第122頁
那輛衝過來的對頭車越過了路中線，照亮了雪鐵龍。皮爾文斯左右打著方向盤，我可以看到她的腦袋在來來回回地搖晃。前方大小恆定的燈光告訴我，皮爾文斯的腳一定是踩到了剎車上。
那輛車子朝著雪鐵龍畫著S形開了過去。出於作用力與反作用力的影響，雪鐵龍也開始走S形路線，而且再一次開到路邊的沙礫地上去了。
皮爾文斯猛地向左一轉方向盤，車子又回到了瀝青路面。不知為何，開上前來的車子猛地沖向右邊。雪鐵龍從路面上被彈了出去，一頭撞到了路邊的欄杆上。欄杆上頓時飛出了火花。
皮爾文斯異常驚恐地把方向盤打到左邊。雪鐵龍打滑了，頓時失去了控制，開始在路上打轉。
這輛對頭車現在正朝我們飛馳過來，兩邊的輪子壓著路中間的兩條中線。我可以看到駕車者的腦袋。我還看到他旁邊坐著一個人。
我不自覺地坐直了身子。
傑克猛打了一把方向盤。我們衝到右邊，前輪掉了下來。
對面的車子呼嘯而過。
我們的後輪也掉了下來。 棒槌學堂·出品
傑克的腿隨著車子上下晃動，但是他的雙手卻死死地抓著方向盤。
我們急急地往前衝去，石頭和沙礫被我們濺得劈噼啪啪地撞到了護欄上。
我把雙手死死地放在儀錶板上，儘量把手肘彎起來。同時還把下巴死死地抵在胸口。
我聽到金屬和金屬猛烈碰撞的聲音。
我抬起頭來，看到雪鐵龍朝一邊傾著，倒在了地面上，前燈斜照著路邊。這樣停了一會兒，然後就垂直跌落到了山下的黑暗之中。
我聽到一陣金屬、沙礫、塵土爆發出來的轟響。又是一聲，簡直就像是哭泣的號角一般，聲音平穩，聽上去很可怕。
我們的卡車速度開始減慢。護欄從我們旁邊向後滑過，越來越慢。
傑克打開翻蓋手機的殼子時，我們的車子還沒有完全停下來。
“真倒霉。”
“沒有信號?”
“廢話一堆。”傑克把手機扔到儀錶板上，拉開了手提式操作箱，“拿把手電筒。”
我找瑪格麗特牌手電筒的時候，傑克打開了卡車的後照燈。然後我們一起沖向出事地點。
護欄被撞開，呈鋸齒狀，一大段都已經彎曲了。我們朝山下看去，霧氣簡直成了一片稠密的霧海，把我們的光束都吞沒了。
傑克跑回去調亮後照燈，這個時候，我跳過護欄，跌跌撞撞地衝下了斜坡。
在谷底，我的手電筒照到一些模糊不清的輪廓，原來是車子的輪轂罩。一個車邊板，還有一面側視鏡。
雪鐵龍在黑暗中簡直就是一個黑色的小圓丘。我拿著手中的瑪格麗特牌手電筒往前方照過去。
車子翻轉過來，緊緊地壓在地上。車頂貼著地面。每一扇窗子都已經摔得粉碎。從引擎罩下面嘶嘶地冒出煙氣來。
皮爾文斯卡在駕駛室一邊的門上，一半身子在外，一半身子在內，胡亂地躺在地上，身體蜷曲得就像是個碎布做的洋娃娃一般。很多鮮血糊在她臉上，我都看不到她臉上的皮膚了。她的外套也被鮮血浸透了。
我聽到嘎吱嘎吱的聲音，傑克跑到了我旁邊。
“老天啊!”
“我們必須把她弄出來。”我說。
我和傑克試著把皮爾文斯弄出來。她的身體因為混上了血和霧氣而變得很滑。我們抓著她的手一直在打滑。
在我們上方，一輛卡車急剎車，停下了。兩個男人從車子裡走出來，大聲喊叫著問我們問題。我們沒有搭理，注意力全部放在皮爾文斯身上。
傑克和我換了個方向，但還是不起作用。我們找不到一個好一點的角度能把她拖出來。
皮爾文斯輕輕地呻吟開了。我拿起手電筒，讓光束順著她的身體照過去。
一粒粒碎玻璃在她浸透了鮮血的衣服上閃著光。
“她的一隻腳被夾到踏板中間了，”我說，“我從另外一邊鑽進去。”
“決不能這樣。”
我不想等著和他討論下去。我繞著雪鐵龍轉了一圈，估計了一下乘客窗口的大小。夠大的了。
我放下手電筒，彎下腰去，然後先把我的頭擠了進去。我用手肘在裡面匍匐前進，好不容易爬到了駕駛員那一邊。
我就像一個盲人那樣摸索著，我想我摸對地方了。皮爾文斯的一隻腳堵在了剎車片的後面。
我伸出一隻手，試著輕輕地轉動她的腳。但是她的腳還是被卡在原地沒有動。我用力搖了搖。還是沒有作用。
一種很嗆人的味道讓我的鼻子受到了強烈的刺激。我的眼睛裡頓時充滿了淚水。
輪胎著火了。
我的心猛地墜了下去。
我朝她的腳挪近了些，我用上半身抵住座位，猛地拉開皮爾文斯靴子上的拉鏈，抓住她的腳後跟，使勁往外拉。
我感覺到她的腳從靴子裡出來了一點。
我更用力地一拽，皮爾文斯的腳後跟被我拽了出來。我用力把她的腳拔了出來。
“出來了!”當她的腳趾被我拉出來的時候我喊了一聲。
