第219頁
我們走的不是什么小路，這片鄉野沒有變化，也沒有地標——除了北邊很遠處有一條藍線，大概是河對岸的雲朵或山脈吧。我一無依據，只能靠太陽告訴我前進的方向。傍晚來臨。我們在一處樹叢底下吃晚餐，吃完就裹著毯子睡覺。這天，我們沒看到有人跟蹤的跡象，但我確信侯比緊迫我們所走的路線;也確信，說不定他已經在等我們了。深怕看見他的恐懼，始終沒有離開過我，也充塞在我不安的睡夢中。天沒亮我就醒了。我們在黎明曙光中啟程，依然以我能力所及的範圍，朝向東北。又紅又大的太陽升起，俯照這片平原。
地面開始潮濕，也出現沼澤和蘆葦的低洼地。正午時分，我們望見了先駟利河。
河很寬，是一條大河。我猜它不深，因為河中央有些沙洲和砂礫淺灘，將河面分成了不只一條河道。可是，從河岸，我們看不出哪裡水流加快掘深了河床。
「我們順著河流往東走。」我對湄立，也對自己說：「看看會不會有可以涉水的淺灘，或是渡船。美生城還在很遠的上游處，所以可以肯定我們方向正確。找到可以渡河的地方我們就渡河。」
「好呀。」湄立說：「這條河叫什麼名字?」
「先駟利。」
「好高興河流都有名字，像人一樣。」她用河名編了一首歌，我們邊走，邊聽她唱：先——駟利，先——駟利……岸邊上的柳樹叢很不好走，所以我們很快就往下走到河灘——泥濘、淺灘與河砂組成的寬闊沖積平原。
走在河灘上更容易被看見，如果侯比是跟隨我們的路線，那就根本無處可躲。這是一片開放孤絕的曠野，杳無人煙，所見只有野鹿和幾隻野牛。
停下來讓湄立歇息時，我嘗試釣魚。運氣不佳，只有幾條小河鱸。河水異常清澈，我涉水下去瞧瞧，水流不強。我看有幾處或許可以渡過，但較遠的那一帶卻有幾處似乎不保險。所以我們繼續順著河灘前進。
我們這樣走了三天。備糧大概可以再吃兩天，之後就必須仰賴魚獲。傍晚，湄立累了，我也是。壓垮我的是「追兵在後」的感覺，何況，夜裡我一再一再醒來，睡得很少。我讓湄立坐在一棵柳樹下的沙地上，我則爬上堤岸，再次眺望查看有沒有適合涉渡的地點。我看到前方的河灘有幾條不明顯的小徑，而且河面上有幾座沙洲分隔，看起來像是適合渡越的淺灘。
我回頭，竟瞧見一個騎士沿著河騎馬過來。
我跑下堤岸，對湄立說：「走。」同時拎起我的背包。她又害怕又困惑，但她馬上拿起自己的小毛毯包。我拉起她的手，以她可能的最快速度抵達剛才勘查時看見的淺灘小徑。馬匹和貨車都從這裡渡河。我領著湄立踏入水中，跟她說：「河水太深時，我會抱你。」
哪裡適合行走，起初很明顯;河水清澈，我得見沙洲之間的淺灘。走到河中央時，我回顧一眼。騎士有看見我們，他正策馬入水，河水在馬腿間揚濺起來。那是侯比，我看見他的臉，酷厲而滯重的圓臉，也是托姆的臉、主父的臉，奴隸主人和奴隸本人的臉。他一臉慍怒，一邊驅馬，一邊朝我吼叫——我聽不見他吼些什麼。
在那一瞥里我就看到這些。我繼續涉水前進，由於河水橫流，我儘可能抓緊湄立。眼見水深快及她身高，我急忙說：「湄立，爬上我肩膀。別抓著我喉嚨就好，但是要抓牢。」她照做了。
那時，我明白自己在哪裡了。我曾經肩上扛著這個負擔，置身這條河中。視象中的我沒有環顧四周，因為這時的我並沒有環顧四周。我前進，幾乎沒頂，但仍踩著河床。有一條小徑看起來像是正確途徑，因為直通河對岸，但我沒有走那條路，因為腳下河砂下陷，我只能向右，繼續向右。突然衝來一股激流，我踩空了!我奮力游泳，下沉，掙扎，更下沉——但又重新踩穩了，孩子緊緊攀住我，我對抗可怕的水流，拼命爬到淺灘上，置身在紮根河中的柳樹叢間倉惶喘氣。從這兒，只有從這兒，我才能回頭觀顧。
馬匹正在那道深沉的激流中掙扎——可是，馬背上無人!
