第54頁
百聞不如一見。我抬頭仰視那大雁彩色玻璃。上面蓋上了塑料布，有點兒暗，但那慘狀我還是知道的。中央部分極大地破損了，有幾處鉛做的外框，仿佛魔女伸出了黑黑的手指一般，向下垂著。
如果已經破成這樣，也就無所謂了。
“——別宮。”
“是。”
“那個框框裡的某個地方，能打穿嗎?”
“遵命。”
我對末黑野先生打了個招呼，意思是下面危險，請他站到邊上。
別姬小姐把手伸進穿著制服的胸口。當那兩人看見她從裡面取出了手槍，都大吃了一驚。但是，真正大吃一驚的，還在後面呢。
大廳里轟然響起了槍聲。彩色玻璃屋頂的邊角上的一個框裡，打出了一個洞，從那高處，藍色玻璃的碎片散落了下來。
我們都蒙住臉，往後退。
等那些玻璃碎片掉完之後，出現了一個有如取走了智力拼圖中某一片拼圖的洞。雖然被鉛做的外框所固定，邊上還有一些殘存的玻璃，但是大多數玻璃不規則地破碎了，並掉了下來。
“正如你們所見，用槍打玻璃，不可能打出那麼規整的圓圓的洞。”
末黑野先生回答道：“那當然。”
“而且，要在想開洞的地方開一個預先設想的洞，那真是難上加難。——這個人例外，她有特殊的技能。但是，普通人不一樣。外行的話，就算瞄準身邊的人，也容易打不著。在根本不能失敗的情況下，用手槍開洞那簡直是荒唐。”
“是的。”
“但是，爬上去到天窗上開洞又十分困難。而且，對外人來說，那應該是個偶然開出的洞。——但現在是二月份。在這樣的季節里，不必動手，就能把不可能的事變為可能。”
“哦。怎麼做?”
“用冰。事先，在圓圓的洞口處放入藍色的水凍成冰。按現在的東京氣溫，如果晚上做好，是不會融解的。到了第二天被太陽照耀後，冰開始融解，一滴一滴地掉下來。而接住水珠的就是那‘豐收的盆子’。冰冷的大廳里，不會有傭人一直站在那兒抬頭看上面。他們只是路過而已。如果融化了的水滴在了頭上，那他們一定會‘嗯’地尋找。但是，在那高高的地方，就沒有人注意了。而且那兒已經放上了巨大的大理石像。彩色玻璃哭泣般地掉下來的水滴有石像上的盆接著。”
末黑野先生摸了摸下巴。
“——有道理。”
“這個事件，最大的關鍵點在於那個洞。確實，必須是一不小心開出的洞。所以才會用這樣的方法。看準了那兒出現了洞的時候，開一槍空槍，就說是用手槍打的，於是大家覺得‘這樣啊’，也就相信了。為了混淆視聽，大概你們還從上面灑下了幾片玻璃碎屑吧?”
末黑野先生，低聲說：“您能說到這裡，那麼您一定是已經‘全部知道了’吧。”
“……是的。”
這時，一直沉默的干原先生，向前走了一步。他一直盯著別姬小姐。
“您是——”
干原先生開口了：“別宮老師的，千金吧。”
23
我恍然大悟。這一瞬間，我明白了別姬小姐痛苦的原因。……是這麼一回事啊。
在我混亂的頭腦里，回顧了與別姬小姐共處的近兩年時間。
如果我什麼都不說，別姬小姐是不會到這裡來的。不，不對。這是她的事。從腳印的狀況，她一定會一直推理到發現事情的真相為止。
如果這樣，這是怎樣的命運的玩笑啊。干原先生的過去，竟然也是別姬小姐的過去。
我無語了。我站在這裡，已經無話可說了。
“是的……”別宮小姐這樣說。那是堅定的、拼命壓制自己、內心的聲音。
“……如果我父親，那時沒有拜訪您家，也就不會把您的父親也卷進來了……”
別宮小姐脫下帽子，深深地鞠了一躬。
干原先生用手制止了：“不，別宮老師所說的觀點，我父親完全贊同。……他從內心尊敬別宮老師。雖然他們的年齡差不多，但我父親還是常說‘別宮老師，對我來說，是無可替代的老師’。所以，不如說是他心甘情願的。我這樣認為。……但是啊，每當我想起我妹妹的事，老實說，這樣的想法也會動搖。不，別宮老師那樣很好。很偉大。但是，我父親卻不必如此偉大。我啊，已經是個完全沒用的人了。”
這一次，末黑野先生開口了。
“我從這傢伙那兒，聽說過您父親的事。別宮這個姓，並不普遍。這傢伙，聽說他曾有一次在拜訪您父親的時候，看到了您。原來如此，您有一雙令人難以忘記的深邃的眼睛。——而現在，您站在那邊，我們卻站在這邊，這實在是一個諷刺。”
別宮小姐的臉上，出現了生生被撕裂般的痛苦表情。
“您要指控這傢伙，——不，我們，您要指控我們嗎?讓我先說好，我沒有打算讓他受到這個國家的司法的審判。留下有顏色的水，確實是失策。但是，您也一定不認為這是能將別人定為殺人罪的證據吧。”
如果已經破成這樣，也就無所謂了。
“——別宮。”
“是。”
“那個框框裡的某個地方，能打穿嗎?”
