第69頁
“為什麼?”
“燈塔下方延伸大約二十公里，是二戰時期納粹的防空洞。好幾年前，有兩個小孩誤闖以後，我們就封閉了主要入口。”他頹然地說，“我們幾天後才找到他們。那時候他們已經死了。”
在地獄裡
她聽見門後的聲音，知道現在是時候了。
快點。在他回來之前。
她花了很久的時間才站穩腳步。床墊的彈簧刺進她赤裸的雙腳，繩索的圈套摩擦著她的脖子。她很累。
活得太累了。
沒有回頭路了。即使沒有找回記憶，她也必須動手。
每次呼吸都是痛的。
她每次深呼吸，都感覺身體快要爆炸似的。就算她兩腿之間又開始流血，她也不想查看。光是想到要去觸碰下體，她就痛得不行。
門前的聲音越來越響，她閉上眼睛。
動手吧。你還在等什麼?你要體驗他怎麼用玻璃碎片割你的陰蒂嗎?你要感受生鏽的刀片划過你的陰唇嗎?
她擤了擤鼻涕，不想再跟眼淚奮鬥了。攝像機沒法破壞掉，它還在錄像。
隨便了。有朝一日那個變態被逮時，至少有個證據。
她最後一次睜開眼，泛著淚光，看著監獄。燈泡、水槽、彈簧網，這裡沒有任何東西要道別的。
沒有東西，除了……
她的目光回到床墊旁邊的地板上。她望著紙箱。她剛才從那裡頭拿出繩索。
門前的動作越來越大聲。她已經死到臨頭，卻還是強迫自己冷靜下來做最後的思考。她不再感覺恐懼慌張，看了紙箱最後一眼，她終於拾回消失已久的東西：她的回憶。
赫格蘭島
“快點!我一定要進去。”
“沒有用的。”市長低聲說，試著在一串鑰匙里找出防火門的鑰匙。
二次大戰的防空洞的大門嵌在猶如水壩一般的圍牆裡，圍牆和燈塔的底座相連。這讓他想到足球場的入口，足球員們像是從一個地洞走到球場裡。
“我已經很久沒用這支鑰匙了。”班德魯說。赫茲斐不耐煩地晃動著市長塞到他手裡的手電筒，除了每五秒鐘在他們頭上閃耀的燈塔，手電筒是唯一的光源。
“還有沒有其他入口?”
“入口?”班德魯挑出另一支鑰匙，“這真的是個迷宮。幾乎沒有人研究過。許多小道的盡頭都是在海岸岩石堆里的一座碉堡。老實說……”他搖頭抱歉，“大概要一百個人才找得到吧。”
“他媽的!”赫茲斐絕望地大喊，憤怒地踹門。
千辛萬苦才找到這裡，卻不得其門而入。
“喂，怎麼啦?為什麼你停下來?”他問擋在門前的市長。
“再怎麼試都沒有用的。”市長遺憾地說，順手把鑰匙串收起來，“我們一時半刻是打不開的。等消防隊員來了再說吧，他們有必要的設備……”
“媽的，我來!”
赫茲斐打斷他的話，從他手中把鑰匙搶過來。
在地獄裡
有人踹了門以後，砰砰作響的金屬撞擊聲漸漸沉寂。
那個瘋子要讓我害怕。他在拖延時間。
她往上面摸索，雙手緊抓著繩子，繩子在她脖子的皮膚上摩擦出血。不用多久。那個瘋子馬上就會結束他的遊戲，插入鑰匙，走進地牢。
但是她已經不再害怕了，她也不再害怕死亡。因為她終於找回自我，在一隻破舊的搬家紙箱裡，她找回了她全部的記憶。但是她不知道為什麼一開始紙箱沒有勾起她的回憶。
然而現在已經沒有必要思考了。她必須動手，不然就來不及了。就是現在，在那個瘋子拿著刀子站在她面前之前。因為他會割斷繩子，再次強姦她，殘忍地虐待她，殺死她。
不。一切都過去了，再也不會有痛苦了。
她再次聽見“咔咔”聲。鑰匙串再次從外面敲打防火門。她最後一次盯著攝像機，對著兇手比中指。“我現在知道我是誰了。”她滿意地微笑著。“我不是婊子，你這混蛋。” 她對著攝像機大喊她的名字，然後往下跳。
當防火門打開、男人們衝進來的時候，她已經死了。
赫格蘭島
1
“漢娜!”赫茲斐大叫，他叫了兩三次。呼喚的聲音迴蕩在防空洞的走廊里。他眼前有兩條不同方向的地道。在手電筒的光線下，赫茲斐看到混凝土牆。偌大的水珠從牆縫流出來，在微微凹陷的地面形成小水坑。
“漢娜，你在這裡嗎?”赫茲斐又喊一次。更大聲，也更絕望。
他走了幾步，一股冷風向他吹來，使他想起掉進湖裡的經歷，他想到死亡。
“漢娜?親愛的?”