這時我才看出，就在我們找到立足點的下游處，匯集在那條水道的水流力量強大至極。
湄立從我背上滑下來，顫抖著緊緊抱住我，我抱緊她，但無法動彈。我蜷伏著凝視河水，凝視馬被水流帶往下游，它拼命泅游，漸漸設法找到立足處。我遙望它極力衝著、滑著，回到了來時的河岸。我掃視整條河的河面、河中的小嶼以及沙洲淺灘，上游、下游一遍又一遍巡視。只看到砂石、淺灘、波光粼粼的河水。
「葛仔，葛仔，尖嘴兒。」孩子在啜泣。「振作起來，振作起來，我們必須繼續前進，我們必須逃開。」她抓著我的腿用力拉扯。
「我想我們可能已經逃開了。」我想這麼說，但發不出聲音。我跟隨湄立往前幾步，蹣跚走進柳樹叢間，離開河水，踏上干地。我兩腿一軟，趴了下去。我努力想告訴湄立我沒事，都沒事了，但我無法言語，也無法吸足空氣。我又入水了，下到水底。四周的水清澈明亮，然後，是清澈黑暗。
我清醒過來時，已是黑夜，溫暖但云影蔽空。黑黑的河流在灰灰的沙洲和淺灘間流動。緊靠我身邊那一小團溫溫濕濕的東西是湄立。我搖醒她，我們摸黑爬出樹叢，來到一個有點像洞穴、可作遮蔽的地方。由於手腳不聽使喚，我生不起火。我們背包的東西全濕了，只好脫下衣服，用力摩擦全身，然後縮進濕毯子裡。我們窩在一起，立刻睡著。
地面開始潮濕，也出現沼澤和蘆葦的低洼地。正午時分，我們望見了先駟利河。
河很寬，是一條大河。我猜它不深，因為河中央有些沙洲和砂礫淺灘，將河面分成了不只一條河道。可是，從河岸，我們看不出哪裡水流加快掘深了河床。
「我們順著河流往東走。」我對湄立，也對自己說：「看看會不會有可以涉水的淺灘，或是渡船。美生城還在很遠的上游處，所以可以肯定我們方向正確。找到可以渡河的地方我們就渡河。」
「好呀。」湄立說：「這條河叫什麼名字?」
「先駟利。」
「好高興河流都有名字，像人一樣。」她用河名編了一首歌，我們邊走，邊聽她唱：先——駟利，先——駟利……岸邊上的柳樹叢很不好走，所以我們很快就往下走到河灘——泥濘、淺灘與河砂組成的寬闊沖積平原。
走在河灘上更容易被看見，如果侯比是跟隨我們的路線，那就根本無處可躲。這是一片開放孤絕的曠野，杳無人煙，所見只有野鹿和幾隻野牛。
停下來讓湄立歇息時，我嘗試釣魚。運氣不佳，只有幾條小河鱸。河水異常清澈，我涉水下去瞧瞧，水流不強。我看有幾處或許可以渡過，但較遠的那一帶卻有幾處似乎不保險。所以我們繼續順著河灘前進。
我們這樣走了三天。備糧大概可以再吃兩天，之後就必須仰賴魚獲。傍晚，湄立累了，我也是。壓垮我的是「追兵在後」的感覺，何況，夜裡我一再一再醒來，睡得很少。我讓湄立坐在一棵柳樹下的沙地上，我則爬上堤岸，再次眺望查看有沒有適合涉渡的地點。我看到前方的河灘有幾條不明顯的小徑，而且河面上有幾座沙洲分隔，看起來像是適合渡越的淺灘。
