第398頁
拉里知道這都是真的。但他也知道這也都是廢話——他們可能不到10分鐘就會死於非命。
天就要黑了，應當找地方宿營了。他們來到一處高地，這時，拉里想：現在，他們可能就在那下邊。
但是那裡什麼也沒有。
他們宿營了，附近有一個綠色反光的標誌，上面寫著拉斯維加斯260。他們那天吃得相對好一些：墨西哥速食片，蘇打，兩瓶吉姆減肥水。
明天，拉里又想，然後就睡著了。那天晚上他夢見他和巴里以及一些其他成員在麥迪遜廣場花園表演。他們這次場面非常宏大——他們為城市的大團體表演。波士頓或是芝加哥。而所有的麥克風都至少9英尺高，他又開始從一個麥克風走到另一個，這時人群開始有節奏地拍掌，同時喊“毛孩子，你了解你的人嗎？”
他看了看前排，突然出了一身冷汗。查爾斯·曼森坐在那裡，前額上的傷疤扭曲跳動成一個x的形狀。理察·斯佩克也在那裡，眼睛自負、無恥地瞧拉里，嘴裡叼著一根不帶過濾嘴的香菸。他們圍在那個黑衣人的周圍。約翰·韋恩在他們身後。弗拉格領著他們唱。
明天，拉里又一次想，在麥迪遜廣場花園的聚光燈下從一個麥克風前走到另一個前面。我明天就會見到你。
但是第二天還是什麼也沒有發生，或是再後面一天。到9月27日傍晚他們在弗里芒特章克申的小鎮宿營，那裡有許多東西可以吃。
“我希望這一切快點結束，”拉里那天晚上跟格蘭說，“每天它都沒有發生，情況越來越糟。”
格蘭點頭。“我也這樣認為。如果這只是幻想的話，那就太可笑了，是不是？說不定是我們大家做的一個噩夢。”
拉里看著他吃驚地想了一會兒，然後他緩緩地搖了搖頭，“不，我不相信這只是一個夢。”
格蘭笑了。“我也不相信，年輕人。我也不相信。”
以後的時間他們繼續探討這個問題。
早晨剛過10點鐘，他們爬上一個高坡，在他們下面朝西5英里的地方，有兩輛轎車頭對頭地停在那裡，堵住了高速公路。這看起來正像拉里所預想的那樣。
“事故？”格蘭問。
拉爾夫搖搖頭，“我不這樣認為。事故不應當把車停成那樣的。”
“他的人。”拉里說到。
“對，我也這樣認為，”拉爾夫表示贊同，“我們現在怎麼辦，拉里？”
拉里從口袋裡掏出大手帕擦擦他的臉。今天，或者是夏天又回來了或者是他們開始感受到西南部沙漠的氣候。氣溫在華氏80度。
但這是乾燥的熱，他平靜地想。我只出了一點點汗。只有一點點。他把大手帕捲起來放入口袋。現在它確實發生了，他感覺挺好。他再一次奇怪地感到這是一次演出，準備上演的節目。
“我們下去看看上帝是不是真的保佑我們。好不好，格蘭？”
“聽你的。”
他們又開始往前走。走了半小時以後他們才看清楚那兩輛頭對頭的車原屬猶他州巡邏隊。那裡有幾個全副武裝的人在等候他們。
“他們要向我們射擊嗎？”拉爾夫問道。
“我也不知道。”拉里說。
“如果他們要向我們射擊的話，我們怎麼樣也跑不掉。”
他們繼續向前走。堵在路上的人分成兩部分。大概5個人在前面，拿槍指著這3個朝前走的人，而另外3個人躲在車後面。
“他們有8個人，拉里，是嗎？”格蘭問。
“我數的是8個，對。你怎麼樣？”
“我很好。”格蘭說。
“拉爾夫？”
“當它來臨時，做我們應該去做的事情，”拉爾夫說，“這就是我所想的。”
拉里握住他的手搓了搓。然後他又去握了握格蘭的手。
他們距離那些巡邏者已經不到1英里了。“他們不會馬上向我們射擊，”拉爾夫說，“如果要射擊的話，他們早就應該做了。”
現在他們可以看清對方的面孔，拉里仔細地進行辨認。一個人是大鬍子。另外一個很年輕但非常強壯。他一定在中學時就成為一個混混。拉里想。另外的一個穿著一件亮黃色的衣服，上面畫著一個微笑的駱駝，在駱駝下面花體、老式字母寫著超級隆起。另外一個小個子的男人不時摸摸一個大酒瓶，拉里感到他非常緊張，他看起來如果不自己躺下的話也會自己摔倒的。
“他們跟我們沒有什麼不同。”拉爾夫說。
“當然不同了，”格蘭回答說，“他們都有槍。”
他們走到距離堵道的警車20英尺以內的地方。拉里停了下來，其他人也停了下來。死一般的寂靜，弗拉格的人和拉里他們互相看著對方。然後，拉里·安德伍德有禮貌地說：“你們好。”
小個子男人走上前來，他依然擺弄他的酒瓶。“你們是格蘭·貝特曼，拉里·安德伍德，斯圖爾特·雷德曼和拉爾夫·布雷特納嗎？”
“嘿，你這個笨蛋，”拉爾夫說，“你不會數數嗎？”
