第385頁
從東面有兩條道可以通向警衛室。這裡沒有像標誌，像“讓衛兵檢查照相機，如果你喜歡我們請告知你們的眾議員”這樣的標誌。唯一標誌是黃底紅字，危險的顏色，直接寫道：“立刻檢查身份”。
“謝謝你。”垃圾蟲小聲說。他也不知道該感謝誰。“喔，謝謝你……謝謝你。”他的特異功能把他帶到這裡，但他知道就是這裡了。某個地方。
他開著履帶牽引車下了山坡。幾分鐘後他向警衛室那條路前進。路上有黑白相間的路障，垃圾蟲跳下車研究了一下。這種地方一般有大的發電機保證緊急供電。他懷疑是否還有發電機能自然供應3個月的電，但他還是要謹慎小心確保萬事無憂。他所想要的馬上就要到手了。他不能讓自己太急切以至於像微波爐里的烤肉一樣被烤熟。
在6英寸的防彈玻璃後面，一個穿著軍裝的乾屍向外觀察。
垃圾蟲俯身穿過警衛室的障礙，來到這個鋼筋的門前。他把門打開。一切順利。當像這樣的地方必須依賴緊急電源時，一切都應當自動關閉。如果你正在洗澡，你就得在澡堂里關著，一直到危機結束。但如果緊急電源也沒有了，所有開關又都打開了。
這個死了的警衛有一種乾燥，香甜的味道，像準備燒烤時樟木與糖的混合物的味道。他沒有腐爛：他只是風乾了。在他的頸下仍有黑色的變色，這是一種標記。在他身后角落里豎著一支布郎寧自動步槍。垃圾蟲拿起它走出門外。
他把槍調成單發，調了調目距，然後把槍端上右肩。他瞄準一個陶瓷導電器開了一槍。那裡發出一聲槍響，還有令人興奮的火藥味。導電器爆炸了，但沒有高壓電的紫色火焰。垃圾蟲笑了。
他開著車轟鳴著通過門，然後進行檢查。跟警衛室一樣，這裡也是開著的。他推開一點，然後蹲下身。在路的下面有一枚壓發雷。他也不知道自己為什麼就知道，但他確實知道。這裡可能有武器的；也可能沒有。
他又回到牽引車上，掛上檔，開過路障。通過時發出撕扯碾碎的聲音，履帶牽引機碾過了他們。沙漠的太陽直射下來。垃圾蟲與眾不同的眼睛高興地閃光。在門前面，他跳下車，然後把車再發動起來。無人駕駛的車向前碾過把門全部打開了。垃圾蟲衝進警衛室。
他閉上眼睛，並沒有爆炸。這很好，它們完全失效了。他們的應急系統大概能運轉1個月，或是2個月，但最後高溫和缺乏常規補給把他們逼入絕地。他還是要小心。
同時，他的履帶牽引車一直前進闖到一個長的半圓體牆前。垃圾蟲跟在它後面大步走，趕上它後將它關上，這時闖到一個叫伊利諾斯街的地方。他跳上車，往回倒，繞個圈開到了半圓建築的前面。
這是一個營房。裡面很昏暗，瀰漫著糖與樟木的氣味。那裡可能有20個士兵，大約50張床。垃圾蟲在走廊里走來走去，思索他到了哪裡。這裡沒有他所需要的東西，是不是？這些人曾經是某種防衛措施，但他們死於超級流感。
但建築物正後的一個東西引起了他的注意，一個標誌，他走上前去看。那裡非常熱。這使他興奮得頭怦怦響，有些發暈。當他站在標誌前時，他開始笑了。對，就是這裡。這正是他在這個基地里尋找的地方。
這個標誌顯示的是一個卡通人在洗澡。他正忙於洗生殖器，他們全身塗滿泡沫，下面的解說是：牢記！為你們自己著想要天天洗澡！
下面是一個黃黑色符號顯示3個朝下的三角形。
這是放射性的符號。
垃圾蟲像孩子一樣笑起來靜靜地拍著手。
第69章
惠特尼·霍根在勞埃德的房間裡找到他。他正躺在大圓床上，這之前他曾與戴納·于爾根斯同睡這張床。他的胸上放著一大杯杜松子酒，正出神地盯著頭頂鏡子看自己的形象。
“請進，”他看到惠特尼時說，“別站在那裡，用不著敲門。”
“你醉了，勞埃德？”惠特尼小心地問。
“沒有。還沒有。不過快了。”
“他在嗎？”
“誰？無畏的領袖？”勞埃德坐起來，“他不知去哪裡了。午夜漫遊神。”他大笑，又躺下去。
惠特尼壓低聲音說，“你小心點自己說的話。你知道亂說廢話不好，萬一他……”
