第79頁
到停車場的碎石路非常長，也沒有路燈，很黑，而且很安靜。兩人走了大約200英尺，在位於特拉西納3680號和3692號兩座空木屋中間的一條骯髒的車道上停下了。他們的對話在後來一封寄給警察的“自白書”里有細述。“差不多是時候了。”他說。“是時候做什麼?”她問。“差不多是你該死的時候了。”他的手裡多了一把刀。大約晚上10點15分到10點45分之間，一位女鄰居聽到了一聲“可怕的尖叫”。在10點30分時，另一位聽到了“兩聲尖叫”。大約沉寂了一兩分鐘後，一輛舊車發動了。在那段時間裡，殺手曾沿著斑斑血跡回去尋找他掉了的某樣東西。
1966年10月31日，星期一
一位場地管理員在早晨6點28分發現了切麗-喬-貝茨。從42處刀傷來看，刀子長3.5英?，寬1.5英寸。作案動機非常神秘——她衣著整齊，既沒有被性侵犯，也沒有被搶劫。在殊死的搏鬥中，切麗-喬-貝茨把兇手的臉抓破了，而且從他的手腕上扯下來一塊濺了漆點的天美時手錶。從錶盤一邊脫落的錶帶約長7英寸。天美時手錶是從一個軍隊福利社購買的。在貝茨屍體附近發現的“百路馳”橡膠鞋印表明是利文沃斯的犯人為軍隊生產，並且通過軍隊福利社出售的尺寸8—10號的“翼行者”一類的鞋子。河岸縣旁邊就是一個太空應用中心——馬奇空軍基地。被害人車子的左邊車門上有幾個油膩的指紋和手掌印。有人看到4個工人曾經到過貝茨車?在特拉西納停著的地方。指紋和掌紋被送到了華盛頓，而天美時手錶被送到了刑事鑑定調查局。
早上8點30分，利-艾倫打電話請了病假。在峪泉鎮學校，他第一次沒有上班。次日，他填寫並簽署了一份請假表格。沒有人記得他的臉上有抓痕，但是艾倫說，當他聽說切麗-喬-貝茨被殺的時候，他在波莫納。他參加海軍時曾經做過漆匠。那也許可以解釋軍隊福利社的天美時手錶上的漆點，但那是很久以前的事情了。
在詢問了切麗-喬的朋友後，警察進而詢問了15名附近空軍基地的軍隊人員。貝茨被害14天以後，河岸縣的警察接到命令：“扔下所有事情，一直工作到偵破本案為止!”於是他們命令案發當晚在圖書館的62名學生、兩名圖書管理員和一個看門人返回圖書館進行案發現場的重現。“穿你兩星期前穿的同一件衣服。”
1966年11月13日，星期日
探員迪克-揚克斯和勒羅伊-格倫負責安排圖書館一幕的重演。兩位舞台經理在下午5點拉開大幕，此時6位摩托警察在交警阿爾-弗戈蒂的帶領下駐紮到了特拉西納和河岸縣交界的地方、費爾法克斯和河岸縣交界的地方、在特拉西納附近和馬格諾利阿平行的巷道，以及通往費爾法克斯的巷道。
探員厄爾-布朗和地方檢察官辦公室的調查員勞倫-米歇爾按照一份清單逐一詢問進來的每一個學生，並且進行了錄音。“你注意到停在你前面的是什麼車嗎?”布朗問。“一輛1947至1952年左右產的淺褐色的斯蒂貝克，油漆都褪色了。”一個學生說。初步面談後，每個學生領到一張卡片，上面有一個分派的字母。當他們完成重演之後，警察局局長歐文-克羅斯對其逐一進行了審查。克羅斯取了每位學生的指紋，並剪下他們的一縷頭髮。“你是否記得那晚在這裡見過什麼人，今晚卻不在這裡?”他問每一個人，“告訴我他的名字和外貌特徵。”重演的幕布在晚上9點拉下，這是星期日晚上圖書館通常的關門時間。只有兩個人沒有出現——一個女人和一個留著鬍子的魁梧年輕男人，身高大約5英尺11.5英寸——這正是艾倫的身高。
