第733頁
反對的一方也不甘示弱，他們做了幾乎是一模一樣的事情，買下GG版面，張貼海報與標語，利用報紙媒體發表著惡意詆毀的文章，甚至還會僱傭街頭混混故意破壞對手的海報。往往人們第二天醒來，就會發現前一天貼上的支持公爵夫人的海報早已被撕得一乾二淨，取而代是對公爵夫人極具侮辱性的咒罵詞彙，任何被在那些句子中提到的動物——通常是馬，豬，還有牛——都會深感被冒犯。
憲章運動已經過去了數十年，英國政府對游|行的態度逐漸溫和，不會再輕易派出警察隨意阻撓和逮捕。但對於這一場所有倫敦人都知曉，整個世界都密切關注著的游|行，英國說什麼都不敢掉以輕心。天還沒亮，幾乎整個倫敦的警察都集中到了游|行將要經過的街道附近，一些騎在馬上的人員甚至被分配了槍枝，顯然是得到了某種命令，一旦發現游|行的情況不對，形勢變得不可控制，便會以火力鎮壓。
“誰不知道今天城裡有場游|行？”另一個士兵嚷嚷道，“你的眼睛怕是長在女|人|的|**里了，才會不知道這件事情。”
“去你媽的狗屁，”士兵說的話向來粗俗無比，“我聽說這場游|行會經過這兒——這才是我會那麼問的理由。狗|娘|養|的，你媽的眼睛才長在了|男|人|的**里呢。”
埃維斯沒有停下他的腳步，很快就來到了吧檯的邊上。正忙碌個不停的酒吧老闆根本沒有認出他就是之前喬裝打扮前來贊助他舉辦這一活動的商人——理由自然是推銷自己上好的大麥啤酒——酒保看見他身上的軍裝，從桌子底下端上了兩個巨大的木杯，推到了他面前，“先生，這是你的。”酒保說道，嗓子都啞了，“感謝您為英國做出的貢獻。”
“不客氣。”埃維斯牽起一邊嘴角笑了笑，含糊地用倫敦腔回答。他一瘸一拐地端著兩個杯子離開了，一個些微殘疾的士兵會更容易引起共鳴，也更容易引起注意。他才走了幾步，就有幾個士兵向他招手，示意他這兒還能再擠出一點兒空隙。埃維斯點了點頭，走過去坐下，順勢將自己手中的兩杯酒分到了周圍士兵的杯子中——這個行為帶來的好處是立竿見影的，通紅的6，7個面頰上都爆發出了笑容，迫不及待地端起了酒杯。
“哪場戰爭，兄弟？”其中一個人拍了拍埃維斯的肩膀，問道。
“在非洲待了幾年，”他微笑著回答，從此刻的外貌上來判斷，埃維斯是個三十多歲的滄桑男人，“哪兒都去了，埃及，蘇丹，烏干達，還有南非，當然……”他露出了一個苦澀的笑容，摸了摸自己的腿，“在鑽石城受的傷，該死的布爾豬偷襲了我們——”
“什麼都別說了。”另一個士兵肅然起敬舉起了酒杯，“大不列顛帝國萬歲！”
“大不列顛帝國萬歲！”這句話甚至得到了附近兩三桌士兵的響應，一時間此起彼伏的呼聲從酒吧的這頭蔓延到另一頭，在這兒坐著的都是愛國的士兵。埃維斯裝模作樣地喊了幾聲，機敏的雙眼就沒有離開過窗戶，當游|行隊伍快要接近酒吧的時候，夏綠蒂會來提醒他——這會，游|行就已經該開始了。
這個念頭才剛在他心頭打轉，就聽見好幾桌的士兵說出了差不多的疑問。“是該開始了。”擠在埃維斯身邊的一名士兵喃喃地說道，他低頭看著自己的杯子，仿佛後半句話就埋在澄黃的酒液下，一時間酒吧里都安靜了不少，有許多人聽見這句話，便就沉默了起來。這就跟埃維斯想像的一樣，這些士兵願意支持公爵夫人，只是他們說服不了自己跨過她身份的這道坎。
埃維斯放在酒杯旁的手一撐——
*May*
當她與布拉奇太太抵達的時候，反對公爵夫人的游|行隊伍早就到了——梅注意到隊伍里也有不少的女人，儘管這支隊伍管自己叫“獅隊”，因為雄獅是英格蘭的象徵。光這一句話便已經赤條條地顯露了他們的意思——只有男性能夠代表國家，而女性是連提及都不該提及的存在。
為首的是蒙哥馬利伯爵的兒子，赫伯特勳爵，他一看見梅的到來，臉上原本的愉快神色就消失了。赫伯特勳爵是一位非常傳統的貴族——瑪德如此告訴梅，這麼一個簡單的理由就足以說明他為何會如此熱衷於組織一場反對康斯薇露的游|行。
事實上，混雜在隊伍里的貴族子弟多得令人髮指，唯恐要是康斯薇露的男裝身份獲得了許可，他們的妻子以後也會要求插足政治，更擔憂她們會反抗作為傳統貴族夫人的職責與義務，以康斯薇露的大膽及叛逆為榜樣。這一次反對方游|行的費用，便是由這些貴族子弟們共同承擔的。
“早上好啊，格雷小姐。”赫伯特勳爵皮笑肉不笑地開口了，“想不到身為羅克斯堡公爵未婚妻的您竟然會親自來到街道上……希望那些粗魯無禮的倫敦人不會把您裙子上精美的蕾絲花邊踩髒了。”
