第61頁
奧維涅又走出穀倉，去搬了幾張花園桌椅，排在距離穀倉幾公尺的蔭涼處，然後又進屋去了。法蘭茲從望遠鏡里看見他從廚房走到客廳，幾分鐘之後又出來，手裡拿著一台筆記電腦和兩份卷宗，坐到花園桌前開始工作。他幾乎不太看筆記，鍵盤倒是敲得很快。從法蘭茲在的那個位置，只能看見他四分之三個背。偶爾，他會取出一張圖，攤開來，確認一個數據，然後很快地用手直接在卷宗封面上演算一下。派崔克·奧維涅是個很認真的人。
整個場景靜態得可怕。要換成別人，可能警戒心早就鬆懈下來了，但法蘭茲絕對不會如此。無論已經幾點了：他都堅守在崗位上，直到屋裡最後一盞燈都熄了並且又過了許久才會離去。
[email protected]——您已連線。
——你在嗎???
蘇菲大概花了二十分鐘，搭了一個還能用的工作檯而未曾發出一點聲響。她把幾個紙箱堆進一個死角里。然後拿一床舊毯子蓋在一張修理台上面。接著她打開了她的手提電腦，並連上她父親屋裡的無線網路系統。
[email protected]——您已連線。
——爸?我來了。
——呼!
——拜託不要一直打字，做點別的事，看筆記啥的，一些「專業水準」的東東……。
——我是「專業人士」啊!
——你當爸爸很專業。
——你還好吧?
——不要擔心。
——你在開玩笑嗎?
——我是說，不要擔心，我會再站起來。
——我看到你嚇一大跳。
——我自己也是，我也被自己嚇一大跳。不過不要擔心，現在事情已經有轉機了。你看了我的伊媚兒嗎?
——正在看。我另外開了一扇視窗。不過我要先跟你說：我愛你。我很想你。很想很想。我愛你。
——我也愛你。能再看到你真好。不過現在先不要把我弄哭好嗎拜託!!!
——OK。那這些以後再說好了，等事情過了……。不過我想知道，我們現在做的這一切真的有用嗎?不然我覺得我們這樣看起來還蠻蠢的。
——你要仔細看我的信：我可以跟你保證他就在這裡，他正在監視你。
——我覺得好像在演一出沒有人看的戲。
——放心好了：你有一個觀眾，非常專心的觀眾，甚至!
——如果他在這裡……。
——我知道他就在這裡。
——你覺得什麼都逃不出他的掌心嗎?
——我就是活生生的證據。
——那真的得好好想想……。
——什麼?
——沒什麼……。
——喂喂?
——……。
——爸，你還在嗎?
——我在。
——你想完了沒?
——還沒……。
——你在幹嘛?
——我假裝在做事。我現在要再來看你的伊媚兒。
——OK。
——真的是太瘋狂了。不過我同時也感受到一股說不出的舒坦!
——為什麼?
——因為我又和你見面了，知道你還活著……。
——……而且這一切都不是我做的，老實招來!
——對啦，沒錯。
——你懷疑過我對不對?
——……。
——喂喂?
——是的，我是懷疑過。
——我不會怪你的，你知道，連我也相信自己做過那些事。更何況是你……。
——……。
——哈羅?
——我在看你的信了……。
——……。
——OK，我看完了。太可怕了。
——有沒有疑問?
——好幾噸。
——不清楚的地方?
——聽著。這樣不好說……。
——不清楚的地方?
——馬的，有啦!
——所以說我很喜歡你嘛。那你有什麼疑問?
——鑰匙丟掉的事……?
——你說的沒錯，一切都是從這兒開始的。二〇〇〇年七月有天我開車出門，被一個騎摩托車的傢伙開車門搶走包包。警察局兩天後就通知我去領回失物，但兩天讓他複製所有東西，公寓鑰匙，汽車鑰匙……，綽綽有餘了。他可以進來我們家，拿走東西，擺到別的地方去，看我們的伊媚兒，總之，無所不能，絕對地無所不能!
——你的……問題，是從這個時候開始的嗎?