聯邦調查員梅爾-尼古拉後來認為那個可怕的星期日晚上艾倫應該在河岸縣。他說：“他既沒有上班，也沒有去大學上課。他每個周末都從卡拉瓦拉斯縣到河岸縣去，因為他參加了那裡的一個汽車俱樂部。那個周末他一定在那裡。”
1966年11月14日，星期一
《新聞企業報》頭條刊登：“城裡警察勘查謀殺現場後追捕蓄鬚男人。警方尋找目標是一蓄鬚粗壯男子。”格倫警官說?察“非常有興趣”和這個人談談。有暗示說兇手可能用鬍子來作偽裝。是不是十二宮用各種假髮——大背頭、黑髮或平頭——來偽裝自己?什麼樣的人依靠假髮來改變外貌?一個沒有頭髮的人。
1966年11月22日，星期二
加州大學河岸縣分校的一個19歲女大學生正在林登街上往西走，這時，她發現一輛車慢慢地跟著她?回頭一看，一個男人主動讓她搭車。“不，謝謝。”她說。“好了，我又不是‘開膛手傑克’，”這人回答說，“你不記得了嗎?3個星期前我曾讓你搭過一次車。”切麗-喬就是3個星期前被謀殺的。這個女孩笑了笑，模模糊糊地記得他，於是便打開車門坐了進去。搭車很順利。他在一個比薩店門口把她放下來。她的男朋友沒來跟她碰面，於是她又動身準備回加州大學河岸縣分校圖書館。同一個男人再次出現讓她搭車，但是，這人不是送她回去，而是飛快地把車開上了一條通往匹金帕斯的陰暗小路。當車子慢下來時，他這樣說道：“有許多瘋子到處亂跑啊，你聽說城市大學那個女孩的事了，是不是?”女孩嚇壞了，從車裡跳了出去。在路邊狂跑的她不小心摔倒了。當她跌跌撞撞地站起身時，他對她說道：“我不會殺你的，如果我想殺你的話，我可以用這塊木頭砸破你的腦袋。”她回到了車裡，他的手立即閃電般地扼住了她的喉嚨。他說：“現在如果我想殺了你，我可以立即捏斷你的脖子，我是現在殺了你呢，還是你把衣服脫了?”
1966年10月31日，星期一
一位場地管理員在早晨6點28分發現了切麗-喬-貝茨。從42處刀傷來看，刀子長3.5英?，寬1.5英寸。作案動機非常神秘——她衣著整齊，既沒有被性侵犯，也沒有被搶劫。在殊死的搏鬥中，切麗-喬-貝茨把兇手的臉抓破了，而且從他的手腕上扯下來一塊濺了漆點的天美時手錶。從錶盤一邊脫落的錶帶約長7英寸。天美時手錶是從一個軍隊福利社購買的。在貝茨屍體附近發現的“百路馳”橡膠鞋印表明是利文沃斯的犯人為軍隊生產，並且通過軍隊福利社出售的尺寸8—10號的“翼行者”一類的鞋子。河岸縣旁邊就是一個太空應用中心——馬奇空軍基地。被害人車子的左邊車門上有幾個油膩的指紋和手掌印。有人看到4個工人曾經到過貝茨車?在特拉西納停著的地方。指紋和掌紋被送到了華盛頓，而天美時手錶被送到了刑事鑑定調查局。
早上8點30分，利-艾倫打電話請了病假。在峪泉鎮學校，他第一次沒有上班。次日，他填寫並簽署了一份請假表格。沒有人記得他的臉上有抓痕，但是艾倫說，當他聽說切麗-喬-貝茨被殺的時候，他在波莫納。他參加海軍時曾經做過漆匠。那也許可以解釋軍隊福利社的天美時手錶上的漆點，但那是很久以前的事情了。
