第37頁
那整整的一天，法司奎士和約翰·戴維斯都在嚴密提防著。只要潮水一直在上漲，他們知道二桅船是開不去的，所以並不怎樣煩心。可是一到落潮開始時，兩個人就害怕起來，擔心這一夜過後，船身已經修理好了。康加只要船開得了，決不會多耽擱一小時。約翰·戴維斯和法司奎士巴不得聖費號趕快到達；康加呢，倒是深怕它開來，這是毫無疑問的。
兩個人一面心焦，一面還密切注意海岸那邊，可是不論康加或者他的匪徒都沒有出現。
上面已經說過，康加決定不去搜索；這種搜索可能毫無結果，徒然浪費時間。趕快把船修理好，一點兒不耽擱——這是上策，因此他就這樣做。正如木匠法加斯答應下來的，橫木在下午就安進船骨；拴塞在第二天就可以做好安上了。
就因為這個緣故，法司奎士和約翰·戴維斯在 3 月 1 日這一天，一點沒有受到驚擾。可是這一天對於他們好像長得沒有盡頭似的。
傍晚時分，兩人留心等著二桅船開出來；後來斷定它還在原來停泊地點沒有動，就在洞裡躺下來睡覺了；這一覺真是休息，因為他們已經累夠了。
第二天，兩個人天一亮就起身。
他們第一件事情就是望望海面。
眼面前一條船都望不見。聖費號的影子也沒有，天邊連一點白煙也望不見。
二桅船會不會趁早潮出口呢？這時潮水正開始退落。如果它會趁早潮離開的話，一小時後就會繞過桑裘安角來了。
要不要還照前天那樣如法炮製一下呢？約翰·戴維斯認為大可不必了。康加這一次早有防備。他會把船開得老遠的，那樣炮就打不到了。
約翰·戴維斯和法司奎士一直等到潮水退完；在這段時間中，兩人的焦急和不安是可以想像得到的。終於，約在七點鐘時，又開始上潮了。這一來，康加便要等到下一天晚上退潮時才能離開了。
天氣很好，是平穩的東北風。海上一點看不出馬上有風暴的痕跡。一塊塊白雲在天上高高浮行著，陽光不時從雲塊中間照出來。
在法司奎士和約翰·戴維斯看來，今天好像又是冗長的一天似的！和昨天一樣，他們並不擔心什麼。那些海盜還沒有開出小河。看上去，他們裡面任何一個都不會跑出去很遠，不論在早晨或者午後。
“這說明那些狗蛋正在一心一意修船呢，”法司奎士說了一句。
“對了，他們在趕修，”約翰·戴維斯回答，“那兩個洞不久就會堵起來。這以後就沒有任何方法拖得住他們了。”
“也許今天傍晚就要走了，雖然今天退潮的時間可能很遲，”法司奎士繼續說，“他們對港灣的情形的確很熟悉，用不著燈光照路。昨天夜裡就是這樣進來的。如果他們今天夜裡出去，二桅船就會把他們裝走了。唉！”他失望地最後加上一句，“你沒有把船上的桅檣轟掉，真是可惜得很！”
“不談了，法司奎士，”戴維斯回答，“我們已經盡了力量了。其餘的只好聽天由命了！”
“老天會幫我們的！”法司奎士咕嚕了一句，忽然間好像下了一個極大決心似的。
約翰·戴維斯仍舊一心在轉著念頭，在沙灘上來回走著，眼睛一直盯著北面望。天邊什麼都望不見——什麼都沒有。
忽然他停下來。他回到法司奎士面前說：
“法司奎士，我們去看看他們在那邊幹些什麼，你看怎樣？”
“你指上港灣那邊去？”
“對了；那樣我們就會知道二桅船修理好沒有，它預備不預備開走。”
“這對我們有什麼用處？”
“曉得一點總是好的，法司奎士，”約翰·戴維斯憤然說，“我簡直急得要發瘋，再也忍耐不下去了。這樣真受不了！”
說老實話，這位世紀號的大副的確按捺不住了。
“法司奎士，”他繼續說，“這兒上燈塔有多少路？”
“如果你爬過山筆直向港灣中部走去，頂多三英里。”
“好的，我就去，法司奎士。我在四點鐘光景動身——在六點鐘之前到達，儘量爬得近一點。那時候天色還早，可是不會有人看見我，至於我自己——我會當心的！”
要勸約翰·戴維斯不去，那簡直是白費勁，所以法司奎士並不攔他。
“你待在這裡，留意著海上。我一個人去，傍晚的時候就回來……”
“我跟你一齊去，戴維斯。到燈塔那邊去散一回步，在我倒也無所謂。”
兩個人商議好還是一同去。
離出發之前，還有幾個鐘點；在這時間內，法司奎土丟下他的伺伴孤零零在海邊上，自己回到原來藏身的山洞裡去，偷偷摸摸做些勾當。有一次戴維斯發現他小心地在石壁上磨一把小刀，另外一次看見他把襯衫撕成一條一條的，用來編成一根松松的繩子。
