第34頁
“什，什麼?相良去了東京?”
“沒錯沒錯。你還不知道這件事吧?”
由利大師將今天早上發生的事情大略講了一遍。警部一聽之下，不禁瞪大了眼。
“不過，相良為什麼要冒這種險?她跑到清風莊去，到底是為了什麼呢?”
“她一定是在那間房間裡留下了什麼證據。那個證據只要一被人發現，就會知道她是恐嚇原櫻女士的人，所以她才會甘冒危險，前去取回。大師，我說的沒錯吧?”
我回頭看了由利大師一眼。
“大師昨天晚上在飯店大廳里解開暗號的時候，相良從我的背後瞪大眼睛地盯著大師手上的樂譜。相良當時八成已經看出破解暗號後出現的密文，擔心警方遲早會找到愛宕下的公寓，所以才會甘冒危險，從飯店裡溜出來跑去東京。”
由利大師語帶憂心地說。
“沒錯，當時我也知道相良在看破解暗號後出現的密文。不，應該說是我故意讓她看的。我倒想瞧瞧她會有什麼反應。不過如果相良是女扮男裝溜出飯店，她到底是怎麼拿到那些衣服的?難道她事先就料到會有這麼一著，所以才將傑爾蒙的舞台裝千里迢迢地從東京帶來大阪，帶到這間飯店嗎?”
“不，這並不是我的衣服唷!”
我和淺原警部不禁從椅子上跳了起來。饒是由利大師也嚇得漲紅了臉，抓住椅背的兩隻手劇烈地顫抖著。“相良!”
警部厲聲斥責相良，由利大師趕忙出手制止了他。大師從椅子上站起身來，走到房門旁邊，輕輕地將手搭在倚門而立的相良肩上，盯著她的眼睛。在大師強而有力的眼神注視下，相良心緒動搖地眨了眨眼，臉頰染上一抹紅暈，長長的睫毛垂了下來，看著地上。
過了好一會兒，由利大師才發現相良的表情有異，放開搭在她肩上的手，輕輕挽起她手臂，帶她走進房內，讓她在椅子上坐下。我和淺原警部只是茫然地看著大師的一舉一動。
由利大師也坐了下來。 棒槌學堂·出品
“請說明一下，你剛才那句話是什麼意思?”
我又嚇了一跳。我直盯著由利大師的臉瞧，大師說話的語氣當中充滿了難以言喻的溫柔。
相良從容優雅地蹺起腿來，身子微向前傾地說。
“好，我說。不過，在我講之前，大師……，噢，大師是抽菸斗的，不太方便。三津木先生，可不可以給我一根煙?”
相良將帽子摘下，丟在桌子上。就在我從口袋裡拿出香菸的時候，我發現自己的手指顫抖得非常厲害，怎麼也停不下來。讓我顯得異常激動的原因有二，一是剛才大師表現出的行為，一是當時相良的十足魅力。
女扮男裝的相良身上穿著阿弗列德·傑爾蒙的舞台裝。平常她穿女裝的時候還不覺得，一旦換上了男裝，便散發出一股無法解釋的吸引力。我當時才了解，少女歌劇團的男角之所以能夠在社會上造成轟動，不是沒有道理的。
相良緩緩地吸了一口煙後說道。
“問題出在我現在穿著的這套衣服，對吧?關於這點，我剛才說的是真的。我也有一套一模一樣的衣服，不過，現在我身上的這一套卻不是我的。”
“誰的?這是誰的衣服?”
“老師的……。是原老師的衣服。”
淺原警部狐疑地低吟了一聲。由利大師一聽到她這麼說，突然將身子挺直說道。
“你的意思是，原櫻女士也有一套一模一樣的衣服?”
“是的，沒錯。至於理由是什麼，我現在就告訴你們。”
相良熟練地將香菸上的菸灰抖落。
“你們都知道，去年我穿著這身衣服飾演過傑爾蒙，對吧?你們瞧，那上頭有我的照片。我自己夸自己好像有點兒老王賣瓜的意味，不過我真的很適合演那個角色，因而贏得了滿堂采。老師對於我的表現有點吃味，她說她在那之前，也曾經在義大利扮演過《費加洛婚禮》(註：(Le nozze di Figaro)，莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart，1756?1791)的三大歌劇之一。全劇以錯綜複雜的愛情關係和優美的旋律串聯而成，佐以鮮明的角色性格與幽默的對話，可說是莫扎特最受歡迎的歌劇。)的凱魯畢諾(cherubino)。這個角色原本是專為女高音而寫的，雖然是個男角，卻是伯爵夫人身邊的小男僕，雌雄莫辨。老師說她總有一天要演看看清秀斯文的男角，但因為她是女高音，一直無法如願。老師很羨慕我可以女扮男裝，說到最後，她竟然找來裁縫師做了一套跟我一模一樣的服裝，而我現在穿的就是老師當時另外做的那一套。”
“但原櫻為什麼要做這種衣服?她又不可能在舞台上穿它。”
“她是為了惡作劇。老師就像是個孩子，所有偉大的藝術家都是如此。老師就像個長不大的孩子，有她天真無邪的一面，所以她經常會穿這套衣服，出現在會場上，以嚇眾人一跳為樂。有一次我們兩人還穿著這套衣服，在銀座的一家酒吧里走來走去。她還很得意呢，因為她只要不開口，根本沒有人會知道她是女人。”
“原來如此。這麼說來，她之所以將那套衣服帶來，也是打算在大阪嚇人囉?”
