７月初飛往前線。８月２０日聖史蒂芬紀念日，他的飛機墜毀，他也死了，有意思的是，在布達佩斯的一些咖啡館裡，大部分人部說這是德國人故意送了小霍爾蒂的命的。現在又得再來解決繼承的問題了。據說攝政主張提名他那個一歲的孫子為他的繼承人，但是連卡洛伊也不歡迎這個主意。８月２７日舉行了小霍爾蒂的葬禮，而葬禮的前一天齊亞諾到達布達佩斯時，坎姚曾向齊亞諾建議，義大利國王應該兼任匈牙利國王。這個建議幾乎就象當時在匈牙利日益盛行的、要讓哈布斯堡王朝的奧托大公本人復辟的想法一樣，準會使得希特勒暴跳如雷。甚至某些具有強烈的反哈布斯堡傳統的馬扎爾人新教徒也開始認為，正統王權擁護者們的目標是一種可能會導致中歐重新聯合起來、不必屈從於希特勒或史達林的做法。
７月１５日，奉派代表巴奇卡塞爾維亞人的下議員米蘭?波波維奇在匈牙利議會中提出了１月間在諾維薩德６１８（烏伊代克）和扎巴利發生的大屠殺事件。那時，南斯拉夫的游擊隊活動正開始為人們所意識到。匈牙利占領軍主要是由一些沙文主義和反猶太主義的軍官指揮的，結果一些小衝突造成了簡直是不分青紅皂白的屠殺，至少有三千名塞爾維亞人和猶太人被打死了。這個消息泄漏出來後，一方面造成了馬扎爾人及其鄰國之間的緊張關係，另一方面又造成了匈牙利社會中比較接近納粹和比較開明的兩派之間的緊張關係。卡洛伊在７月１５日以他一貫的外交手腕回答了波波維奇，承認的事情很少，然而又不算太少，他說已經開始對那些負責的軍官提起公訴了。這個事件立即產生的一個即使是間接的後果是，巴爾塔將軍在匈牙利陸軍部里的職位由反德的維爾莫斯?納吉取代了。１９４２年８月，就是小霍爾蒂斃命的那個月，匈牙利陸軍在東線遭到了重大的損失。１１月１９日，即俄軍在朱可夫指揮下發動進攻的那一天，白耕農黨的一個成員鮑伊奇－日林斯基（他成為一個日益有名望的人），在下院作了一次激烈的演說，攻擊德國人向羅馬尼亞提供軍事裝備，而匈牙利的工廠則正在為德國武裝部隊提供軍需品。他說，“時間已經到來，匈牙利除了保衛自己的土地之外，不可能有別的政策了。”１９４３年１月中旬，匈牙利陸軍在沃羅涅日遭到一次重大的災難。從這時起，匈牙利的統治者即以德國人所允許的速度儘快地把它的軍隊撤離東線。
形勢的特點是，１９４２年１１月，大約就在日林斯基提出抗議的時候，馬紐又寫信給安東尼斯庫，反對再派遣一支強大的羅馬尼亞部隊去增援德軍。希特勒不止一次向安東尼斯庫提出，他必須肅清國內的所有政敵，但是這個法西斯頭子覺得已經把馬紐和其他一些人置於警察的嚴密監視之下，不願意以更嚴厲的手段去對付他們。１９４２年１２月，希特勒在講話里含意惡毒地加上一句，鼓勵鐵衛軍東山再起。他聽任霍里亞?西馬從德國逃跑，但是，作為對羅馬尼亞這個法西斯頭子發來的那份措詞強烈的電報的答覆，西馬在到達羅馬尼亞之前便被截住了。正當盟軍在北非從西面和東面向前推進，而德軍在史達林格勒被圍的時候，兩個安東尼斯庫於１９４３年１月１０日來到了希特勒的最高統帥部。這時正是匈牙利軍隊在沃羅涅日大吃敗仗的前一星期，而義大利軍隊和羅馬尼亞軍隊也在垮下來。希特勒所有的盟友都沉痛地抱怨說，都是由於德國人的緣故，他們在 １１ 月間以劣等裝備面臨著朱可夫的攻勢，希特勒則自然指責其他國家軍隊的“潰逃”。德軍在撤退時為了保全自己的生命、武器和給養，６１９表現得比平常更為殘暴。將近１９４２年底，匈牙利或羅馬尼亞的普通士兵對他們那些納粹盟友的冷酷無情已感到非常氣惱了。大約與此同時，俄國對布加勒斯特和普洛耶什蒂的空襲並沒有造成決定性的破壞，但是卻在羅馬尼亞老百姓中引起了對和平的渴望。這種形勢加強了當時英國對東南歐廣括的日益增長的作用。
