第19頁
所能做的，就是把我們超大功率計算機里貯存的所有對話掃描下來，找到這年輕
姑娘自失蹤後可能打過的所有電話。" ”從她的電話線上掃描？我跟您說她在逃
……" 艾倫波的臉上露出一絲笑容：“不是，不是從她的電話線，是所有德國的
電話線。" 韋爾什有一會兒沒出聲，看起來很吃驚。”每個人的聲音都是獨特的，
所以首先要分離出她的聲音，然後把參數輸入我們的機器，機器會在我們錄製下
來的所有聲音里掃描，也就是說最近7 天之內在德國通過一次電話的人，這樣我
們便可以了解兩件事：她所說的話，她在哪兒說的。" 韋爾什知道國安局錄下了
世界各地的大量通話，可他不知道分析員們可以如此方便地拿來利用……“多長
時間的通話？" ”您指什麼？德國？" “對，一周內德國全境的通話……" ”加
上所有國際往來電話，大概有15年……" “那您需要多長時間來處理這些信息？
" 艾倫波抓了抓前額，低下頭說：”聲音分離以後……我想不到兩個小時……"
" ‘分離’聲音所需的時間呢？" “我不知道。”傑里已經站起身，手伸向他的
上司，把錄音帶回了實驗室。與其談論用多少時間，還不如立即採取行動……
/* 9 */ 第二章海洋深處
南太平洋，軍事區域麗莎8 號水深：9347米。格林尼治時間11點整 科羅拉
多大峽谷是一個35公里長的地質斷層，平均深度為428 米，因其知名度每年吸引
著1600多萬遊客來此觀光，人們驚嘆、欣賞這一地質誤差所造成的奇特景觀，許
多科學家都大惑不解，然而……然而，還有一個更大的峽谷。在靠近南太平洋中
部的麗莎8 號區域，有一條山脈，其頂峰甚至比阿爾卑斯山還高。那裡的斷層有
3500米，直伸地核深處，最大寬度為400 米，水溫在攝氏2 至4 度之間，而火山
爆發時的巨大衝力可以噴出比埃特納火山還要多50以至500 倍的岩漿。在這個斷
谷里，這類火山爆發幾乎天天發生……隨著“轟隆隆”的響聲，大地顫抖著噴出
大量的岩漿，噴涌的數量與速度超出我們的想像……要了解表現麗莎地區火山爆
發的最好辦法，就是想像一次巨大的熔岩噴發，幾秒鐘之內，幾十米厚的岩漿突
然傾瀉而下，覆蓋整個地表，然後像水一樣順著水渠緩緩在深谷里流淌。斷谷非
常長，一眼望不到頭……像一條斷斷續續的線，鋪在一個叫做“中央海嶺”的山
脈上，6 5 萬公里長，也即繞地球一圈半。這裡既不是火星也不是木星，而只
離我們居住的城市、房屋和活動範圍幾千公里遠，我們以為對這個世界已足夠了
解……1 萬多米長的山脈，環繞地球的群山、斷谷與幾千萬平方公里的高原，深
淵的景象令人不安，一個靜謐而超高壓的世界。人類的身體完全無法承受，而我
們的技術卻自稱無所不能。海底200 米，陽光完全消失；320 米，哪怕最高質量
的混合氣體，其中的氮也會在化學作用下變得對人體有劇毒，這是潛水員的極限
深度。近幾十年來，太空人已經可以在月球表面隨意行走，但沒人能夠在我們星
球的海底500 米生存。當然，有些研究機構擁有可以使人潛到4000以至5000米水
下的設備，但水壓極大地打消了這類水下探險的興趣。小型潛水艇很難在海底活
動，不能進行任何工作和活動，只能給我們帶來海底世界的一些斷斷續續的幻象，
可怕而兇險異常。然而，科學探險活動還是讓我們明白，生命並不僅限於水下200
米以內、有光合作用和浮游生物的地方。現在我們知道，水下四五千米深處有一
個完全未知的生態系統。這些生物違背一切現有的邏輯，不僅僅因為強大的水壓。
有些生物，由於體內含有某類細菌，可以像筒螅類動物一樣以氧化硫為食物，自
身還有能力合成這類物質，它們含有一種劇毒，冷戰時期曾用來製造化學武器。
還有其他類型的生命，它們占據火山噴發通道，在300 度以上的滾水裡存活……
有關更深海域的動物情況，海底7000到1 1 萬米以下，我們一無所知……
潛水時，尼克。阿里森避免思考這類事情。事實上，他有好一會兒想回去了，
不僅僅是回到基地。這位蘇格蘭人想回到水面，離開這怪誕的世界。看來還得耐
心等待……他全身是汗，雙手緊攥操縱杆，正坐在一個型號為E-14的潛水器的狹
窄座艙內。除了耀眼的銀灰色，這部長5 5 米、高4 米的小潛水器就像工地上
的斗式升降機。但兩者的區別是，這部潛水器值5000萬美元，也就是說兩架F-15
型殲擊機的價值……阿里森進入潛水器的駕駛艙之前先要通過一個狹窄的減壓室，
進去以後馬上關好門，擠坐在艙內一個極小的椅子上。由於沒有任何一種有機玻
璃能夠承受得了水下如此強大的壓力，所以他不能通過舷窗看到外面深淵的景色，
