第83頁
另一名恐嚇者是——田口醫生。
對吉野夫婦而言，田口是兩宗命案的不利證人。逃出搜査圈外的最佳辦法是殺死那個不利的證人，並且安排他成為有利的證人。吉野夫婦看準這一點，他們利用宮原的戶籍上死亡日期相差四天作為安排自己處於被拘捕前的進退維谷困境，使田口醫生證明他們的犯罪時效已經成立，得以製造田口成為唯一最後的有利證人。
他們大概早就知道診症記錄的存在了。只要有診症記錄就是安全的大膽賭注。可是使兩宗命案一併帶到時效的策略，似乎跟吉野那種膽小的無賴性格不太相襯。
赤松認為自己的想像不會錯，目前還沒法子證明自己的推理，不過他相信葉子吿訴他說不久以後就把什麼都講出來的諾言，他要等候葉子親口表白一切。
可是赤松看漏了一件重要的事。
赤松全心貫注自己的想像，忘了在咖啡室見到葉子時那張暗淡的臉，以及歌江說吉野夫婦相處不好這句話。
當吉野的血弄濕雙手時，葉子又聽見了風聲。
秋風掠過熄了燈的黑暗房間，不知跑到那裡去了。葉子把吉野的屍體搬到最裡邊的房間時，因他的體重之輕而大感吃驚。那真是十五年前像壓路機般踏入廢墟的男人嗎？吉野奪走她的一切之後，怎麼變成那麼一副瘦小的屍骸？經過十五年，果然一切都毀滅殆盡了。
「一切都很順利。現在分手不是很好嗎？」
葉子不知道，當吉野這樣說時，自己為何突然提起一把刀。不知多少遍了，吉野用同樣的聲音說同樣的話：「現在分手不是很好嗎？」不停地在她耳際纏繞。她感覺到這回吉野是說真的。當他露出輕蔑的嘴臉看葉子，使她覺得十五年的歲月一去不返時，突然覺得自己十分無聊——然後發覺吉野的身體滑了下去。吉野大概也不明白，忍耐了十五年的葉子何故突然提起刀子刺他？他想笑，但在笑以前倒在床上。
葉子聽到風聲。風聲就跟十五年前一樣。丈夫發出的最後喉笛之聲，吹進她那空蕩蕩的身體。風兒被燒盡了的煤煙氣味染黑了。
塗滿血和黑暗的手裡有一件發光的物體。那個時候的一片晴空。
「這就好了。真的夠了。」
葉子喃喃自語著。對著結婚戒指的亮光，對著小小的晴空，對著十五年來無法逃避的眼神不住地低語。
兩天後的夜晚，葉子打電話來了。赤松正準備走出事務所時，電話鈴響了。黑暗的東西沉澱在話筒的底層。葉子說是從很遠的地方打來的。她說電話完了以後，請赤松去吉野的公寓，找管理員拿鑰匙開門。吉野的屍體在裡頭。因為吉野為了一個名叫龍子的女侍拋棄自己，所以殺了他——
「不過我不會逃，也不會自殺。我只希望在自首前有三天的自由。回到東京後，我把自己交給先生處置。」
葉子的電話也有委託的含意。
她說公寓的書架上有本黃色封背的書。裡頭夾了一封寄給先生的信，寫出一切真相。通知警方前，希望你讀一讀那封信。
赤松好不容易說服準備收線的葉子，簡單地說出自己的推理。
葉子沉默片刻，終於說道：「一切就如先生所講的。我請水野辰夫假扮櫻井，矇騙了刑警和先生。八月時，歌江見到的櫻井也是辰夫。在那之前我們的計劃已在進行。去年年底的深夜，我們把櫻井叫到無人在的俱樂部殺了。我不知道櫻井的屍體是怎樣收拾的。吉野沒吿訴我載去什麼地方。不過他的褲腳有泥跡，我想多半是埋在深山裡。他說絕對找不到的，叫我不必擔心。」
「殺死田口醫生的也是吉野吧！」
「是的。吉野和我殺的。直接下手的是吉野，我們是串謀。不過，我和吉野的殺人理由不同。誠如所言，吉野是為消滅十五年前殺死宮原的證人而殺櫻井和田口。可是我卻為完全不同的理由而協助殺人。」
赤松不說話，等她說下去。
「對我而言，那兩個人是麻煩人物。他們是知道我的弱點的證人。」
「即是說他們知道你在十五年前殺死宮原的事？」
赤松有點混亂。
「不是。若是這樣，變成跟吉野的理由一樣了。那兩個人是相反意義的證人。他們知道，十五年前什麼也沒發生過——先生，十五年前，我沒有殺過我的丈夫。」
「可是——」赤松不由握緊話筒，「可是那些恐嚇信怎麼解釋？你們十五年來不斷收到恐嚇信是事實吧！」
「說到這個地步，先生還不知道寄出那些恐嚇信的是誰麼？」葉子平靜地繼續下去，「不知先生有沒有察覺到，上個月有一次我偶然看到先生的記事簿時大吃一驚。記事簿上不是寫著九月末三個字嗎？在那以前，我一直以為『末』字下面要標假名『え』（註：漢字訓讀時寫在下面的假名，音ｅ），想不到一字的偏差造成致命的錯誤。」
赤松禁不住發出無聲的嘆息。這個時候，他才終於明白何故恐嚇信上「去年」兩個字的下面會附著平假名寫的「前」字。那不是「まえ」（MAE），而是「末」和「え」的連繫語「すえ」（註：念SUE）。「末」字一旦寫得潦草，就變成平假名「ま」。
真正的恐嚇者是宮原葉子。她寄給自己的恐嚇信原本寫的是「去年末的殺人事件」。