第99頁
在半空中，加諾斯抓住球桿，猛地旋扭過來，像撞球杆一樣刺向薇兒的臉。球桿的鈍頭正打在她的喉嚨上。薇兒踉蹌著向後倒去，一手抓著自己的脖子，難以呼吸。借著向後的慣性，薇兒試圖用另外一隻手把球桿從他手裡奪過來，但她沒抓住，球桿掉到了地板上。加諾斯也不需要球桿了。趁著薇兒在劇烈地咳嗽，他擋住了出門的路，一步步往屋裡走來，充滿殺機。
“退──退後。”她氣喘吁吁地說。
加諾斯伸手抓住她的T恤，往自己跟前拉，霎那間，他用胳膊肘猛擊薇兒的臉，正打中她的眉骨。像他打我一樣──但這次，血流出來了，他卻還沒有住手的意思。他不停地肘擊她，打她的同一個部位，他不僅僅是想把她打倒……
“別碰她……!”我吼叫著，往前猛撞。我的胳膊劇腫，都感覺不到它的存在;腿也在顫抖，幾乎站立不住。管不了許多了。他不能打死她。
忘記了疼痛，我衝上前，從後面襲擊他，用胳膊勒他的脖子。他把手從肩膀上往後伸過來打我，掰我的頭。我們唯一的機會就是兩打一。可還是不夠。
薇兒用手抓他的臉頰，但加諾斯早有準備。他掂起腳，直接踢她的臉。薇兒向後飛仰，重重地摔在空調機的金屬側面上，頭先碰著空調機。她立刻渾身癱軟，失去了知覺。加諾斯沒有停下來，他突然轉過頭來，一拳打在我的鼻子上。砰的一聲告訴我，鼻子被打斷了。
鬆開加諾斯，我蹣跚著向後退，臉上一片狼藉。
加諾斯毫不放鬆，緊跟著我……一個會走的罐子。我揮舞著左手掄過去，被他擋住了。我想抬起右手，可是右手卻像是一隻裝滿沙子的管子。“別──別……”我求饒了。
加諾斯用拳連續地打我的鼻子，發出陣陣令人討厭的嘎吱聲音。我繼續向後趔趄著。看著我的身後，像以前一樣，他的眼睛盯著那個洞口。
“別……別……!”
他把我往後一推，我一跤坐到了地上。想著他至少能停下來不動我。可是我往上一看，他劈頭揪住我的襯衫，把我提起來，剛好雙腳離地，洞口就在我身後。這次，他沒有給我留任何逃跑的空間。
加諾斯又推了我一把。我的右胳膊是廢了，頭上火燒火燎，腦子裡只能感受到一樣東西，從他嘴裡呼出的甘草氣味兒。
“你輸定了，”我結結巴巴地說，“無論你做什麼……結束了。”
加諾斯停了下來，眼睛眯成了一條縫，皮笑肉不笑地說，“我知道。”
他伸出了雙手，在我胸口推了一下，我向著洞口搖晃。上一次，我翻了一個錯誤，抓他的襯衫。這次，我直接奔他人去。趁他一出神，我伸出左手，揪住他的耳朵，緊緊地抓著不放。
“你干什──?!”他話還沒有說完，我倆就一齊向洞口移動過去。
我的腳滑過了邊沿，仍不鬆手。加諾斯的頭被拉著向前。我向下滑，滑下邊沿了，加諾斯雙手抓住我的胳膊，想減輕痛苦。我死也不放手。他也臉朝下摔倒了，這稍稍緩解了一下往下滑的趨勢，但我還是下降得太快了。我的身體已經有一半在洞口裡……還在下降。洞壁邊的卵石硌得我的胃生疼。加諾斯的胸口也在受著水泥地的折磨。他跟著我，頭朝前。我們繼續下滑的時候，加諾斯鬆開一隻手，抵著水泥地，用力往後撐;我也雙腳亂踢洞的內壁，想找到一塊歇腳的地方阻止我們往下落。加諾斯閉著眼睛，用力地撐地，頭上青筋暴突，臉漲得像塗滿了西紅柿醬，他不能讓我帶著他的耳朵掉下去。然後，不知道在什麼地方……我們停止了。
洞沿邊的地板上激起的最後一陣灰塵，全蓋到了我臉上。左胳膊吊著我，我身體的其餘部分都在洞裡了，腋窩卡在洞沿上，承擔著我全部的體重，我的左手仍然拼盡體內殘存的所有力氣牢牢地抓著加諾斯的耳朵不放手。也正因此，他才抓住了我的手腕。趴在洞口邊上，意識到我們停止不降了，他還是緊抓著我不鬆手。如果他鬆手，我肯定會掉下去，但我會帶著他的一部分──如果不是全部──一起下落。
由於耳朵上的壓力，加諾斯抬不起頭來，面頰緊貼水泥地面。但不一會兒，他動了動，看了我一眼──確信我沒有掉下去。我的下巴和胳膊都剛好卡在口沿上，他準備著要推我下去了。
“加諾斯，別……!”