自從春季以後，匈牙利已經逐步加強了它在俄國的軍隊。５ 月間，副攝政參加了索爾諾克戰鬥機中隊，並於７月初飛往前線。８月２０日聖史蒂芬紀念日，他的飛機墜毀，他也死了，有意思的是，在布達佩斯的一些咖啡館裡，大部分人部說這是德國人故意送了小霍爾蒂的命的。現在又得再來解決繼承的問題了。據說攝政主張提名他那個一歲的孫子為他的繼承人，但是連卡洛伊也不歡迎這個主意。８月２７日舉行了小霍爾蒂的葬禮，而葬禮的前一天齊亞諾到達布達佩斯時，坎姚曾向齊亞諾建議，義大利國王應該兼任匈牙利國王。這個建議幾乎就象當時在匈牙利日益盛行的、要讓哈布斯堡王朝的奧托大公本人復辟的想法一樣，準會使得希特勒暴跳如雷。甚至某些具有強烈的反哈布斯堡傳統的馬扎爾人新教徒也開始認為，正統王權擁護者們的目標是一種可能會導致中歐重新聯合起來、不必屈從於希特勒或史達林的做法。
７月１５日，奉派代表巴奇卡塞爾維亞人的下議員米蘭?波波維奇在匈牙利議會中提出了１月間在諾維薩德６１８（烏伊代克）和扎巴利發生的大屠殺事件。那時，南斯拉夫的游擊隊活動正開始為人們所意識到。匈牙利占領軍主要是由一些沙文主義和反猶太主義的軍官指揮的，結果一些小衝突造成了簡直是不分青紅皂白的屠殺，至少有三千名塞爾維亞人和猶太人被打死了。這個消息泄漏出來後，一方面造成了馬扎爾人及其鄰國之間的緊張關係，另一方面又造成了匈牙利社會中比較接近納粹和比較開明的兩派之間的緊張關係。卡洛伊在７月１５日以他一貫的外交手腕回答了波波維奇，承認的事情很少，然而又不算太少，他說已經開始對那些負責的軍官提起公訴了。這個事件立即產生的一個即使是間接的後果是，巴爾塔將軍在匈牙利陸軍部里的職位由反德的維爾莫斯?納吉取代了。１９４２年８月，就是小霍爾蒂斃命的那個月，匈牙利陸軍在東線遭到了重大的損失。１１月１９日，即俄軍在朱可夫指揮下發動進攻的那一天，白耕農黨的一個成員鮑伊奇－日林斯基（他成為一個日益有名望的人），在下院作了一次激烈的演說，攻擊德國人向羅馬尼亞提供軍事裝備，而匈牙利的工廠則正在為德國武裝部隊提供軍需品。他說，“時間已經到來，匈牙利除了保衛自己的土地之外，不可能有別的政策了。”１９４３年１月中旬，匈牙利陸軍在沃羅涅日遭到一次重大的災難。從這時起，匈牙利的統治者即以德國人所允許的速度儘快地把它的軍隊撤離東線。
形勢的特點是，１９４２年１１月，大約就在日林斯基提出抗議的時候，馬紐又寫信給安東尼斯庫，反對再派遣一支強大的羅馬尼亞部隊去增援德軍。希特勒不止一次向安東尼斯庫提出，他必須肅清國內的所有政敵，但是這個法西斯頭子覺得已經把馬紐和其他一些人置於警察的嚴密監視之下，不願意以更嚴厲的手段去對付他們。１９４２年１２月，希特勒在講話里含意惡毒地加上一句，鼓勵鐵衛軍東山再起。他聽任霍里亞?西馬從德國逃跑，但是，作為對羅馬尼亞這個法西斯頭子發來的那份措詞強烈的電報的答覆，西馬在到達羅馬尼亞之前便被截住了。正當盟軍在北非從西面和東面向前推進，而德軍在史達林格勒被圍的時候，兩個安東尼斯庫於１９４３年１月１０日來到了希特勒的最高統帥部。這時正是匈牙利軍隊在沃羅涅日大吃敗仗的前一星期，而義大利軍隊和羅馬尼亞軍隊也在垮下來。希特勒所有的盟友都沉痛地抱怨說，都是由於德國人的緣故，他們在 １１ 月間以劣等裝備面臨著朱可夫的攻勢，希特勒則自然指責其他國家軍隊的“潰逃”。德軍在撤退時為了保全自己的生命、武器和給養，６１９表現得比平常更為殘暴。將近１９４２年底，匈牙利或羅馬尼亞的普通士兵對他們那些納粹盟友的冷酷無情已感到非常氣惱了。大約與此同時，俄國對布加勒斯特和普洛耶什蒂的空襲並沒有造成決定性的破壞，但是卻在羅馬尼亞老百姓中引起了對和平的渴望。這種形勢加強了當時英國對東南歐廣括的日益增長的作用。