第3頁
“先生，”他繼續說道，‘物理學家查理標誌著一個新時代的誕生。自他以後，新鮮事物層出不窮。發明氣球四個月後，這個天才人物又研製出閥門。氣球內部空氣過多或者氣球要降落時，打開閥門便可將空氣釋放出去。繼而他又研製出一種吊艙，用以協助操縱氣球。一種覆蓋在氣球表面的網狀物，用以緩解並平衡整個表面的壓力；一種能協助你上升或選擇降落地點的鎮重物；一種使氣球賽不透風的橡膠外層（橡膠來源於印度），還有可以顯示你所處高度的氣壓計。除此之外，查理採用的是重量只占空氣十四分之一的氫氣。這樣，你便可以升入大氣最高層，再也用不著擔心會發生火災。
“1783年12月1日，杜伊勒利宮四周雲集了30萬觀眾。查理乘氣球升空了，士兵們振臂歡呼。他升到9里格的高空。若論駕駛技術，即使是現代的飛行員也對他望塵莫及。國王賞賜給他2，000利弗爾。打那以後，新發明不再受到禁止，他們再也用不著偷偷摸摸地進行了。”
陌生人很激動。
“先生，我做過研究，深信最早的飛行員懂得怎樣駕駛氣球。咱們撇開有爭議的布朗夏爾不說，就說吉東·蒙沃吧，他只靠槳和舵就使那玩意乖乖地聽了話，想升哪兒就升哪兒。再看看離我們近些的鐘表製造商朱利安先生，他不也在巴黎的賽馬場上做了幾項令人信服的實驗！他的飛行器採用了一種很特殊的機械裝置，橢圓形，完全是逆風而行。
“佩坦先生有次靈機一動，將四個氫氣球放到一塊兒。為打破平衡，他將翼摺疊起來，水平固定。這樣，儀器倒向一邊，氣球側身飛行。也有人說，要使用一些外力——比方說，用螺旋槳——來克服氣流帶來的阻力。但螺旋槳轉動時產生不了多大的阻力，自然也就發揮不了作用。先生，我在操縱氣球方面是個行家，而且非得那樣做不可。結果呢？權威人士將我拒之門外，沒有一座城市願意提供資助，政府根本不把我的呼籲當回事兒。真他媽的可惡！”
他手舞足蹈。吊艙隨之猛烈地晃動起來。要使他安靜下來可不是件容易事。
氣球撞上一股更強勁的氣流。我們還在向南移動，距地面1，500碼。
“達姆施塔特到了，”他探身艙外，“看見城堡了沒有？模模糊糊的一團，是吧？您以為是什麼？熱空氣使那些物體顯得浮游不定。眼力不行，看什麼都費事。”
“你能肯定是達姆施塔特？”我問。
“我敢打包票。我們已經離開法蘭克福6里格了。”
“必須降落了！”
“降落！您也不想在這些尖尖的建築物上降落吧！”年輕人輕笑一聲。
“我是不想，但我們可以在效外降落呀！”
“過了這些尖形建築再說吧！”
他邊說邊提起幾袋鎮重物。我朝他撲過去，但他手一揮，將我推了回來。又減輕了重量的氣球升到2，000碼。
“別動！”他發出警告，“別忘了，布廖斯基布里奧、蓋·呂薩克比克肖和巴拉爾為了進行科學實驗，比我們升得更高！我們這點高度算得了什麼？”
“先生，我們必須降落了！”我堅持著，儘量使自己的語氣變得委婉一些，“暴風雨就要來了，還是小心一點……”
“得，我們難道就不能超越風暴嗎？別瞎操這份心了！”我同伴大聲喊道，“有什麼事比高高俯瞰平日遮蓋大地的雲層更值得驕傲！當你在波濤洶湧的雲海中翱翔時，難道你不覺得豪情萬丈？天之驕子們不就是這樣旅行的嘛！侯爵夫人、女伯爵蒙塔朗貝爾，波得娜女伯爵，加爾德夫人和蒙塔朗貝爾侯爵，從聖安東尼近郊動身，飛往那些鮮為人知的地方。夏爾特公爵在1784年7月15日的升空行動中頭腦異常冷靜，技術姻熟超群。洛朗森伯爵和當皮埃爾伯爵在里昂，利埃·安德列尼在義大利，還有與我們同一時代的布任斯維克公爵——全都在空中留下了令人嘆為觀止的成就。為向他們看齊，我們必須飛得更高，飛上雲霄！只有親臨無窮無盡的空間，才能揭開它神秘的面紗！”
===============================================================================
本作品來源於網絡 由www.iloveread.com收集整理並提供免費下載 僅做文學交流之用 請在下載瀏覽後自覺刪除
如需要更多文學作品 請訪問www.iloveread.com 特別為手機和PDA用戶提供讀物
===============================================================================
由於空氣稀薄，氣球里的氫氣迅速增加。氣球底部本來沒裝東西，現在卻不斷鼓脹起來，打開氣門刻不容緩。我的同伴卻擺出一副滿不在乎的神態，他正在那兒高談闊論吶。我決定偷偷解開系住氣門的繩子。我不想妄自猜測他到底是個怎樣的人物，真要命！