“這裡有人。”他聽見班德魯說。班德魯選擇了另一條地道，而他在一個沒有門的房間裡。地道里有許多房間，彼此的間隔距離不盡相同。班德魯的聲音在迷宮裡迴蕩，使得赫茲斐很難分辨出聲音的方向。
“在哪裡?”他往回跑。
問題是多餘的。班德魯和救援醫生站在一個狹窄的牢房入口。伴隨著靜電的聲音，一道光從那裡射出來。他擠過他們兩個，總算明白為什麼他們遲疑著沒有進去。
“燈塔下方延伸大約二十公里，是二戰時期納粹的防空洞。好幾年前，有兩個小孩誤闖以後，我們就封閉了主要入口。”他頹然地說，“我們幾天後才找到他們。那時候他們已經死了。”
在地獄裡
她聽見門後的聲音，知道現在是時候了。
快點。在他回來之前。
她花了很久的時間才站穩腳步。床墊的彈簧刺進她赤裸的雙腳，繩索的圈套摩擦著她的脖子。她很累。
活得太累了。
沒有回頭路了。即使沒有找回記憶，她也必須動手。
每次呼吸都是痛的。
她每次深呼吸，都感覺身體快要爆炸似的。就算她兩腿之間又開始流血，她也不想查看。光是想到要去觸碰下體，她就痛得不行。
門前的聲音越來越響，她閉上眼睛。
動手吧。你還在等什麼?你要體驗他怎麼用玻璃碎片割你的陰蒂嗎?你要感受生鏽的刀片划過你的陰唇嗎?
她擤了擤鼻涕，不想再跟眼淚奮鬥了。攝像機沒法破壞掉，它還在錄像。
隨便了。有朝一日那個變態被逮時，至少有個證據。
她最後一次睜開眼，泛著淚光，看著監獄。燈泡、水槽、彈簧網，這裡沒有任何東西要道別的。
沒有東西，除了……
她的目光回到床墊旁邊的地板上。她望著紙箱。她剛才從那裡頭拿出繩索。
門前的動作越來越大聲。她已經死到臨頭，卻還是強迫自己冷靜下來做最後的思考。她不再感覺恐懼慌張，看了紙箱最後一眼，她終於拾回消失已久的東西：她的回憶。
赫格蘭島
“快點!我一定要進去。”
“沒有用的。”市長低聲說，試著在一串鑰匙里找出防火門的鑰匙。
二次大戰的防空洞的大門嵌在猶如水壩一般的圍牆裡，圍牆和燈塔的底座相連。這讓他想到足球場的入口，足球員們像是從一個地洞走到球場裡。
“我已經很久沒用這支鑰匙了。”班德魯說。赫茲斐不耐煩地晃動著市長塞到他手裡的手電筒，除了每五秒鐘在他們頭上閃耀的燈塔，手電筒是唯一的光源。
“還有沒有其他入口?”
“入口?”班德魯挑出另一支鑰匙，“這真的是個迷宮。幾乎沒有人研究過。許多小道的盡頭都是在海岸岩石堆里的一座碉堡。老實說……”他搖頭抱歉，“大概要一百個人才找得到吧。”
“他媽的!”赫茲斐絕望地大喊，憤怒地踹門。
千辛萬苦才找到這裡，卻不得其門而入。
“喂，怎麼啦?為什麼你停下來?”他問擋在門前的市長。
“再怎麼試都沒有用的。”市長遺憾地說，順手把鑰匙串收起來，“我們一時半刻是打不開的。等消防隊員來了再說吧，他們有必要的設備……”
“媽的，我來!”
赫茲斐打斷他的話，從他手中把鑰匙搶過來。
在地獄裡
有人踹了門以後，砰砰作響的金屬撞擊聲漸漸沉寂。
那個瘋子要讓我害怕。他在拖延時間。
她往上面摸索，雙手緊抓著繩子，繩子在她脖子的皮膚上摩擦出血。不用多久。那個瘋子馬上就會結束他的遊戲，插入鑰匙，走進地牢。
但是她已經不再害怕了，她也不再害怕死亡。因為她終於找回自我，在一隻破舊的搬家紙箱裡，她找回了她全部的記憶。但是她不知道為什麼一開始紙箱沒有勾起她的回憶。
然而現在已經沒有必要思考了。她必須動手，不然就來不及了。就是現在，在那個瘋子拿著刀子站在她面前之前。因為他會割斷繩子，再次強姦她，殘忍地虐待她，殺死她。
不。一切都過去了，再也不會有痛苦了。
她再次聽見“咔咔”聲。鑰匙串再次從外面敲打防火門。她最後一次盯著攝像機，對著兇手比中指。“我現在知道我是誰了。”她滿意地微笑著。“我不是婊子，你這混蛋。” 她對著攝像機大喊她的名字，然後往下跳。
當防火門打開、男人們衝進來的時候，她已經死了。
赫格蘭島
1
“漢娜!”赫茲斐大叫，他叫了兩三次。呼喚的聲音迴蕩在防空洞的走廊里。他眼前有兩條不同方向的地道。在手電筒的光線下，赫茲斐看到混凝土牆。偌大的水珠從牆縫流出來，在微微凹陷的地面形成小水坑。
“漢娜，你在這裡嗎?”赫茲斐又喊一次。更大聲，也更絕望。
他走了幾步，一股冷風向他吹來，使他想起掉進湖裡的經歷，他想到死亡。
“漢娜?親愛的?”
“這裡有人。”他聽見班德魯說。班德魯選擇了另一條地道，而他在一個沒有門的房間裡。地道里有許多房間，彼此的間隔距離不盡相同。班德魯的聲音在迷宮裡迴蕩，使得赫茲斐很難分辨出聲音的方向。
“在哪裡?”他往回跑。
問題是多餘的。班德魯和救援醫生站在一個狹窄的牢房入口。伴隨著靜電的聲音，一道光從那裡射出來。他擠過他們兩個，總算明白為什麼他們遲疑著沒有進去。