第120頁
每當這樣的時候，我便會在夢裡再次回想兀立在黎明的微光里所看到的，完全燒成灰的正殿。那灰被風颳起,火花般地飛騰起來的一片模糊里，我看到一個黑塊。
它長長地擱在那裡。起初我以為是燒剰的木柱，不經意地看著，然後我突然察覺到那是燒死的人，於是在夢中驚叫一聲。
好像是前一天晚上死在火災里的父親遺骸，但奇異的是在那具屍首旁邊，還有好幾具同樣的屍首。
「在火場裡燒死的，真的只有父親一個人嗎？」 ，
記得是十歲左右的時候吧，有一次我鼓起勇氣問母親。
「是啊！可是為什麼問這個呢？」
我說我好像記得除了父親以外，還有別的屍首，母親便微微低下臉回答說：
「史朗也許不記得了。正殿裡有三座好大的佛像，也都被燒壞了。金箔掉了，燒成焦炭的佛像——對啦，記得媽媽也以為是人的屍首，吃了一驚的。」
聽她這麼說，便又覺得好像不是人，然而，儘管知道了那是佛像，烙在記憶里的恐怖卻沒法拂拭。
甚至到了上中學的年紀，夢境裡的火焰、血花、灰僕僕的屍首等，還使我怕得像幼兒般地哭叫。常常地，夢都在火焰落在我的面孔時結束。飛濺的血花和飛舞的灰再次變成火，在漆闇里熊熊燃燒起來的時候，夢中的我那個小小的影子，便會那麼奇異地想把面孔埋進那燃燒的火焰當中。當然，這也正是我最害怕的事。
但是，除了這恐怖感之外，彷佛又有某種命運的力量操縱著我的小小意志，恰如飢餓的狗撲向餌那樣，希望把面孔挨近那火焰。我一面「怕怕，怕怕」地叫著，一面卻又讓莫可名狀的喜悅樂歪著臉，挨近火焰。
這只是夢境呢？抑過去確實有過類似的行為，在夢裡被誇張出來，這一點我就不明白了 。我的面孔上，從額角到.右眉，有一塊與膚色稍有不同的淡淡靑紫色，看來有點像灼傷痕跡。歲月把它沖淡了，如今郎使在大白天裡也很少被人家認出來，但是我倒覺得小時候它的顏色好像鮮明多當然，這一點我也曾經問過母親。
「沒錯，正殿在燃燒的時候，有一塊木片掉在你的臉上。媽媽幫你拂開，所以只是碰了 一下,不料留下了嚴重的疤痕。」
母親說罷，又悲戚地微伏下臉。
聽母親這麼說，我便也覺得好像就是那個樣子。往站在門樓下的我和母親身上，掉落下來的,難道不是火星而是更大的火塊嗎？母親用袖子遮掩住我，會是在另外的場合嗎？是這情景，在夢裡被奇異地扭曲，變成我往火焰那邊挨過去的嗎？
總而言之，夢就在火舌舐上我額角的瞬間中斷了。我發出了悸怖的呻吟聲,我自己受了這聲音的驚嚇醒過來了。夢裡的餘悸，使渾身冷汗淋漓的我細細地打顫，我激烈地喘著氣息拼命地叫著媽媽，媽媽——這時，母親的手就會適時地從漆闇里伸向我，而我便好像仍在做夢般地，緊緊抱住浮現在漆闇里的白白的手。
直到十六歲那年，我還和母親蓋同一床棉被。上中學那年，母親為我鋪了另外的棉被，可是這個晚上，我還是在夢中給嚇得半死，因此第二天晚上，母親又只鋪了一床棉被。
母親一定是靠我的囈語和呻吟聲，察覺到我在做著怎樣的夢，因此為她過去的罪的殘渣成為記憶留存在我的身體裡，使我驚恐悸怖，而感內疚，於是就像抱擁嬰兒般地，把已經開始成熟為大人的我緊緊地擁住，自語般哺哺說：
「你在想起往事……史朗，你是在想著往事是不？」
她還要把我的記憶里場面擠壓出來般地，雙手用力地箍住我。
不光是我一人在夢裡驚恐而已。次數是比我少了些，可是當我正在酣睡時，有時母親也會在激烈的喘息中，發出撕裂夜闇般的聲音叫起來。
「阿花……不行，阿花……」
每當這樣的時候，我就會把手伸向母親的身子。母親驚醒過來了，渾身汗濕，拼命地摸索我的身子。她也是在夢裡讓自己幼小時的可怕記憶重現，然後好像要從那記憶逃開般地抱住我的手——那是在年幼的母親眼前，一個農婦突然沉下池水裡的記憶。
「我拼命地想止住她，可是她的背脊還是那樣往下沉。頭不見了，一片櫻花花瓣落在水面上……我彷佛覺得那片花瓣，正是女人在水底吐出來的最後一口氣……」
平時那麼端莊的母親，竟然發出根本不像同一個人般的童聲，眼眶噙著淚水，不自覺地搖晃著頭，咬起我右手腕上的舊傷痕。
關於母親這小小的動作，我也有記憶。我右手腕的刮傷是幾時在哪裡受傷的，已經想不起來，但是母親拼命地吸吮那滴落的血的舌頭感覺，倒記得一清二楚。母親就像是自己受了傷似地，痛苦地扭曲著臉，吸吮從我體內流出來的血——她在夢境裡驚恐著，呈現出跟記憶里的一樣的面容，咬我的舊傷疤。
我聽任她那樣咬，看著她零亂的睡衣下微露出來的頸項，於是又想起了幼小時的一椿記憶。母親那雪白的頸項上，有靑色的胎記樣的斑點散落著；這斑點，我也有著一種記憶。
——好像是天明時分，也可能是夕暮時分，紅紅的陽光斜斜地劈開薄閽，使坐著的母親背部浮現著。母親褪去一邊的柚子，讓頭低垂下來，並舉起手上的念珠，往長長的脖子和肩膀中間打下去。一次又一次，就像是要打淨污濁的身子般打個沒完——那念珠划過空氣的聲音，和珠子互碰互擦的響聲，到如今仍然在我的耳底響著。