第15頁
「那就有機會再見了。」
這瞬間雄二停下了腳步，不過馬上又繼續向前走。
那就有機會再見了？
我不可能再跟你見面了──他將這句話吞回喉嚨。
回到房間之後，雄二拆開前村給他的紙盒，發現裡面放著高級白蘭地。這天晚上，雄二大概喝掉了三分之一瓶的酒。
真是好酒……
３
雄二是在一個星期之後再度和前村見面的。在回家途中的電車上，對方主動跑來和他搭話。前村穿過爆滿的乘客，來到雄二的旁邊。
「之前真是太不好意思了。」
前村用力抓著吊環，用看起來好像很痛苦的姿勢跟他打招呼。
「哪裡。你經常搭這班電車嗎？」
「沒有，今天是剛好去和客戶開會回來。哎呀，不過還真是巧呢！」「嗯……」
真的是巧合嗎──這個想法掠過雄二的腦海里，不過他馬上就不這麼覺得了。考慮到兩個人的立場，對方應該才是不想碰到自己的人。
「您的車子後來狀況如何呢？」
「很好啊，托你的福。」
「是嘛，那就好。好像連保險杆都受損了呢，真是抱歉。」雄二不置可否地點點頭。他應該是從維修廠聽說保險杆的事吧？損傷是事實，不過那是在這次的碰撞之前就受損的。前村是不是注意到這一點了呢？看他的樣子很像是明知故問，但又好像毫不知情。真是個捉摸不透的男人，雄二心想。
「佐原先生要在下一站換車吧？」
兩人都沉默了一會兒之後，前村開口問道。當雄二回答「沒錯」之後，他開心地眯起眼睛。
「那我們去喝個茶吧。」
「不了，我待會兒還有事。」
不用說，雄二當然是騙人的。和這個男人面對面喝茶，根本毫無樂趣可言。
「是嗎？真是可惜呢。」
前村很乾脆地放棄了。
這天晚上，尚美打電話給雄二。由於車子已經修好了，兩個人也和好如初。她問雄二接下來的三天連假要做甚麼。
「帶我去滑雪嘛，附近的滑雪場也沒關係。」
「我之前跟妳說不行了嘛……就算現在想預約，一定也都客滿了。」雄二皺起眉頭。尚美是最近才剛開始滑雪的。之前兩個人一起去滑雪的時候，她的滑雪技術因為雄二的教導而變得很上手，現在應該算是她最能享受滑雪樂趣的時期吧。
「有沒有甚麼秘密滑雪場啊？不是有名的地方也沒關係哦。」「妳說得容易，每個人可都在找那種地方哩。唉，我們只能當日來回了吧……而且還得起個大早，去高速公路跟大家塞車。滑雪場一定人山人海，光是等纜車就得等上一個小時吧。」「你不要老是說這種惹人厭的話，快點想想辦法嘛。」「我努力想想看啦，不過我想應該還是沒辦法的。」雖然嘴上這麼說，雄二其實根本就不打算做任何努力，因為那是百分之百不可能的。
「對了，我最近有一種奇怪的感覺，你會這樣嗎？」「奇怪的感覺？」
雄二有點驚訝地問。尚美有這種突然改變話題的習慣。
「該怎麼說才好呢……我覺得好像有人在看我。」
「是有人在看妳啊，就是公司的那些男人嘛，穿那麼短的裙子會讓人想入非非喔。」「不是啦，我又沒有穿短裙去公司。可是確實有人在看我，這是我的直覺。」「哼。」
那就是自我感覺良好啦──雄二沒將這句話說出口。
「我就沒有這種感覺，因為我工作的地方沒甚么女同事嘛。」「應該是你色迷迷地盯著別人看吧。唉，算了。總之，滑雪的事情你趕快想想辦法吧。」話題又突然回到了原點。雄二提醒尚美：「妳可別抱太大的期待喔。」４
隔天回家時，雄二又遇到前村了，和昨天一樣是在電車裡。一開始雄二還裝作沒看到他，不過由於他一直不斷地叫雄二，雄二也沒辦法無視他的存在了。
「我們又見面了呢。佐原先生平常都搭這班電車嗎？」「嗯。你今天也是下班回家嗎？」
「是的，和客戶開會。」
說的話和昨天一樣，雄二心想。然後他將目光轉向手上的報紙，營造出前村很難搭話的氣氛。