1點只差一刻了。我們在空中漂浮了整整40分鐘。厚重的雲塊從南面逆風迎面撲來，似乎要將我們吞沒，真是險象環生。
“這麼說你的計劃沒一點成功的希望？”我饒有興趣地問。
“沒一點希望？”陌生人啞著嗓子說，“侮辱、挖苦、鄙視一股腦兒全來了，那些蠢驢幾乎把我給毀了！他們沒完沒了地抨擊創新者。看吧！我包里儘是各個時期的諷刺畫。”
“1783年12月1日，杜伊勒利宮四周雲集了30萬觀眾。查理乘氣球升空了，士兵們振臂歡呼。他升到9里格的高空。若論駕駛技術，即使是現代的飛行員也對他望塵莫及。國王賞賜給他2，000利弗爾。打那以後，新發明不再受到禁止，他們再也用不著偷偷摸摸地進行了。”
陌生人很激動。
“先生，我做過研究，深信最早的飛行員懂得怎樣駕駛氣球。咱們撇開有爭議的布朗夏爾不說，就說吉東·蒙沃吧，他只靠槳和舵就使那玩意乖乖地聽了話，想升哪兒就升哪兒。再看看離我們近些的鐘表製造商朱利安先生，他不也在巴黎的賽馬場上做了幾項令人信服的實驗！他的飛行器採用了一種很特殊的機械裝置，橢圓形，完全是逆風而行。
“佩坦先生有次靈機一動，將四個氫氣球放到一塊兒。為打破平衡，他將翼摺疊起來，水平固定。這樣，儀器倒向一邊，氣球側身飛行。也有人說，要使用一些外力——比方說，用螺旋槳——來克服氣流帶來的阻力。但螺旋槳轉動時產生不了多大的阻力，自然也就發揮不了作用。先生，我在操縱氣球方面是個行家，而且非得那樣做不可。結果呢？權威人士將我拒之門外，沒有一座城市願意提供資助，政府根本不把我的呼籲當回事兒。真他媽的可惡！”
他手舞足蹈。吊艙隨之猛烈地晃動起來。要使他安靜下來可不是件容易事。
氣球撞上一股更強勁的氣流。我們還在向南移動，距地面1，500碼。
“達姆施塔特到了，”他探身艙外，“看見城堡了沒有？模模糊糊的一團，是吧？您以為是什麼？熱空氣使那些物體顯得浮游不定。眼力不行，看什麼都費事。”
“你能肯定是達姆施塔特？”我問。
“我敢打包票。我們已經離開法蘭克福6里格了。”
“必須降落了！”
“降落！您也不想在這些尖尖的建築物上降落吧！”年輕人輕笑一聲。
“我是不想，但我們可以在效外降落呀！”
“過了這些尖形建築再說吧！”
他邊說邊提起幾袋鎮重物。我朝他撲過去，但他手一揮，將我推了回來。又減輕了重量的氣球升到2，000碼。
“別動！”他發出警告，“別忘了，布廖斯基布里奧、蓋·呂薩克比克肖和巴拉爾為了進行科學實驗，比我們升得更高！我們這點高度算得了什麼？”
“先生，我們必須降落了！”我堅持著，儘量使自己的語氣變得委婉一些，“暴風雨就要來了，還是小心一點……”
“得，我們難道就不能超越風暴嗎？別瞎操這份心了！”我同伴大聲喊道，“有什麼事比高高俯瞰平日遮蓋大地的雲層更值得驕傲！當你在波濤洶湧的雲海中翱翔時，難道你不覺得豪情萬丈？天之驕子們不就是這樣旅行的嘛！侯爵夫人、女伯爵蒙塔朗貝爾，波得娜女伯爵，加爾德夫人和蒙塔朗貝爾侯爵，從聖安東尼近郊動身，飛往那些鮮為人知的地方。夏爾特公爵在1784年7月15日的升空行動中頭腦異常冷靜，技術姻熟超群。洛朗森伯爵和當皮埃爾伯爵在里昂，利埃·安德列尼在義大利，還有與我們同一時代的布任斯維克公爵——全都在空中留下了令人嘆為觀止的成就。為向他們看齊，我們必須飛得更高，飛上雲霄！只有親臨無窮無盡的空間，才能揭開它神秘的面紗！”
===============================================================================
本作品來源於網絡 由www.iloveread.com收集整理並提供免費下載 僅做文學交流之用 請在下載瀏覽後自覺刪除
如需要更多文學作品 請訪問www.iloveread.com 特別為手機和PDA用戶提供讀物
===============================================================================
由於空氣稀薄，氣球里的氫氣迅速增加。氣球底部本來沒裝東西，現在卻不斷鼓脹起來，打開氣門刻不容緩。我的同伴卻擺出一副滿不在乎的神態，他正在那兒高談闊論吶。我決定偷偷解開系住氣門的繩子。我不想妄自猜測他到底是個怎樣的人物，真要命！
1點只差一刻了。我們在空中漂浮了整整40分鐘。厚重的雲塊從南面逆風迎面撲來，似乎要將我們吞沒，真是險象環生。
“這麼說你的計劃沒一點成功的希望？”我饒有興趣地問。
“沒一點希望？”陌生人啞著嗓子說，“侮辱、挖苦、鄙視一股腦兒全來了，那些蠢驢幾乎把我給毀了！他們沒完沒了地抨擊創新者。看吧！我包里儘是各個時期的諷刺畫。”