在詢問了切麗-喬的朋友後，警察進而詢問了15名附近空軍基地的軍隊人員。貝茨被害14天以後，河岸縣的警察接到命令：“扔下所有事情，一直工作到偵破本案為止!”於是他們命令案發當晚在圖書館的62名學生、兩名圖書管理員和一個看門人返回圖書館進行案發現場的重現。“穿你兩星期前穿的同一件衣服。”
1966年11月13日，星期日
探員迪克-揚克斯和勒羅伊-格倫負責安排圖書館一幕的重演。兩位舞台經理在下午5點拉開大幕，此時6位摩托警察在交警阿爾-弗戈蒂的帶領下駐紮到了特拉西納和河岸縣交界的地方、費爾法克斯和河岸縣交界的地方、在特拉西納附近和馬格諾利阿平行的巷道，以及通往費爾法克斯的巷道。
探員厄爾-布朗和地方檢察官辦公室的調查員勞倫-米歇爾按照一份清單逐一詢問進來的每一個學生，並且進行了錄音。“你注意到停在你前面的是什麼車嗎?”布朗問。“一輛1947至1952年左右產的淺褐色的斯蒂貝克，油漆都褪色了。”一個學生說。初步面談後，每個學生領到一張卡片，上面有一個分派的字母。當他們完成重演之後，警察局局長歐文-克羅斯對其逐一進行了審查。克羅斯取了每位學生的指紋，並剪下他們的一縷頭髮。“你是否記得那晚在這裡見過什麼人，今晚卻不在這裡?”他問每一個人，“告訴我他的名字和外貌特徵。”重演的幕布在晚上9點拉下，這是星期日晚上圖書館通常的關門時間。只有兩個人沒有出現——一個女人和一個留著鬍子的魁梧年輕男人，身高大約5英尺11.5英寸——這正是艾倫的身高。
聯邦調查員梅爾-尼古拉後來認為那個可怕的星期日晚上艾倫應該在河岸縣。他說：“他既沒有上班，也沒有去大學上課。他每個周末都從卡拉瓦拉斯縣到河岸縣去，因為他參加了那裡的一個汽車俱樂部。那個周末他一定在那裡。”
1966年11月14日，星期一
《新聞企業報》頭條刊登：“城裡警察勘查謀殺現場後追捕蓄鬚男人。警方尋找目標是一蓄鬚粗壯男子。”格倫警官說?察“非常有興趣”和這個人談談。有暗示說兇手可能用鬍子來作偽裝。是不是十二宮用各種假髮——大背頭、黑髮或平頭——來偽裝自己?什麼樣的人依靠假髮來改變外貌?一個沒有頭髮的人。
1966年11月22日，星期二
加州大學河岸縣分校的一個19歲女大學生正在林登街上往西走，這時，她發現一輛車慢慢地跟著她?回頭一看，一個男人主動讓她搭車。“不，謝謝。”她說。“好了，我又不是‘開膛手傑克’，”這人回答說，“你不記得了嗎?3個星期前我曾讓你搭過一次車。”切麗-喬就是3個星期前被謀殺的。這個女孩笑了笑，模模糊糊地記得他，於是便打開車門坐了進去。搭車很順利。他在一個比薩店門口把她放下來。她的男朋友沒來跟她碰面，於是她又動身準備回加州大學河岸縣分校圖書館。同一個男人再次出現讓她搭車，但是，這人不是送她回去，而是飛快地把車開上了一條通往匹金帕斯的陰暗小路。當車子慢下來時，他這樣說道：“有許多瘋子到處亂跑啊，你聽說城市大學那個女孩的事了，是不是?”女孩嚇壞了，從車裡跳了出去。在路邊狂跑的她不小心摔倒了。當她跌跌撞撞地站起身時，他對她說道：“我不會殺你的，如果我想殺你的話，我可以用這塊木頭砸破你的腦袋。”她回到了車裡，他的手立即閃電般地扼住了她的喉嚨。他說：“現在如果我想殺了你，我可以立即捏斷你的脖子，我是現在殺了你呢，還是你把衣服脫了?”