然而，在抵達換車的車站前夕，前村又和昨天一樣邀請雄二一起去喝茶。這時，雄二也用昨天的方法拒絕，不過今天前村就沒有輕易放棄了。
「一下子也不行嗎？說實話，我是有個請求啦。」
「請求？」
雄二用充滿警戒的眼神俯視著矮小的男人。
「是甚麼？」
「佐原先生您有在滑雪嘛？」
「嗯，偶爾。」
一看到雄二露出「你怎麼會知道這種事情」的表情，前村便諂媚地笑笑。
「您的車子裡面放了滑雪的裝備吧？所以我才會知道啦。」「喔，原來如此。」
「在現在這個季節，您應該還打算再去滑個幾次雪吧？」「我是想去，不過目前還沒有這種計劃……」
「是嗎？哎呀，我是在想，如果您要去滑雪的話，不知道能不能下榻我家的別墅。我的請求就是這個。」雄二換手抓住吊環，正面看著前村的臉。
「你要我去住你家的別墅嗎？」
「嗯，因為出了一點狀況……怎麼樣，能不能陪我聊聊呢？」在前村這麼說的時候，電車剛好抵達車站。在車門打開之前，雄二對著矮小的男人說：
「那就一下子。」
前村露出了微笑。
兩人走進車站前面的一家只有吧檯的店。前村開始說明位於信州的前村家別墅的事。看來那好像是他的伯父──前村製作公司社長的房子。
「其實下個月，所有的親戚要在那間別墅里聚會，可是有一件事情讓我很擔心。因為這幾個月都沒有人使用過那間別墅，所以我不知道別墅裡面現在到底變成了甚麼樣子。當然，我是覺得屋子裡不會變得多髒亂，不過還是有點不安。於是我才想說找人在下個月的聚會之前，先到那間別墅住個兩、三天，讓屋子透透氣。我現在就是在找適當的人選。」「說穿了就是去幫忙通風除臭嘛。」
「我知道這個請求很失禮，不過實在是找不到適當的人選。」前村把手放在脖子後面。「但是那裡真的是個不錯的地方，開車到滑雪場也只要二十分鐘左右。而且因為不是位於別墅地帶，附近沒甚麼人，環境很安靜。」「可是那個地方很遠呢，光是去那裡就很辛苦了。」雄二擺出一副意願不明的曖昧態度。然而，其實他早就已經在心裡思量這是份不錯的差事了。
「能不能請您考慮看看呢？您想要甚麼時候去住都可以。呃，應該說在兩周之內的甚麼時候都可以。」剛好趕在三天連假之前，接下來就只要看尚美覺得怎麼樣了。
「我知道了。既然你這麼說，我就考慮看看吧。不過，不知道能不能響應你的期待就是了。」「那就麻煩您了。」
前村特地在座位上低下了頭。
回家之後，雄二打電話告訴尚美這件事情，結果她的喜悅出乎雄二意料之外。
「真是太幸運了。能夠住在別墅、滑雪，簡直就跟作夢一樣嘛。這次的肇事逃逸真是走運極了！」「那我就答應他了喔。」
「那當然。趕快回復對方吧，要是拖拖拉拉的，被人捷足先登的話，那不就嘔死人了嘛。」掛上電話，雄二馬上打電話到前村家去。鈴聲響了七次之後，前村接起了電話。有那麼一瞬間，雄二懷疑他是不是沒有別的家人。
當雄二回復前村他願意去住別墅的時候，前村的口氣相當誇張，彷佛鬆了一大口氣似地說：
「得救了！我還在想如果您拒絕的話，我該怎麼辦才好呢……」「前村先生的人面那麼廣，應該還是有別的辦法吧？」「不，我最希望佐原先生能夠接受我的請求。真是太好了。」關於詳細的情況，前村說他會在幾天後跟雄二聯絡，雄二回答「我等你的電話」之後，便放下話筒。然而，在這個時候，他的內心突然起了一陣不祥的預感。
我最希望佐原先生能夠接受我的請求──這句話讓雄二莫名的在意。
「我想太多了吧。」
為了驅逐這些奇怪的想法，雄二刻意哼起了活潑的歌。
５
三天連假的第一天是晴天，天氣非常適合兜風。路上的車子確實很多，不過一想到接下來的歡樂，雄二就覺得這些情況也能忍受了。平常總是動不動就出言抱怨的尚美，今天也心情很好地換著車上音響的錄音帶。