“遵命。”
我對末黑野先生打了個招呼，意思是下面危險，請他站到邊上。
別姬小姐把手伸進穿著制服的胸口。當那兩人看見她從裡面取出了手槍，都大吃了一驚。但是，真正大吃一驚的，還在後面呢。
大廳里轟然響起了槍聲。彩色玻璃屋頂的邊角上的一個框裡，打出了一個洞，從那高處，藍色玻璃的碎片散落了下來。
我們都蒙住臉，往後退。
等那些玻璃碎片掉完之後，出現了一個有如取走了智力拼圖中某一片拼圖的洞。雖然被鉛做的外框所固定，邊上還有一些殘存的玻璃，但是大多數玻璃不規則地破碎了，並掉了下來。
“正如你們所見，用槍打玻璃，不可能打出那麼規整的圓圓的洞。”
末黑野先生回答道：“那當然。”
“而且，要在想開洞的地方開一個預先設想的洞，那真是難上加難。——這個人例外，她有特殊的技能。但是，普通人不一樣。外行的話，就算瞄準身邊的人，也容易打不著。在根本不能失敗的情況下，用手槍開洞那簡直是荒唐。”
“是的。”
“但是，爬上去到天窗上開洞又十分困難。而且，對外人來說，那應該是個偶然開出的洞。——但現在是二月份。在這樣的季節里，不必動手，就能把不可能的事變為可能。”
“哦。怎麼做?”
“用冰。事先，在圓圓的洞口處放入藍色的水凍成冰。按現在的東京氣溫，如果晚上做好，是不會融解的。到了第二天被太陽照耀後，冰開始融解，一滴一滴地掉下來。而接住水珠的就是那‘豐收的盆子’。冰冷的大廳里，不會有傭人一直站在那兒抬頭看上面。他們只是路過而已。如果融化了的水滴在了頭上，那他們一定會‘嗯’地尋找。但是，在那高高的地方，就沒有人注意了。而且那兒已經放上了巨大的大理石像。彩色玻璃哭泣般地掉下來的水滴有石像上的盆接著。”
末黑野先生摸了摸下巴。
“——有道理。”
“這個事件，最大的關鍵點在於那個洞。確實，必須是一不小心開出的洞。所以才會用這樣的方法。看準了那兒出現了洞的時候，開一槍空槍，就說是用手槍打的，於是大家覺得‘這樣啊’，也就相信了。為了混淆視聽，大概你們還從上面灑下了幾片玻璃碎屑吧?”
末黑野先生，低聲說：“您能說到這裡，那麼您一定是已經‘全部知道了’吧。”
“……是的。”
這時，一直沉默的干原先生，向前走了一步。他一直盯著別姬小姐。
“您是——”
干原先生開口了：“別宮老師的，千金吧。”
23
我恍然大悟。這一瞬間，我明白了別姬小姐痛苦的原因。……是這麼一回事啊。
在我混亂的頭腦里，回顧了與別姬小姐共處的近兩年時間。
如果我什麼都不說，別姬小姐是不會到這裡來的。不，不對。這是她的事。從腳印的狀況，她一定會一直推理到發現事情的真相為止。
如果這樣，這是怎樣的命運的玩笑啊。干原先生的過去，竟然也是別姬小姐的過去。
我無語了。我站在這裡，已經無話可說了。
“是的……”別宮小姐這樣說。那是堅定的、拼命壓制自己、內心的聲音。
“……如果我父親，那時沒有拜訪您家，也就不會把您的父親也卷進來了……”
別宮小姐脫下帽子，深深地鞠了一躬。
干原先生用手制止了：“不，別宮老師所說的觀點，我父親完全贊同。……他從內心尊敬別宮老師。雖然他們的年齡差不多，但我父親還是常說‘別宮老師，對我來說，是無可替代的老師’。所以，不如說是他心甘情願的。我這樣認為。……但是啊，每當我想起我妹妹的事，老實說，這樣的想法也會動搖。不，別宮老師那樣很好。很偉大。但是，我父親卻不必如此偉大。我啊，已經是個完全沒用的人了。”
這一次，末黑野先生開口了。
“我從這傢伙那兒，聽說過您父親的事。別宮這個姓，並不普遍。這傢伙，聽說他曾有一次在拜訪您父親的時候，看到了您。原來如此，您有一雙令人難以忘記的深邃的眼睛。——而現在，您站在那邊，我們卻站在這邊，這實在是一個諷刺。”
別宮小姐的臉上，出現了生生被撕裂般的痛苦表情。
“您要指控這傢伙，——不，我們，您要指控我們嗎?讓我先說好，我沒有打算讓他受到這個國家的司法的審判。留下有顏色的水，確實是失策。但是，您也一定不認為這是能將別人定為殺人罪的證據吧。”