“是的，應該是這樣沒錯……。不過這件事情我卻毫不知情。昨晚我有事非溜出飯店不可，心想不知道有沒有什麼可供喬裝的衣服，跑到五樓翻找行李的時候，竟然從蝴蝶夫人的服裝中找到了這套衣服。當時我真的有點吃驚。不過，這套衣服正合我意，所以我馬上就決定暫時借用一下。大家應該都知道，老師的身高、體型都跟我酷似，所以這件衣服我穿起來也很合身。什麼?我當時穿的衣服跑哪兒去了?我把它藏在舞台裝的衣箱裡面了。”
“於是你就溜出飯店，前往東京的清風莊了?可是，你為什麼要去清風莊呢?”
“對啊!你到底從清風莊偷走了什麼?”
警部激動地插嘴問道。
“哎呀，你少含血噴人。”
相良的眼神中帶有惡作劇的色彩。
“我什麼也沒偷。嗯，這麼說好像不對。是啦，我之前是從那裡偷走了一樣東西。可是，我今天早上卻不是去偷東西，而是將偷出來的東西還回去。”
“還……還什麼?”
“就是那張照片……，藤本先生的照片。”
由利大師突然發出聲音地吸了一大口氣，然後整個身子向前傾地說。
“那麼……，那麼，你也知道那件事囉?”
相良目不轉睛地盯著由利大師的臉瞧了好一會兒，臉上露出謎樣的微笑。
“那件事……?那麼大師也認為那是真的囉，那張照片……”
“不，我並不是指這張照片，我問你的是另一件事，你知道……，你知道藤本章二是原櫻女士的私生子這種說法根本就是天大的謊言嗎?”
我驚訝地看著由利大師。淺原警部也無意識地扭了一下身體。
“沒錯沒錯。你還不知道這件事吧?”
由利大師將今天早上發生的事情大略講了一遍。警部一聽之下，不禁瞪大了眼。
“不過，相良為什麼要冒這種險?她跑到清風莊去，到底是為了什麼呢?”
“她一定是在那間房間裡留下了什麼證據。那個證據只要一被人發現，就會知道她是恐嚇原櫻女士的人，所以她才會甘冒危險，前去取回。大師，我說的沒錯吧?”
我回頭看了由利大師一眼。
“大師昨天晚上在飯店大廳里解開暗號的時候，相良從我的背後瞪大眼睛地盯著大師手上的樂譜。相良當時八成已經看出破解暗號後出現的密文，擔心警方遲早會找到愛宕下的公寓，所以才會甘冒危險，從飯店裡溜出來跑去東京。”
由利大師語帶憂心地說。
“沒錯，當時我也知道相良在看破解暗號後出現的密文。不，應該說是我故意讓她看的。我倒想瞧瞧她會有什麼反應。不過如果相良是女扮男裝溜出飯店，她到底是怎麼拿到那些衣服的?難道她事先就料到會有這麼一著，所以才將傑爾蒙的舞台裝千里迢迢地從東京帶來大阪，帶到這間飯店嗎?”
“不，這並不是我的衣服唷!”
我和淺原警部不禁從椅子上跳了起來。饒是由利大師也嚇得漲紅了臉，抓住椅背的兩隻手劇烈地顫抖著。“相良!”
警部厲聲斥責相良，由利大師趕忙出手制止了他。大師從椅子上站起身來，走到房門旁邊，輕輕地將手搭在倚門而立的相良肩上，盯著她的眼睛。在大師強而有力的眼神注視下，相良心緒動搖地眨了眨眼，臉頰染上一抹紅暈，長長的睫毛垂了下來，看著地上。
過了好一會兒，由利大師才發現相良的表情有異，放開搭在她肩上的手，輕輕挽起她手臂，帶她走進房內，讓她在椅子上坐下。我和淺原警部只是茫然地看著大師的一舉一動。
由利大師也坐了下來。 棒槌學堂·出品
“請說明一下，你剛才那句話是什麼意思?”
