第150頁
尤連·博德斯庫是吸血鬼，他也從不試圖掩飾這一點。吸血鬼的精華已在他體
內找到了最好的容身之所，就像酵母裝在了效力很強的釀酒器皿里一樣，在他體內
發揮著作用。他的體力、能力都處於巔峰，他自己也知道這一點。他做的每一件事
都不會留下任何可以明確證明他是作案者的痕跡。當然，超感知覺情報部門知道這
一點，但法庭永遠也不會被他們說服的。尤連發現超感知覺情報部門遠非萬能。實
際上，它毫無能力。它的成員都是人類，而且十分膽小。他將一個一個獵獲他們，
直到徹底摧毀這個組織。他甚至給自己定了一個目標：一個月之內讓他們永遠消失!
但首先是這個女人的孩子，這個生命是唯一一個和他擁有同樣力量的人——他
無助的對手。
尤連向那個女孩蜷縮的地方掠了過去，用野獸般的爪子抓住她的頭髮，把她半
拖起來。“在哪裡?”他淚淚的聲音問道，“孩子——在哪裡?”
布蘭達吃驚地張開了嘴。哈里?這個怪物想要哈里?她的眼睛睜大了，向孩子
的小房間下意識地掃了一眼——這個吸血鬼的眼睛隨著她的一瞥亮了起來。“不!”
她叫起來，發出從未見過的一聲極度恐懼的尖叫。
尤連鬆開手，布蘭達的頭重重地摔在擦亮的地板上，立刻失去了知覺。尤連跨
過她，向那個小房間開著的門大步走去。
在屋子中層的一個房間裡，達西·克拉克正在黑暗中試圖打開一個似乎塞住了
的舊式窗戶。他突然感到恐懼感正從體內慢慢消逝;如果不是恐懼，那一定是他逃
跑的衝動。他的特殊才能的要求正在衰退，這意味著危險正在退去。但如何退?尤
連·博德斯庫還在屋子裡，不是嗎?神智清醒後，克拉克的身體不再顫抖了，找到
開關，開了燈。腎上腺素湧入到他的體內，使他為之一振。現在他可以再次集中目
光觀察了。他看到了固定窗戶的幾個塞子，毫不費力地把它們拔了下來，窗戶沿著
窗槽滑了上去，克拉克深深地鬆了一口氣。至少他現在有一個緊急出口了。從窗口
向外望去，看了看午夜的街道——愣住了。
起初，他不相信自己眼睛所看到的一切，然後恐懼地屏住了呼吸，感到肩膀和
後背開始起雞皮疙瘩。屋外的路上擠滿了人，一隊一隊靜靜的人正慢慢聚集在一起。
他們跨過墓地的門，越過墓地前面的牆，穿過馬路聚集在屋前。一切都處於沉寂之
中。隊伍中有男人，女人，還有孩子。比這些景象更可怕的是這些人的沉寂，他們
就像他們剛剛離開的墓地那樣靜默。
他們的臭氣透過夜晚潮濕的空氣刺進了克拉克的鼻子裡，這是一股無法抵抗、
使人胃部痙攣的高度腐爛、腐蝕、腐化的屍體的惡臭。克拉克眼睛睜得大大的，盯
著他們。他們身穿壽衣，一些剛剛死去，另一些……另一些已死了很長時間了。他
們跳過墓地的牆，擠出墓地的門，拖著腳穿過馬路。現在，他們中的一個正在敲屋
子的門，尋找入口。
克拉克可能認為自己瘋了。但他深深地記得：哈里·基奧是一個通靈術者。他
知道基奧的歷史：那是一個可以與死人談話、被死人尊敬甚至愛戴的人。而且，當
基奧需要那些死屍的時候，可以把他們喚醒。難道他現在不需要他們嗎?原因就在
於此。這是哈里乾的——唯一可能的答案。
門口的“人群”開始抬起他們灰色的腐頭。他們看到了克拉克，向他揮手，並
指了指門，他們要他把他們放進去——克拉克已知道其中的原因。“可能我真的瘋
了，”他想，他穿過房間跑到門口。“現在已經過了午夜了，屋裡有一個吸血鬼，
而我卻要下樓把一群死人放進來!”
但門仍然像以前一樣一動不動，鋼琴在門外的樓梯平台上楔住了門。克拉克用
肩膀頂門，頂到覺得胸口要炸裂了為止。門慢慢開了，每次打開一英寸。他根本不
可能有這麼大的力量……
……但是蓋伊·羅伯茨有這樣的力量。
克拉克不知道他的朋友已經站了起來，直到看到他站在自己身邊，幫他推開了
門才明白。羅伯茨的腦袋像深紅色的果凍，耷拉在肩膀上，破碎的頭蓋骨露了出來
——堅持不懈地向前推去，體內充滿了來自墓地的力量。
然後克拉克昏過去了……
兩個哈里透過嬰兒的眼睛看到了尤連·博德斯庫那張恐怖的臉。尤連蹲伏在嬰
兒床前，惡意的目光把他的圖謀暴露無遺。
“結束了!”哈里·基奧想。都結束了，一切就這樣結束了。
“不，”另一個異己的聲音在他頭腦深處說。“不，沒有結束。通過你我學到
了我必須學的東西。在那方面，我已不再需要你了。但我仍然需要你作我的父親。
內找到了最好的容身之所，就像酵母裝在了效力很強的釀酒器皿里一樣，在他體內
發揮著作用。他的體力、能力都處於巔峰，他自己也知道這一點。他做的每一件事
都不會留下任何可以明確證明他是作案者的痕跡。當然，超感知覺情報部門知道這
一點，但法庭永遠也不會被他們說服的。尤連發現超感知覺情報部門遠非萬能。實
際上，它毫無能力。它的成員都是人類，而且十分膽小。他將一個一個獵獲他們，
直到徹底摧毀這個組織。他甚至給自己定了一個目標：一個月之內讓他們永遠消失!