為了讓我鬆手，他擠捏我的手腕，調整他身體的姿勢。他有點失衡，我們又向下滑了一點，然後又突然停住了。這下不是腋窩，而是我的胳膊肘支撐著我身體的部分重量。加諾斯還是那樣匍匐著，臉上滿是灰塵，身體微有點扭曲，一隻肩膀已經過了邊沿。我的眼睛幾乎看不見洞口外面地板上的情況了，手仍然沒有鬆開他的耳朵，揪得很緊，他耳朵變成了紫色。如果我拽著他耳朵下降，他會快速地跟著我的。
腳下，掉落石子的叮噹聲在洞內迴響。毫無疑問，洞很深。忘記了風險一樣，加諾斯的手指摳進了我的手腕，疼痛難忍。我幾乎要支撐不住了，小手指已經離開了他的耳朵，他抬了抬頭，想掙脫我，我的無名指跟著脫離了他的耳朵。他摳我的手腕，像是要穿透我的皮膚。我用空的那隻手在水泥地板上掠過，我掉下得太深了，夠不著任何東西。疼痛越來越劇烈，我不得不……
“退──退後。”她氣喘吁吁地說。
加諾斯伸手抓住她的T恤，往自己跟前拉，霎那間，他用胳膊肘猛擊薇兒的臉，正打中她的眉骨。像他打我一樣──但這次，血流出來了，他卻還沒有住手的意思。他不停地肘擊她，打她的同一個部位，他不僅僅是想把她打倒……
“別碰她……!”我吼叫著，往前猛撞。我的胳膊劇腫，都感覺不到它的存在;腿也在顫抖，幾乎站立不住。管不了許多了。他不能打死她。
忘記了疼痛，我衝上前，從後面襲擊他，用胳膊勒他的脖子。他把手從肩膀上往後伸過來打我，掰我的頭。我們唯一的機會就是兩打一。可還是不夠。
薇兒用手抓他的臉頰，但加諾斯早有準備。他掂起腳，直接踢她的臉。薇兒向後飛仰，重重地摔在空調機的金屬側面上，頭先碰著空調機。她立刻渾身癱軟，失去了知覺。加諾斯沒有停下來，他突然轉過頭來，一拳打在我的鼻子上。砰的一聲告訴我，鼻子被打斷了。
鬆開加諾斯，我蹣跚著向後退，臉上一片狼藉。
加諾斯毫不放鬆，緊跟著我……一個會走的罐子。我揮舞著左手掄過去，被他擋住了。我想抬起右手，可是右手卻像是一隻裝滿沙子的管子。“別──別……”我求饒了。
加諾斯用拳連續地打我的鼻子，發出陣陣令人討厭的嘎吱聲音。我繼續向後趔趄著。看著我的身後，像以前一樣，他的眼睛盯著那個洞口。
“別……別……!”