我又嚇了一跳。我直盯著由利大師的臉瞧，大師說話的語氣當中充滿了難以言喻的溫柔。
相良從容優雅地蹺起腿來，身子微向前傾地說。
“好，我說。不過，在我講之前，大師……，噢，大師是抽菸斗的，不太方便。三津木先生，可不可以給我一根煙?”
相良將帽子摘下，丟在桌子上。就在我從口袋裡拿出香菸的時候，我發現自己的手指顫抖得非常厲害，怎麼也停不下來。讓我顯得異常激動的原因有二，一是剛才大師表現出的行為，一是當時相良的十足魅力。
女扮男裝的相良身上穿著阿弗列德·傑爾蒙的舞台裝。平常她穿女裝的時候還不覺得，一旦換上了男裝，便散發出一股無法解釋的吸引力。我當時才了解，少女歌劇團的男角之所以能夠在社會上造成轟動，不是沒有道理的。
相良緩緩地吸了一口煙後說道。
“問題出在我現在穿著的這套衣服，對吧?關於這點，我剛才說的是真的。我也有一套一模一樣的衣服，不過，現在我身上的這一套卻不是我的。”
“誰的?這是誰的衣服?”
“老師的……。是原老師的衣服。”
淺原警部狐疑地低吟了一聲。由利大師一聽到她這麼說，突然將身子挺直說道。
“你的意思是，原櫻女士也有一套一模一樣的衣服?”
“是的，沒錯。至於理由是什麼，我現在就告訴你們。”
相良熟練地將香菸上的菸灰抖落。
“你們都知道，去年我穿著這身衣服飾演過傑爾蒙，對吧?你們瞧，那上頭有我的照片。我自己夸自己好像有點兒老王賣瓜的意味，不過我真的很適合演那個角色，因而贏得了滿堂采。老師對於我的表現有點吃味，她說她在那之前，也曾經在義大利扮演過《費加洛婚禮》(註：(Le nozze di Figaro)，莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart，1756?1791)的三大歌劇之一。全劇以錯綜複雜的愛情關係和優美的旋律串聯而成，佐以鮮明的角色性格與幽默的對話，可說是莫扎特最受歡迎的歌劇。)的凱魯畢諾(cherubino)。這個角色原本是專為女高音而寫的，雖然是個男角，卻是伯爵夫人身邊的小男僕，雌雄莫辨。老師說她總有一天要演看看清秀斯文的男角，但因為她是女高音，一直無法如願。老師很羨慕我可以女扮男裝，說到最後，她竟然找來裁縫師做了一套跟我一模一樣的服裝，而我現在穿的就是老師當時另外做的那一套。”
“但原櫻為什麼要做這種衣服?她又不可能在舞台上穿它。”
“她是為了惡作劇。老師就像是個孩子，所有偉大的藝術家都是如此。老師就像個長不大的孩子，有她天真無邪的一面，所以她經常會穿這套衣服，出現在會場上，以嚇眾人一跳為樂。有一次我們兩人還穿著這套衣服，在銀座的一家酒吧里走來走去。她還很得意呢，因為她只要不開口，根本沒有人會知道她是女人。”
“原來如此。這麼說來，她之所以將那套衣服帶來，也是打算在大阪嚇人囉?”
“是的，應該是這樣沒錯……。不過這件事情我卻毫不知情。昨晚我有事非溜出飯店不可，心想不知道有沒有什麼可供喬裝的衣服，跑到五樓翻找行李的時候，竟然從蝴蝶夫人的服裝中找到了這套衣服。當時我真的有點吃驚。不過，這套衣服正合我意，所以我馬上就決定暫時借用一下。大家應該都知道，老師的身高、體型都跟我酷似，所以這件衣服我穿起來也很合身。什麼?我當時穿的衣服跑哪兒去了?我把它藏在舞台裝的衣箱裡面了。”
“於是你就溜出飯店，前往東京的清風莊了?可是，你為什麼要去清風莊呢?”
“對啊!你到底從清風莊偷走了什麼?”
警部激動地插嘴問道。
“哎呀，你少含血噴人。”
相良的眼神中帶有惡作劇的色彩。
“我什麼也沒偷。嗯，這麼說好像不對。是啦，我之前是從那裡偷走了一樣東西。可是，我今天早上卻不是去偷東西，而是將偷出來的東西還回去。”
“還……還什麼?”
“就是那張照片……，藤本先生的照片。”
由利大師突然發出聲音地吸了一大口氣，然後整個身子向前傾地說。
“那麼……，那麼，你也知道那件事囉?”
相良目不轉睛地盯著由利大師的臉瞧了好一會兒，臉上露出謎樣的微笑。
“那件事……?那麼大師也認為那是真的囉，那張照片……”
“不，我並不是指這張照片，我問你的是另一件事，你知道……，你知道藤本章二是原櫻女士的私生子這種說法根本就是天大的謊言嗎?”
我驚訝地看著由利大師。淺原警部也無意識地扭了一下身體。