我回頭，竟瞧見一個騎士沿著河騎馬過來。
我跑下堤岸，對湄立說：「走。」同時拎起我的背包。她又害怕又困惑，但她馬上拿起自己的小毛毯包。我拉起她的手，以她可能的最快速度抵達剛才勘查時看見的淺灘小徑。馬匹和貨車都從這裡渡河。我領著湄立踏入水中，跟她說：「河水太深時，我會抱你。」
哪裡適合行走，起初很明顯;河水清澈，我得見沙洲之間的淺灘。走到河中央時，我回顧一眼。騎士有看見我們，他正策馬入水，河水在馬腿間揚濺起來。那是侯比，我看見他的臉，酷厲而滯重的圓臉，也是托姆的臉、主父的臉，奴隸主人和奴隸本人的臉。他一臉慍怒，一邊驅馬，一邊朝我吼叫——我聽不見他吼些什麼。
在那一瞥里我就看到這些。我繼續涉水前進，由於河水橫流，我儘可能抓緊湄立。眼見水深快及她身高，我急忙說：「湄立，爬上我肩膀。別抓著我喉嚨就好，但是要抓牢。」她照做了。
那時，我明白自己在哪裡了。我曾經肩上扛著這個負擔，置身這條河中。視象中的我沒有環顧四周，因為這時的我並沒有環顧四周。我前進，幾乎沒頂，但仍踩著河床。有一條小徑看起來像是正確途徑，因為直通河對岸，但我沒有走那條路，因為腳下河砂下陷，我只能向右，繼續向右。突然衝來一股激流，我踩空了!我奮力游泳，下沉，掙扎，更下沉——但又重新踩穩了，孩子緊緊攀住我，我對抗可怕的水流，拼命爬到淺灘上，置身在紮根河中的柳樹叢間倉惶喘氣。從這兒，只有從這兒，我才能回頭觀顧。
馬匹正在那道深沉的激流中掙扎——可是，馬背上無人!
這時我才看出，就在我們找到立足點的下游處，匯集在那條水道的水流力量強大至極。
湄立從我背上滑下來，顫抖著緊緊抱住我，我抱緊她，但無法動彈。我蜷伏著凝視河水，凝視馬被水流帶往下游，它拼命泅游，漸漸設法找到立足處。我遙望它極力衝著、滑著，回到了來時的河岸。我掃視整條河的河面、河中的小嶼以及沙洲淺灘，上游、下游一遍又一遍巡視。只看到砂石、淺灘、波光粼粼的河水。
「葛仔，葛仔，尖嘴兒。」孩子在啜泣。「振作起來，振作起來，我們必須繼續前進，我們必須逃開。」她抓著我的腿用力拉扯。
「我想我們可能已經逃開了。」我想這麼說，但發不出聲音。我跟隨湄立往前幾步，蹣跚走進柳樹叢間，離開河水，踏上干地。我兩腿一軟，趴了下去。我努力想告訴湄立我沒事，都沒事了，但我無法言語，也無法吸足空氣。我又入水了，下到水底。四周的水清澈明亮，然後，是清澈黑暗。
我清醒過來時，已是黑夜，溫暖但云影蔽空。黑黑的河流在灰灰的沙洲和淺灘間流動。緊靠我身邊那一小團溫溫濕濕的東西是湄立。我搖醒她，我們摸黑爬出樹叢，來到一個有點像洞穴、可作遮蔽的地方。由於手腳不聽使喚，我生不起火。我們背包的東西全濕了，只好脫下衣服，用力摩擦全身，然後縮進濕毯子裡。我們窩在一起，立刻睡著。