下了中央高速公路之後，他們沿著國道北上。照著前村給他們的地圖開了兩個鐘頭之後，四周的景色完全進入了一片雪世界。
「真漂亮。我現在終於實際感受到自己是來滑雪的了。」尚美開始興奮起來了。
在路途中，他們還跟其他的滑雪客、巴士同行，但不久後就只有雄二他們的車子駛離主要道路──因為前村家的別墅離俗氣的觀光勝地很遠。這為雄二他們帶來了某種優越感。
道路慢慢變窄，最後終於變成了蜿蜒的山路；有些地方甚至還沒有護欄。雖然雄二對於雪道駕駛很熟練，不過他還是很小心地轉著方向盤。
「這個地方好詭異哦，我們會不會走錯路了啊？」
尚美發出不安的聲音。
「放心啦。根本沒有可以走錯的路吧？而且對方給我們的地圖上也有寫到，會經過一條有點窄的道路啊。」就這樣往上開了一會兒，一個小小的Ｙ字路口出現在眼前。他們開進地圖上指示的那條路。穿過森林之後，有一片遼闊的平地，以及一棟北歐風格的建築物。
在廣大的腹地內停好車，兩個人便拿著行李下車。真是一棟豪華的建築物！應該非常適合一整個家族的人聚集在此吧。尚美也連連讚嘆：「好棒哦。」雄二環顧四周。好像有一名定期會來這裡檢查的管理人，前村說對方今天會來這裡，別墅的鑰匙也要跟那名管理人拿。
「好像真的有人來了哦。」
尚美看著停車場說道。裡面停放著一輛 Land Cruiser（註：豐田汽車旗下的四輪傳動休旅車，於一九五一年問世。）。
他們等了十五分鐘左右，聽到了不知道從哪裡傳來的引擎聲。他們回頭，剛好看到 HILUX（註：豐田汽車旗下的貨卡車。）開進別墅腹地。車子停下來之後，一個男人從駕駛座探出臉來。
「哎呀，真是對不起，讓你們久等了。」
前村開心地笑著。
別墅裡面的房間可以自由使用。尚美挑了二樓南側的寢室，房間裡放著兩張雙人床，還有廁所跟浴室。
這瞬間雄二停下了腳步，不過馬上又繼續向前走。
那就有機會再見了？
我不可能再跟你見面了──他將這句話吞回喉嚨。
回到房間之後，雄二拆開前村給他的紙盒，發現裡面放著高級白蘭地。這天晚上，雄二大概喝掉了三分之一瓶的酒。
真是好酒……
３
雄二是在一個星期之後再度和前村見面的。在回家途中的電車上，對方主動跑來和他搭話。前村穿過爆滿的乘客，來到雄二的旁邊。
「之前真是太不好意思了。」
前村用力抓著吊環，用看起來好像很痛苦的姿勢跟他打招呼。
「哪裡。你經常搭這班電車嗎？」
「沒有，今天是剛好去和客戶開會回來。哎呀，不過還真是巧呢！」「嗯……」
真的是巧合嗎──這個想法掠過雄二的腦海里，不過他馬上就不這麼覺得了。考慮到兩個人的立場，對方應該才是不想碰到自己的人。
「您的車子後來狀況如何呢？」
「很好啊，托你的福。」
「是嘛，那就好。好像連保險杆都受損了呢，真是抱歉。」雄二不置可否地點點頭。他應該是從維修廠聽說保險杆的事吧？損傷是事實，不過那是在這次的碰撞之前就受損的。前村是不是注意到這一點了呢？看他的樣子很像是明知故問，但又好像毫不知情。真是個捉摸不透的男人，雄二心想。
「佐原先生要在下一站換車吧？」
兩人都沉默了一會兒之後，前村開口問道。當雄二回答「沒錯」之後，他開心地眯起眼睛。
「那我們去喝個茶吧。」
「不了，我待會兒還有事。」
不用說，雄二當然是騙人的。和這個男人面對面喝茶，根本毫無樂趣可言。
「是嗎？真是可惜呢。」
前村很乾脆地放棄了。
這天晚上，尚美打電話給雄二。由於車子已經修好了，兩個人也和好如初。她問雄二接下來的三天連假要做甚麼。
「帶我去滑雪嘛，附近的滑雪場也沒關係。」