他把我往後一推，我一跤坐到了地上。想著他至少能停下來不動我。可是我往上一看，他劈頭揪住我的襯衫，把我提起來，剛好雙腳離地，洞口就在我身後。這次，他沒有給我留任何逃跑的空間。
加諾斯又推了我一把。我的右胳膊是廢了，頭上火燒火燎，腦子裡只能感受到一樣東西，從他嘴裡呼出的甘草氣味兒。
“你輸定了，”我結結巴巴地說，“無論你做什麼……結束了。”
加諾斯停了下來，眼睛眯成了一條縫，皮笑肉不笑地說，“我知道。”
他伸出了雙手，在我胸口推了一下，我向著洞口搖晃。上一次，我翻了一個錯誤，抓他的襯衫。這次，我直接奔他人去。趁他一出神，我伸出左手，揪住他的耳朵，緊緊地抓著不放。
“你干什──?!”他話還沒有說完，我倆就一齊向洞口移動過去。
我的腳滑過了邊沿，仍不鬆手。加諾斯的頭被拉著向前。我向下滑，滑下邊沿了，加諾斯雙手抓住我的胳膊，想減輕痛苦。我死也不放手。他也臉朝下摔倒了，這稍稍緩解了一下往下滑的趨勢，但我還是下降得太快了。我的身體已經有一半在洞口裡……還在下降。洞壁邊的卵石硌得我的胃生疼。加諾斯的胸口也在受著水泥地的折磨。他跟著我，頭朝前。我們繼續下滑的時候，加諾斯鬆開一隻手，抵著水泥地，用力往後撐;我也雙腳亂踢洞的內壁，想找到一塊歇腳的地方阻止我們往下落。加諾斯閉著眼睛，用力地撐地，頭上青筋暴突，臉漲得像塗滿了西紅柿醬，他不能讓我帶著他的耳朵掉下去。然後，不知道在什麼地方……我們停止了。
洞沿邊的地板上激起的最後一陣灰塵，全蓋到了我臉上。左胳膊吊著我，我身體的其餘部分都在洞裡了，腋窩卡在洞沿上，承擔著我全部的體重，我的左手仍然拼盡體內殘存的所有力氣牢牢地抓著加諾斯的耳朵不放手。也正因此，他才抓住了我的手腕。趴在洞口邊上，意識到我們停止不降了，他還是緊抓著我不鬆手。如果他鬆手，我肯定會掉下去，但我會帶著他的一部分──如果不是全部──一起下落。
由於耳朵上的壓力，加諾斯抬不起頭來，面頰緊貼水泥地面。但不一會兒，他動了動，看了我一眼──確信我沒有掉下去。我的下巴和胳膊都剛好卡在口沿上，他準備著要推我下去了。
“加諾斯，別……!”
為了讓我鬆手，他擠捏我的手腕，調整他身體的姿勢。他有點失衡，我們又向下滑了一點，然後又突然停住了。這下不是腋窩，而是我的胳膊肘支撐著我身體的部分重量。加諾斯還是那樣匍匐著，臉上滿是灰塵，身體微有點扭曲，一隻肩膀已經過了邊沿。我的眼睛幾乎看不見洞口外面地板上的情況了，手仍然沒有鬆開他的耳朵，揪得很緊，他耳朵變成了紫色。如果我拽著他耳朵下降，他會快速地跟著我的。
腳下，掉落石子的叮噹聲在洞內迴響。毫無疑問，洞很深。忘記了風險一樣，加諾斯的手指摳進了我的手腕，疼痛難忍。我幾乎要支撐不住了，小手指已經離開了他的耳朵，他抬了抬頭，想掙脫我，我的無名指跟著脫離了他的耳朵。他摳我的手腕，像是要穿透我的皮膚。我用空的那隻手在水泥地板上掠過，我掉下得太深了，夠不著任何東西。疼痛越來越劇烈，我不得不……