有人在竊笑。這個小個子的臉通紅。“誰不在？”
天就要黑了，應當找地方宿營了。他們來到一處高地，這時，拉里想：現在，他們可能就在那下邊。
但是那裡什麼也沒有。
他們宿營了，附近有一個綠色反光的標誌，上面寫著拉斯維加斯260。他們那天吃得相對好一些：墨西哥速食片，蘇打，兩瓶吉姆減肥水。
明天，拉里又想，然後就睡著了。那天晚上他夢見他和巴里以及一些其他成員在麥迪遜廣場花園表演。他們這次場面非常宏大——他們為城市的大團體表演。波士頓或是芝加哥。而所有的麥克風都至少9英尺高，他又開始從一個麥克風走到另一個，這時人群開始有節奏地拍掌，同時喊“毛孩子，你了解你的人嗎？”
他看了看前排，突然出了一身冷汗。查爾斯·曼森坐在那裡，前額上的傷疤扭曲跳動成一個x的形狀。理察·斯佩克也在那裡，眼睛自負、無恥地瞧拉里，嘴裡叼著一根不帶過濾嘴的香菸。他們圍在那個黑衣人的周圍。約翰·韋恩在他們身後。弗拉格領著他們唱。
明天，拉里又一次想，在麥迪遜廣場花園的聚光燈下從一個麥克風前走到另一個前面。我明天就會見到你。
但是第二天還是什麼也沒有發生，或是再後面一天。到9月27日傍晚他們在弗里芒特章克申的小鎮宿營，那裡有許多東西可以吃。
“我希望這一切快點結束，”拉里那天晚上跟格蘭說，“每天它都沒有發生，情況越來越糟。”
格蘭點頭。“我也這樣認為。如果這只是幻想的話，那就太可笑了，是不是？說不定是我們大家做的一個噩夢。”
拉里看著他吃驚地想了一會兒，然後他緩緩地搖了搖頭，“不，我不相信這只是一個夢。”
格蘭笑了。“我也不相信，年輕人。我也不相信。”
以後的時間他們繼續探討這個問題。
早晨剛過10點鐘，他們爬上一個高坡，在他們下面朝西5英里的地方，有兩輛轎車頭對頭地停在那裡，堵住了高速公路。這看起來正像拉里所預想的那樣。
“事故？”格蘭問。
拉爾夫搖搖頭，“我不這樣認為。事故不應當把車停成那樣的。”
“他的人。”拉里說到。
“對，我也這樣認為，”拉爾夫表示贊同，“我們現在怎麼辦，拉里？”
拉里從口袋裡掏出大手帕擦擦他的臉。今天，或者是夏天又回來了或者是他們開始感受到西南部沙漠的氣候。氣溫在華氏80度。
但這是乾燥的熱，他平靜地想。我只出了一點點汗。只有一點點。他把大手帕捲起來放入口袋。現在它確實發生了，他感覺挺好。他再一次奇怪地感到這是一次演出，準備上演的節目。
“我們下去看看上帝是不是真的保佑我們。好不好，格蘭？”
“聽你的。”
他們又開始往前走。走了半小時以後他們才看清楚那兩輛頭對頭的車原屬猶他州巡邏隊。那裡有幾個全副武裝的人在等候他們。
“他們要向我們射擊嗎？”拉爾夫問道。
“我也不知道。”拉里說。
“如果他們要向我們射擊的話，我們怎麼樣也跑不掉。”
他們繼續向前走。堵在路上的人分成兩部分。大概5個人在前面，拿槍指著這3個朝前走的人，而另外3個人躲在車後面。
“他們有8個人，拉里，是嗎？”格蘭問。
“我數的是8個，對。你怎麼樣？”
“我很好。”格蘭說。
“拉爾夫？”
“當它來臨時，做我們應該去做的事情，”拉爾夫說，“這就是我所想的。”
拉里握住他的手搓了搓。然後他又去握了握格蘭的手。
他們距離那些巡邏者已經不到1英里了。“他們不會馬上向我們射擊，”拉爾夫說，“如果要射擊的話，他們早就應該做了。”
現在他們可以看清對方的面孔，拉里仔細地進行辨認。一個人是大鬍子。另外一個很年輕但非常強壯。他一定在中學時就成為一個混混。拉里想。另外的一個穿著一件亮黃色的衣服，上面畫著一個微笑的駱駝，在駱駝下面花體、老式字母寫著超級隆起。另外一個小個子的男人不時摸摸一個大酒瓶，拉里感到他非常緊張，他看起來如果不自己躺下的話也會自己摔倒的。
“他們跟我們沒有什麼不同。”拉爾夫說。
“當然不同了，”格蘭回答說，“他們都有槍。”
他們走到距離堵道的警車20英尺以內的地方。拉里停了下來，其他人也停了下來。死一般的寂靜，弗拉格的人和拉里他們互相看著對方。然後，拉里·安德伍德有禮貌地說：“你們好。”
小個子男人走上前來，他依然擺弄他的酒瓶。“你們是格蘭·貝特曼，拉里·安德伍德，斯圖爾特·雷德曼和拉爾夫·布雷特納嗎？”
“嘿，你這個笨蛋，”拉爾夫說，“你不會數數嗎？”
有人在竊笑。這個小個子的臉通紅。“誰不在？”