傑克往外拽皮爾文斯的時候，我就用腳和手肘一點點往外挪。然後我的屁股終於先鑽出了窗戶。
那輛車子朝著雪鐵龍畫著S形開了過去。出於作用力與反作用力的影響，雪鐵龍也開始走S形路線，而且再一次開到路邊的沙礫地上去了。
皮爾文斯猛地向左一轉方向盤，車子又回到了瀝青路面。不知為何，開上前來的車子猛地沖向右邊。雪鐵龍從路面上被彈了出去，一頭撞到了路邊的欄杆上。欄杆上頓時飛出了火花。
皮爾文斯異常驚恐地把方向盤打到左邊。雪鐵龍打滑了，頓時失去了控制，開始在路上打轉。
這輛對頭車現在正朝我們飛馳過來，兩邊的輪子壓著路中間的兩條中線。我可以看到駕車者的腦袋。我還看到他旁邊坐著一個人。
我不自覺地坐直了身子。
傑克猛打了一把方向盤。我們衝到右邊，前輪掉了下來。
對面的車子呼嘯而過。
我們的後輪也掉了下來。 棒槌學堂·出品
傑克的腿隨著車子上下晃動，但是他的雙手卻死死地抓著方向盤。
我們急急地往前衝去，石頭和沙礫被我們濺得劈噼啪啪地撞到了護欄上。
我把雙手死死地放在儀錶板上，儘量把手肘彎起來。同時還把下巴死死地抵在胸口。
我聽到金屬和金屬猛烈碰撞的聲音。
我抬起頭來，看到雪鐵龍朝一邊傾著，倒在了地面上，前燈斜照著路邊。這樣停了一會兒，然後就垂直跌落到了山下的黑暗之中。
我聽到一陣金屬、沙礫、塵土爆發出來的轟響。又是一聲，簡直就像是哭泣的號角一般，聲音平穩，聽上去很可怕。
我們的卡車速度開始減慢。護欄從我們旁邊向後滑過，越來越慢。
傑克打開翻蓋手機的殼子時，我們的車子還沒有完全停下來。
“真倒霉。”
“沒有信號?”
“廢話一堆。”傑克把手機扔到儀錶板上，拉開了手提式操作箱，“拿把手電筒。”
我找瑪格麗特牌手電筒的時候，傑克打開了卡車的後照燈。然後我們一起沖向出事地點。
護欄被撞開，呈鋸齒狀，一大段都已經彎曲了。我們朝山下看去，霧氣簡直成了一片稠密的霧海，把我們的光束都吞沒了。
傑克跑回去調亮後照燈，這個時候，我跳過護欄，跌跌撞撞地衝下了斜坡。
在谷底，我的手電筒照到一些模糊不清的輪廓，原來是車子的輪轂罩。一個車邊板，還有一面側視鏡。
雪鐵龍在黑暗中簡直就是一個黑色的小圓丘。我拿著手中的瑪格麗特牌手電筒往前方照過去。
車子翻轉過來，緊緊地壓在地上。車頂貼著地面。每一扇窗子都已經摔得粉碎。從引擎罩下面嘶嘶地冒出煙氣來。
皮爾文斯卡在駕駛室一邊的門上，一半身子在外，一半身子在內，胡亂地躺在地上，身體蜷曲得就像是個碎布做的洋娃娃一般。很多鮮血糊在她臉上，我都看不到她臉上的皮膚了。她的外套也被鮮血浸透了。
我聽到嘎吱嘎吱的聲音，傑克跑到了我旁邊。
“老天啊!”
“我們必須把她弄出來。”我說。
我和傑克試著把皮爾文斯弄出來。她的身體因為混上了血和霧氣而變得很滑。我們抓著她的手一直在打滑。
在我們上方，一輛卡車急剎車，停下了。兩個男人從車子裡走出來，大聲喊叫著問我們問題。我們沒有搭理，注意力全部放在皮爾文斯身上。
傑克和我換了個方向，但還是不起作用。我們找不到一個好一點的角度能把她拖出來。
皮爾文斯輕輕地呻吟開了。我拿起手電筒，讓光束順著她的身體照過去。
一粒粒碎玻璃在她浸透了鮮血的衣服上閃著光。
“她的一隻腳被夾到踏板中間了，”我說，“我從另外一邊鑽進去。”
“決不能這樣。”
我不想等著和他討論下去。我繞著雪鐵龍轉了一圈，估計了一下乘客窗口的大小。夠大的了。
我放下手電筒，彎下腰去，然後先把我的頭擠了進去。我用手肘在裡面匍匐前進，好不容易爬到了駕駛員那一邊。
我就像一個盲人那樣摸索著，我想我摸對地方了。皮爾文斯的一隻腳堵在了剎車片的後面。
我伸出一隻手，試著輕輕地轉動她的腳。但是她的腳還是被卡在原地沒有動。我用力搖了搖。還是沒有作用。
一種很嗆人的味道讓我的鼻子受到了強烈的刺激。我的眼睛裡頓時充滿了淚水。
輪胎著火了。
我的心猛地墜了下去。
我朝她的腳挪近了些，我用上半身抵住座位，猛地拉開皮爾文斯靴子上的拉鏈，抓住她的腳後跟，使勁往外拉。
我感覺到她的腳從靴子裡出來了一點。
我更用力地一拽，皮爾文斯的腳後跟被我拽了出來。我用力把她的腳拔了出來。
“出來了!”當她的腳趾被我拉出來的時候我喊了一聲。
傑克往外拽皮爾文斯的時候，我就用腳和手肘一點點往外挪。然後我的屁股終於先鑽出了窗戶。