「我之前跟妳說不行了嘛……就算現在想預約，一定也都客滿了。」雄二皺起眉頭。尚美是最近才剛開始滑雪的。之前兩個人一起去滑雪的時候，她的滑雪技術因為雄二的教導而變得很上手，現在應該算是她最能享受滑雪樂趣的時期吧。
「有沒有甚麼秘密滑雪場啊？不是有名的地方也沒關係哦。」「妳說得容易，每個人可都在找那種地方哩。唉，我們只能當日來回了吧……而且還得起個大早，去高速公路跟大家塞車。滑雪場一定人山人海，光是等纜車就得等上一個小時吧。」「你不要老是說這種惹人厭的話，快點想想辦法嘛。」「我努力想想看啦，不過我想應該還是沒辦法的。」雖然嘴上這麼說，雄二其實根本就不打算做任何努力，因為那是百分之百不可能的。
「對了，我最近有一種奇怪的感覺，你會這樣嗎？」「奇怪的感覺？」
雄二有點驚訝地問。尚美有這種突然改變話題的習慣。
「該怎麼說才好呢……我覺得好像有人在看我。」
「是有人在看妳啊，就是公司的那些男人嘛，穿那麼短的裙子會讓人想入非非喔。」「不是啦，我又沒有穿短裙去公司。可是確實有人在看我，這是我的直覺。」「哼。」
那就是自我感覺良好啦──雄二沒將這句話說出口。
「我就沒有這種感覺，因為我工作的地方沒甚么女同事嘛。」「應該是你色迷迷地盯著別人看吧。唉，算了。總之，滑雪的事情你趕快想想辦法吧。」話題又突然回到了原點。雄二提醒尚美：「妳可別抱太大的期待喔。」４
隔天回家時，雄二又遇到前村了，和昨天一樣是在電車裡。一開始雄二還裝作沒看到他，不過由於他一直不斷地叫雄二，雄二也沒辦法無視他的存在了。
「我們又見面了呢。佐原先生平常都搭這班電車嗎？」「嗯。你今天也是下班回家嗎？」
「是的，和客戶開會。」
說的話和昨天一樣，雄二心想。然後他將目光轉向手上的報紙，營造出前村很難搭話的氣氛。
然而，在抵達換車的車站前夕，前村又和昨天一樣邀請雄二一起去喝茶。這時，雄二也用昨天的方法拒絕，不過今天前村就沒有輕易放棄了。
「一下子也不行嗎？說實話，我是有個請求啦。」
「請求？」
雄二用充滿警戒的眼神俯視著矮小的男人。
「是甚麼？」
「佐原先生您有在滑雪嘛？」
「嗯，偶爾。」
一看到雄二露出「你怎麼會知道這種事情」的表情，前村便諂媚地笑笑。
「您的車子裡面放了滑雪的裝備吧？所以我才會知道啦。」「喔，原來如此。」
「在現在這個季節，您應該還打算再去滑個幾次雪吧？」「我是想去，不過目前還沒有這種計劃……」
「是嗎？哎呀，我是在想，如果您要去滑雪的話，不知道能不能下榻我家的別墅。我的請求就是這個。」雄二換手抓住吊環，正面看著前村的臉。
「你要我去住你家的別墅嗎？」
「嗯，因為出了一點狀況……怎麼樣，能不能陪我聊聊呢？」在前村這麼說的時候，電車剛好抵達車站。在車門打開之前，雄二對著矮小的男人說：
「那就一下子。」
前村露出了微笑。
兩人走進車站前面的一家只有吧檯的店。前村開始說明位於信州的前村家別墅的事。看來那好像是他的伯父──前村製作公司社長的房子。
「其實下個月，所有的親戚要在那間別墅里聚會，可是有一件事情讓我很擔心。因為這幾個月都沒有人使用過那間別墅，所以我不知道別墅裡面現在到底變成了甚麼樣子。當然，我是覺得屋子裡不會變得多髒亂，不過還是有點不安。於是我才想說找人在下個月的聚會之前，先到那間別墅住個兩、三天，讓屋子透透氣。我現在就是在找適當的人選。」「說穿了就是去幫忙通風除臭嘛。」
「我知道這個請求很失禮，不過實在是找不到適當的人選。」前村把手放在脖子後面。「但是那裡真的是個不錯的地方，開車到滑雪場也只要二十分鐘左右。而且因為不是位於別墅地帶，附近沒甚麼人，環境很安靜。」「可是那個地方很遠呢，光是去那裡就很辛苦了。」雄二擺出一副意願不明的曖昧態度。然而，其實他早就已經在心裡思量這是份不錯的差事了。