而只能從掛在對面的錄像屏幕上看見海底的合成圖像。在全黑的海底，沒有任何
姑娘自失蹤後可能打過的所有電話。" ”從她的電話線上掃描？我跟您說她在逃
……" 艾倫波的臉上露出一絲笑容：“不是，不是從她的電話線，是所有德國的
電話線。" 韋爾什有一會兒沒出聲，看起來很吃驚。”每個人的聲音都是獨特的，
所以首先要分離出她的聲音，然後把參數輸入我們的機器，機器會在我們錄製下
來的所有聲音里掃描，也就是說最近7 天之內在德國通過一次電話的人，這樣我
們便可以了解兩件事：她所說的話，她在哪兒說的。" 韋爾什知道國安局錄下了
世界各地的大量通話，可他不知道分析員們可以如此方便地拿來利用……“多長
時間的通話？" ”您指什麼？德國？" “對，一周內德國全境的通話……" ”加
上所有國際往來電話，大概有15年……" “那您需要多長時間來處理這些信息？
" 艾倫波抓了抓前額，低下頭說：”聲音分離以後……我想不到兩個小時……"
" ‘分離’聲音所需的時間呢？" “我不知道。”傑里已經站起身，手伸向他的
上司，把錄音帶回了實驗室。與其談論用多少時間，還不如立即採取行動……
/* 9 */ 第二章海洋深處
南太平洋，軍事區域麗莎8 號水深：9347米。格林尼治時間11點整 科羅拉
多大峽谷是一個35公里長的地質斷層，平均深度為428 米，因其知名度每年吸引
著1600多萬遊客來此觀光，人們驚嘆、欣賞這一地質誤差所造成的奇特景觀，許
多科學家都大惑不解，然而……然而，還有一個更大的峽谷。在靠近南太平洋中
部的麗莎8 號區域，有一條山脈，其頂峰甚至比阿爾卑斯山還高。那裡的斷層有
3500米，直伸地核深處，最大寬度為400 米，水溫在攝氏2 至4 度之間，而火山
爆發時的巨大衝力可以噴出比埃特納火山還要多50以至500 倍的岩漿。在這個斷
谷里，這類火山爆發幾乎天天發生……隨著“轟隆隆”的響聲，大地顫抖著噴出
大量的岩漿，噴涌的數量與速度超出我們的想像……要了解表現麗莎地區火山爆
發的最好辦法，就是想像一次巨大的熔岩噴發，幾秒鐘之內，幾十米厚的岩漿突
然傾瀉而下，覆蓋整個地表，然後像水一樣順著水渠緩緩在深谷里流淌。斷谷非
常長，一眼望不到頭……像一條斷斷續續的線，鋪在一個叫做“中央海嶺”的山
脈上，6 5 萬公里長，也即繞地球一圈半。這裡既不是火星也不是木星，而只
離我們居住的城市、房屋和活動範圍幾千公里遠，我們以為對這個世界已足夠了
解……1 萬多米長的山脈，環繞地球的群山、斷谷與幾千萬平方公里的高原，深
淵的景象令人不安，一個靜謐而超高壓的世界。人類的身體完全無法承受，而我
們的技術卻自稱無所不能。海底200 米，陽光完全消失；320 米，哪怕最高質量
的混合氣體，其中的氮也會在化學作用下變得對人體有劇毒，這是潛水員的極限
深度。近幾十年來，太空人已經可以在月球表面隨意行走，但沒人能夠在我們星
球的海底500 米生存。當然，有些研究機構擁有可以使人潛到4000以至5000米水
下的設備，但水壓極大地打消了這類水下探險的興趣。小型潛水艇很難在海底活
動，不能進行任何工作和活動，只能給我們帶來海底世界的一些斷斷續續的幻象，
可怕而兇險異常。然而，科學探險活動還是讓我們明白，生命並不僅限於水下200
米以內、有光合作用和浮游生物的地方。現在我們知道，水下四五千米深處有一
個完全未知的生態系統。這些生物違背一切現有的邏輯，不僅僅因為強大的水壓。
有些生物，由於體內含有某類細菌，可以像筒螅類動物一樣以氧化硫為食物，自
身還有能力合成這類物質，它們含有一種劇毒，冷戰時期曾用來製造化學武器。
還有其他類型的生命，它們占據火山噴發通道，在300 度以上的滾水裡存活……
有關更深海域的動物情況，海底7000到1 1 萬米以下，我們一無所知……
潛水時，尼克。阿里森避免思考這類事情。事實上，他有好一會兒想回去了，
不僅僅是回到基地。這位蘇格蘭人想回到水面，離開這怪誕的世界。看來還得耐
心等待……他全身是汗，雙手緊攥操縱杆，正坐在一個型號為E-14的潛水器的狹
窄座艙內。除了耀眼的銀灰色，這部長5 5 米、高4 米的小潛水器就像工地上
的斗式升降機。但兩者的區別是，這部潛水器值5000萬美元，也就是說兩架F-15
型殲擊機的價值……阿里森進入潛水器的駕駛艙之前先要通過一個狹窄的減壓室，
進去以後馬上關好門，擠坐在艙內一個極小的椅子上。由於沒有任何一種有機玻
璃能夠承受得了水下如此強大的壓力，所以他不能通過舷窗看到外面深淵的景色，
而只能從掛在對面的錄像屏幕上看見海底的合成圖像。在全黑的海底，沒有任何