戴維斯問什麼問題，法司奎士的回答都是閃爍其辭，答應在晚間再詳細告訴他。約翰·戴維斯也不再逼他。
四點鐘時，兩人吃了些餅乾和一點咸牛肉，就帶著手槍出發了。
兩個人一面心焦，一面還密切注意海岸那邊，可是不論康加或者他的匪徒都沒有出現。
上面已經說過，康加決定不去搜索；這種搜索可能毫無結果，徒然浪費時間。趕快把船修理好，一點兒不耽擱——這是上策，因此他就這樣做。正如木匠法加斯答應下來的，橫木在下午就安進船骨；拴塞在第二天就可以做好安上了。
就因為這個緣故，法司奎士和約翰·戴維斯在 3 月 1 日這一天，一點沒有受到驚擾。可是這一天對於他們好像長得沒有盡頭似的。
傍晚時分，兩人留心等著二桅船開出來；後來斷定它還在原來停泊地點沒有動，就在洞裡躺下來睡覺了；這一覺真是休息，因為他們已經累夠了。
第二天，兩個人天一亮就起身。
他們第一件事情就是望望海面。
眼面前一條船都望不見。聖費號的影子也沒有，天邊連一點白煙也望不見。
二桅船會不會趁早潮出口呢？這時潮水正開始退落。如果它會趁早潮離開的話，一小時後就會繞過桑裘安角來了。
要不要還照前天那樣如法炮製一下呢？約翰·戴維斯認為大可不必了。康加這一次早有防備。他會把船開得老遠的，那樣炮就打不到了。
約翰·戴維斯和法司奎士一直等到潮水退完；在這段時間中，兩人的焦急和不安是可以想像得到的。終於，約在七點鐘時，又開始上潮了。這一來，康加便要等到下一天晚上退潮時才能離開了。
天氣很好，是平穩的東北風。海上一點看不出馬上有風暴的痕跡。一塊塊白雲在天上高高浮行著，陽光不時從雲塊中間照出來。
在法司奎士和約翰·戴維斯看來，今天好像又是冗長的一天似的！和昨天一樣，他們並不擔心什麼。那些海盜還沒有開出小河。看上去，他們裡面任何一個都不會跑出去很遠，不論在早晨或者午後。
“這說明那些狗蛋正在一心一意修船呢，”法司奎士說了一句。
“對了，他們在趕修，”約翰·戴維斯回答，“那兩個洞不久就會堵起來。這以後就沒有任何方法拖得住他們了。”
“也許今天傍晚就要走了，雖然今天退潮的時間可能很遲，”法司奎士繼續說，“他們對港灣的情形的確很熟悉，用不著燈光照路。昨天夜裡就是這樣進來的。如果他們今天夜裡出去，二桅船就會把他們裝走了。唉！”他失望地最後加上一句，“你沒有把船上的桅檣轟掉，真是可惜得很！”
“不談了，法司奎士，”戴維斯回答，“我們已經盡了力量了。其餘的只好聽天由命了！”
“老天會幫我們的！”法司奎士咕嚕了一句，忽然間好像下了一個極大決心似的。
約翰·戴維斯仍舊一心在轉著念頭，在沙灘上來回走著，眼睛一直盯著北面望。天邊什麼都望不見——什麼都沒有。
忽然他停下來。他回到法司奎士面前說：
“法司奎士，我們去看看他們在那邊幹些什麼，你看怎樣？”
“你指上港灣那邊去？”
“對了；那樣我們就會知道二桅船修理好沒有，它預備不預備開走。”
“這對我們有什麼用處？”
“曉得一點總是好的，法司奎士，”約翰·戴維斯憤然說，“我簡直急得要發瘋，再也忍耐不下去了。這樣真受不了！”
說老實話，這位世紀號的大副的確按捺不住了。
“法司奎士，”他繼續說，“這兒上燈塔有多少路？”
“如果你爬過山筆直向港灣中部走去，頂多三英里。”
“好的，我就去，法司奎士。我在四點鐘光景動身——在六點鐘之前到達，儘量爬得近一點。那時候天色還早，可是不會有人看見我，至於我自己——我會當心的！”
要勸約翰·戴維斯不去，那簡直是白費勁，所以法司奎士並不攔他。
“你待在這裡，留意著海上。我一個人去，傍晚的時候就回來……”
“我跟你一齊去，戴維斯。到燈塔那邊去散一回步，在我倒也無所謂。”
兩個人商議好還是一同去。
離出發之前，還有幾個鐘點；在這時間內，法司奎土丟下他的伺伴孤零零在海邊上，自己回到原來藏身的山洞裡去，偷偷摸摸做些勾當。有一次戴維斯發現他小心地在石壁上磨一把小刀，另外一次看見他把襯衫撕成一條一條的，用來編成一根松松的繩子。
戴維斯問什麼問題，法司奎士的回答都是閃爍其辭，答應在晚間再詳細告訴他。約翰·戴維斯也不再逼他。
四點鐘時，兩人吃了些餅乾和一點咸牛肉，就帶著手槍出發了。