「能不能請您考慮看看呢？您想要甚麼時候去住都可以。呃，應該說在兩周之內的甚麼時候都可以。」剛好趕在三天連假之前，接下來就只要看尚美覺得怎麼樣了。
「我知道了。既然你這麼說，我就考慮看看吧。不過，不知道能不能響應你的期待就是了。」「那就麻煩您了。」
前村特地在座位上低下了頭。
回家之後，雄二打電話告訴尚美這件事情，結果她的喜悅出乎雄二意料之外。
「真是太幸運了。能夠住在別墅、滑雪，簡直就跟作夢一樣嘛。這次的肇事逃逸真是走運極了！」「那我就答應他了喔。」
「那當然。趕快回復對方吧，要是拖拖拉拉的，被人捷足先登的話，那不就嘔死人了嘛。」掛上電話，雄二馬上打電話到前村家去。鈴聲響了七次之後，前村接起了電話。有那麼一瞬間，雄二懷疑他是不是沒有別的家人。
當雄二回復前村他願意去住別墅的時候，前村的口氣相當誇張，彷佛鬆了一大口氣似地說：
「得救了！我還在想如果您拒絕的話，我該怎麼辦才好呢……」「前村先生的人面那麼廣，應該還是有別的辦法吧？」「不，我最希望佐原先生能夠接受我的請求。真是太好了。」關於詳細的情況，前村說他會在幾天後跟雄二聯絡，雄二回答「我等你的電話」之後，便放下話筒。然而，在這個時候，他的內心突然起了一陣不祥的預感。
我最希望佐原先生能夠接受我的請求──這句話讓雄二莫名的在意。
「我想太多了吧。」
為了驅逐這些奇怪的想法，雄二刻意哼起了活潑的歌。
５
三天連假的第一天是晴天，天氣非常適合兜風。路上的車子確實很多，不過一想到接下來的歡樂，雄二就覺得這些情況也能忍受了。平常總是動不動就出言抱怨的尚美，今天也心情很好地換著車上音響的錄音帶。
下了中央高速公路之後，他們沿著國道北上。照著前村給他們的地圖開了兩個鐘頭之後，四周的景色完全進入了一片雪世界。
「真漂亮。我現在終於實際感受到自己是來滑雪的了。」尚美開始興奮起來了。
在路途中，他們還跟其他的滑雪客、巴士同行，但不久後就只有雄二他們的車子駛離主要道路──因為前村家的別墅離俗氣的觀光勝地很遠。這為雄二他們帶來了某種優越感。
道路慢慢變窄，最後終於變成了蜿蜒的山路；有些地方甚至還沒有護欄。雖然雄二對於雪道駕駛很熟練，不過他還是很小心地轉著方向盤。
「這個地方好詭異哦，我們會不會走錯路了啊？」
尚美發出不安的聲音。
「放心啦。根本沒有可以走錯的路吧？而且對方給我們的地圖上也有寫到，會經過一條有點窄的道路啊。」就這樣往上開了一會兒，一個小小的Ｙ字路口出現在眼前。他們開進地圖上指示的那條路。穿過森林之後，有一片遼闊的平地，以及一棟北歐風格的建築物。
在廣大的腹地內停好車，兩個人便拿著行李下車。真是一棟豪華的建築物！應該非常適合一整個家族的人聚集在此吧。尚美也連連讚嘆：「好棒哦。」雄二環顧四周。好像有一名定期會來這裡檢查的管理人，前村說對方今天會來這裡，別墅的鑰匙也要跟那名管理人拿。
「好像真的有人來了哦。」
尚美看著停車場說道。裡面停放著一輛 Land Cruiser（註：豐田汽車旗下的四輪傳動休旅車，於一九五一年問世。）。
他們等了十五分鐘左右，聽到了不知道從哪裡傳來的引擎聲。他們回頭，剛好看到 HILUX（註：豐田汽車旗下的貨卡車。）開進別墅腹地。車子停下來之後，一個男人從駕駛座探出臉來。
「哎呀，真是對不起，讓你們久等了。」
前村開心地笑著。
別墅裡面的房間可以自由使用。尚美挑了二樓南側的寢室，房間裡放著兩張雙人床，還有廁所跟浴室。