但首先是這個女人的孩子，這個生命是唯一一個和他擁有同樣力量的人——他
無助的對手。
尤連向那個女孩蜷縮的地方掠了過去，用野獸般的爪子抓住她的頭髮，把她半
拖起來。“在哪裡?”他淚淚的聲音問道，“孩子——在哪裡?”
布蘭達吃驚地張開了嘴。哈里?這個怪物想要哈里?她的眼睛睜大了，向孩子
的小房間下意識地掃了一眼——這個吸血鬼的眼睛隨著她的一瞥亮了起來。“不!”
她叫起來，發出從未見過的一聲極度恐懼的尖叫。
尤連鬆開手，布蘭達的頭重重地摔在擦亮的地板上，立刻失去了知覺。尤連跨
過她，向那個小房間開著的門大步走去。
在屋子中層的一個房間裡，達西·克拉克正在黑暗中試圖打開一個似乎塞住了
的舊式窗戶。他突然感到恐懼感正從體內慢慢消逝;如果不是恐懼，那一定是他逃
跑的衝動。他的特殊才能的要求正在衰退，這意味著危險正在退去。但如何退?尤
連·博德斯庫還在屋子裡，不是嗎?神智清醒後，克拉克的身體不再顫抖了，找到
開關，開了燈。腎上腺素湧入到他的體內，使他為之一振。現在他可以再次集中目
光觀察了。他看到了固定窗戶的幾個塞子，毫不費力地把它們拔了下來，窗戶沿著
窗槽滑了上去，克拉克深深地鬆了一口氣。至少他現在有一個緊急出口了。從窗口
向外望去，看了看午夜的街道——愣住了。
起初，他不相信自己眼睛所看到的一切，然後恐懼地屏住了呼吸，感到肩膀和
後背開始起雞皮疙瘩。屋外的路上擠滿了人，一隊一隊靜靜的人正慢慢聚集在一起。
他們跨過墓地的門，越過墓地前面的牆，穿過馬路聚集在屋前。一切都處於沉寂之
中。隊伍中有男人，女人，還有孩子。比這些景象更可怕的是這些人的沉寂，他們
就像他們剛剛離開的墓地那樣靜默。
他們的臭氣透過夜晚潮濕的空氣刺進了克拉克的鼻子裡，這是一股無法抵抗、
使人胃部痙攣的高度腐爛、腐蝕、腐化的屍體的惡臭。克拉克眼睛睜得大大的，盯
著他們。他們身穿壽衣，一些剛剛死去，另一些……另一些已死了很長時間了。他
們跳過墓地的牆，擠出墓地的門，拖著腳穿過馬路。現在，他們中的一個正在敲屋
子的門，尋找入口。
克拉克可能認為自己瘋了。但他深深地記得：哈里·基奧是一個通靈術者。他
知道基奧的歷史：那是一個可以與死人談話、被死人尊敬甚至愛戴的人。而且，當
基奧需要那些死屍的時候，可以把他們喚醒。難道他現在不需要他們嗎?原因就在
於此。這是哈里乾的——唯一可能的答案。
門口的“人群”開始抬起他們灰色的腐頭。他們看到了克拉克，向他揮手，並
指了指門，他們要他把他們放進去——克拉克已知道其中的原因。“可能我真的瘋
了，”他想，他穿過房間跑到門口。“現在已經過了午夜了，屋裡有一個吸血鬼，
而我卻要下樓把一群死人放進來!”
但門仍然像以前一樣一動不動，鋼琴在門外的樓梯平台上楔住了門。克拉克用
肩膀頂門，頂到覺得胸口要炸裂了為止。門慢慢開了，每次打開一英寸。他根本不
可能有這麼大的力量……
……但是蓋伊·羅伯茨有這樣的力量。
克拉克不知道他的朋友已經站了起來，直到看到他站在自己身邊，幫他推開了
門才明白。羅伯茨的腦袋像深紅色的果凍，耷拉在肩膀上，破碎的頭蓋骨露了出來
——堅持不懈地向前推去，體內充滿了來自墓地的力量。
然後克拉克昏過去了……
兩個哈里透過嬰兒的眼睛看到了尤連·博德斯庫那張恐怖的臉。尤連蹲伏在嬰
兒床前，惡意的目光把他的圖謀暴露無遺。
“結束了!”哈里·基奧想。都結束了，一切就這樣結束了。
“不，”另一個異己的聲音在他頭腦深處說。“不，沒有結束。通過你我學到
了我必須學的東西。在那方面，我已不再需要你了。但我仍然需要你作我的父親。