他的話引起了一連串放肆的大笑，只是赫伯特勳爵背後的那些男人都轉過身去了，這樣人們便看不見他們的臉，也無從指責他們不紳士地嘲笑一位淑女。梅絲毫沒有被他嚇住，即便在眾多的美國女繼承人中，她也是出了名的脾氣火爆，桀驁不馴。
憲章運動已經過去了數十年，英國政府對游|行的態度逐漸溫和，不會再輕易派出警察隨意阻撓和逮捕。但對於這一場所有倫敦人都知曉，整個世界都密切關注著的游|行，英國說什麼都不敢掉以輕心。天還沒亮，幾乎整個倫敦的警察都集中到了游|行將要經過的街道附近，一些騎在馬上的人員甚至被分配了槍枝，顯然是得到了某種命令，一旦發現游|行的情況不對，形勢變得不可控制，便會以火力鎮壓。
“誰不知道今天城裡有場游|行？”另一個士兵嚷嚷道，“你的眼睛怕是長在女|人|的|**里了，才會不知道這件事情。”
“去你媽的狗屁，”士兵說的話向來粗俗無比，“我聽說這場游|行會經過這兒——這才是我會那麼問的理由。狗|娘|養|的，你媽的眼睛才長在了|男|人|的**里呢。”
埃維斯沒有停下他的腳步，很快就來到了吧檯的邊上。正忙碌個不停的酒吧老闆根本沒有認出他就是之前喬裝打扮前來贊助他舉辦這一活動的商人——理由自然是推銷自己上好的大麥啤酒——酒保看見他身上的軍裝，從桌子底下端上了兩個巨大的木杯，推到了他面前，“先生，這是你的。”酒保說道，嗓子都啞了，“感謝您為英國做出的貢獻。”
“不客氣。”埃維斯牽起一邊嘴角笑了笑，含糊地用倫敦腔回答。他一瘸一拐地端著兩個杯子離開了，一個些微殘疾的士兵會更容易引起共鳴，也更容易引起注意。他才走了幾步，就有幾個士兵向他招手，示意他這兒還能再擠出一點兒空隙。埃維斯點了點頭，走過去坐下，順勢將自己手中的兩杯酒分到了周圍士兵的杯子中——這個行為帶來的好處是立竿見影的，通紅的6，7個面頰上都爆發出了笑容，迫不及待地端起了酒杯。
“哪場戰爭，兄弟？”其中一個人拍了拍埃維斯的肩膀，問道。
“在非洲待了幾年，”他微笑著回答，從此刻的外貌上來判斷，埃維斯是個三十多歲的滄桑男人，“哪兒都去了，埃及，蘇丹，烏干達，還有南非，當然……”他露出了一個苦澀的笑容，摸了摸自己的腿，“在鑽石城受的傷，該死的布爾豬偷襲了我們——”
“什麼都別說了。”另一個士兵肅然起敬舉起了酒杯，“大不列顛帝國萬歲！”
“大不列顛帝國萬歲！”這句話甚至得到了附近兩三桌士兵的響應，一時間此起彼伏的呼聲從酒吧的這頭蔓延到另一頭，在這兒坐著的都是愛國的士兵。埃維斯裝模作樣地喊了幾聲，機敏的雙眼就沒有離開過窗戶，當游|行隊伍快要接近酒吧的時候，夏綠蒂會來提醒他——這會，游|行就已經該開始了。
這個念頭才剛在他心頭打轉，就聽見好幾桌的士兵說出了差不多的疑問。“是該開始了。”擠在埃維斯身邊的一名士兵喃喃地說道，他低頭看著自己的杯子，仿佛後半句話就埋在澄黃的酒液下，一時間酒吧里都安靜了不少，有許多人聽見這句話，便就沉默了起來。這就跟埃維斯想像的一樣，這些士兵願意支持公爵夫人，只是他們說服不了自己跨過她身份的這道坎。
埃維斯放在酒杯旁的手一撐——
*May*
當她與布拉奇太太抵達的時候，反對公爵夫人的游|行隊伍早就到了——梅注意到隊伍里也有不少的女人，儘管這支隊伍管自己叫“獅隊”，因為雄獅是英格蘭的象徵。光這一句話便已經赤條條地顯露了他們的意思——只有男性能夠代表國家，而女性是連提及都不該提及的存在。
為首的是蒙哥馬利伯爵的兒子，赫伯特勳爵，他一看見梅的到來，臉上原本的愉快神色就消失了。赫伯特勳爵是一位非常傳統的貴族——瑪德如此告訴梅，這麼一個簡單的理由就足以說明他為何會如此熱衷於組織一場反對康斯薇露的游|行。
事實上，混雜在隊伍里的貴族子弟多得令人髮指，唯恐要是康斯薇露的男裝身份獲得了許可，他們的妻子以後也會要求插足政治，更擔憂她們會反抗作為傳統貴族夫人的職責與義務，以康斯薇露的大膽及叛逆為榜樣。這一次反對方游|行的費用，便是由這些貴族子弟們共同承擔的。
“早上好啊，格雷小姐。”赫伯特勳爵皮笑肉不笑地開口了，“想不到身為羅克斯堡公爵未婚妻的您竟然會親自來到街道上……希望那些粗魯無禮的倫敦人不會把您裙子上精美的蕾絲花邊踩髒了。”
他的話引起了一連串放肆的大笑，只是赫伯特勳爵背後的那些男人都轉過身去了，這樣人們便看不見他們的臉，也無從指責他們不紳士地嘲笑一位淑女。梅絲毫沒有被他嚇住，即便在眾多的美國女繼承人中，她也是出了名的脾氣火爆，桀驁不馴。