——正是。那個時候，我在吃一種植物提煉的安眠藥。我不曉得他在裡面放了什麼，不過我想從那個時候開始他就一直給我吃這個。文森死後，我到吉赫魏家當保母。我去之後不到幾天，他家的清潔婦也丟了鑰匙，不敢跟老闆說，急得到處找。後來發生奇蹟，周末的時候找到了。同樣的手法……。我認為他就是拿了這副鑰匙進來把小孩勒死的。這就是為什麼我那個時候會以為大門是從裡面鎖住的。
整個場景靜態得可怕。要換成別人，可能警戒心早就鬆懈下來了，但法蘭茲絕對不會如此。無論已經幾點了：他都堅守在崗位上，直到屋裡最後一盞燈都熄了並且又過了許久才會離去。
[email protected]——您已連線。
——你在嗎???
蘇菲大概花了二十分鐘，搭了一個還能用的工作檯而未曾發出一點聲響。她把幾個紙箱堆進一個死角里。然後拿一床舊毯子蓋在一張修理台上面。接著她打開了她的手提電腦，並連上她父親屋裡的無線網路系統。
[email protected]——您已連線。
——爸?我來了。
——呼!
——拜託不要一直打字，做點別的事，看筆記啥的，一些「專業水準」的東東……。
——我是「專業人士」啊!
——你當爸爸很專業。
——你還好吧?
——不要擔心。
——你在開玩笑嗎?
——我是說，不要擔心，我會再站起來。
——我看到你嚇一大跳。
——我自己也是，我也被自己嚇一大跳。不過不要擔心，現在事情已經有轉機了。你看了我的伊媚兒嗎?
——正在看。我另外開了一扇視窗。不過我要先跟你說：我愛你。我很想你。很想很想。我愛你。
——我也愛你。能再看到你真好。不過現在先不要把我弄哭好嗎拜託!!!
——OK。那這些以後再說好了，等事情過了……。不過我想知道，我們現在做的這一切真的有用嗎?不然我覺得我們這樣看起來還蠻蠢的。
——你要仔細看我的信：我可以跟你保證他就在這裡，他正在監視你。
——我覺得好像在演一出沒有人看的戲。
——放心好了：你有一個觀眾，非常專心的觀眾，甚至!
——如果他在這裡……。
——我知道他就在這裡。
——你覺得什麼都逃不出他的掌心嗎?
——我就是活生生的證據。
——那真的得好好想想……。
——什麼?
——沒什麼……。
——喂喂?
——……。
——爸，你還在嗎?
——我在。
——你想完了沒?
——還沒……。
——你在幹嘛?
——我假裝在做事。我現在要再來看你的伊媚兒。
——OK。
——真的是太瘋狂了。不過我同時也感受到一股說不出的舒坦!
——為什麼?
——因為我又和你見面了，知道你還活著……。
——……而且這一切都不是我做的，老實招來!
——對啦，沒錯。
——你懷疑過我對不對?
——……。
——喂喂?
——是的，我是懷疑過。
——我不會怪你的，你知道，連我也相信自己做過那些事。更何況是你……。
——……。
——哈羅?
——我在看你的信了……。
——……。
——OK，我看完了。太可怕了。
——有沒有疑問?
——好幾噸。
——不清楚的地方?
——聽著。這樣不好說……。
——不清楚的地方?
——馬的，有啦!
——所以說我很喜歡你嘛。那你有什麼疑問?
——鑰匙丟掉的事……?
——你說的沒錯，一切都是從這兒開始的。二〇〇〇年七月有天我開車出門，被一個騎摩托車的傢伙開車門搶走包包。警察局兩天後就通知我去領回失物，但兩天讓他複製所有東西，公寓鑰匙，汽車鑰匙……，綽綽有餘了。他可以進來我們家，拿走東西，擺到別的地方去，看我們的伊媚兒，總之，無所不能，絕對地無所不能!
——你的……問題，是從這個時候開始的嗎?
——正是。那個時候，我在吃一種植物提煉的安眠藥。我不曉得他在裡面放了什麼，不過我想從那個時候開始他就一直給我吃這個。文森死後，我到吉赫魏家當保母。我去之後不到幾天，他家的清潔婦也丟了鑰匙，不敢跟老闆說，急得到處找。後來發生奇蹟，周末的時候找到了。同樣的手法……。我認為他就是拿了這副鑰匙進來把小孩勒死的。這就是為什麼我那個時候會以為大門是從裡面鎖住的。