“去他的。”
“記得赫克·德羅甘的下場嗎？還有施特勒頓？”
勞埃德點點頭。“你說得對。隔牆有耳。他媽的隔牆有耳。你聽說過這句話嗎？”
“嗯，聽過一兩次。在這裡確實如此，勞埃德。”
“當然了，”勞埃德突然坐起來把酒杯扔出去。玻璃杯摔碎了。“這給打掃衛生的，對吧，惠特尼？”
“你沒事吧，勞埃德？”
“我挺好。來杯杜松子酒？”
惠特尼遲疑了一會兒。“不要，不加檸檬水我不喜歡喝。”
“嗨，天哪，別這麼說，我有檸檬水。從那個小的塑料瓶里倒。”勞埃德走到吧檯，取出一個塑料瓶。
“這個味道像檸檬水嗎？”
“當然了，”勞埃德皺著眉頭說，“你認為它的味道像什麼？干一杯？鼓起勇氣來和我喝一杯。”
“謝謝你。”垃圾蟲小聲說。他也不知道該感謝誰。“喔，謝謝你……謝謝你。”他的特異功能把他帶到這裡，但他知道就是這裡了。某個地方。
他開著履帶牽引車下了山坡。幾分鐘後他向警衛室那條路前進。路上有黑白相間的路障，垃圾蟲跳下車研究了一下。這種地方一般有大的發電機保證緊急供電。他懷疑是否還有發電機能自然供應3個月的電，但他還是要謹慎小心確保萬事無憂。他所想要的馬上就要到手了。他不能讓自己太急切以至於像微波爐里的烤肉一樣被烤熟。
在6英寸的防彈玻璃後面，一個穿著軍裝的乾屍向外觀察。
垃圾蟲俯身穿過警衛室的障礙，來到這個鋼筋的門前。他把門打開。一切順利。當像這樣的地方必須依賴緊急電源時，一切都應當自動關閉。如果你正在洗澡，你就得在澡堂里關著，一直到危機結束。但如果緊急電源也沒有了，所有開關又都打開了。
這個死了的警衛有一種乾燥，香甜的味道，像準備燒烤時樟木與糖的混合物的味道。他沒有腐爛：他只是風乾了。在他的頸下仍有黑色的變色，這是一種標記。在他身后角落里豎著一支布郎寧自動步槍。垃圾蟲拿起它走出門外。
他把槍調成單發，調了調目距，然後把槍端上右肩。他瞄準一個陶瓷導電器開了一槍。那裡發出一聲槍響，還有令人興奮的火藥味。導電器爆炸了，但沒有高壓電的紫色火焰。垃圾蟲笑了。
他開著車轟鳴著通過門，然後進行檢查。跟警衛室一樣，這裡也是開著的。他推開一點，然後蹲下身。在路的下面有一枚壓發雷。他也不知道自己為什麼就知道，但他確實知道。這裡可能有武器的；也可能沒有。
他又回到牽引車上，掛上檔，開過路障。通過時發出撕扯碾碎的聲音，履帶牽引機碾過了他們。沙漠的太陽直射下來。垃圾蟲與眾不同的眼睛高興地閃光。在門前面，他跳下車，然後把車再發動起來。無人駕駛的車向前碾過把門全部打開了。垃圾蟲衝進警衛室。
他閉上眼睛，並沒有爆炸。這很好，它們完全失效了。他們的應急系統大概能運轉1個月，或是2個月，但最後高溫和缺乏常規補給把他們逼入絕地。他還是要小心。
同時，他的履帶牽引車一直前進闖到一個長的半圓體牆前。垃圾蟲跟在它後面大步走，趕上它後將它關上，這時闖到一個叫伊利諾斯街的地方。他跳上車，往回倒，繞個圈開到了半圓建築的前面。
這是一個營房。裡面很昏暗，瀰漫著糖與樟木的氣味。那裡可能有20個士兵，大約50張床。垃圾蟲在走廊里走來走去，思索他到了哪裡。這裡沒有他所需要的東西，是不是？這些人曾經是某種防衛措施，但他們死於超級流感。
但建築物正後的一個東西引起了他的注意，一個標誌，他走上前去看。那裡非常熱。這使他興奮得頭怦怦響，有些發暈。當他站在標誌前時，他開始笑了。對，就是這裡。這正是他在這個基地里尋找的地方。
這個標誌顯示的是一個卡通人在洗澡。他正忙於洗生殖器，他們全身塗滿泡沫，下面的解說是：牢記！為你們自己著想要天天洗澡！
下面是一個黃黑色符號顯示3個朝下的三角形。
這是放射性的符號。
垃圾蟲像孩子一樣笑起來靜靜地拍著手。
第69章
惠特尼·霍根在勞埃德的房間裡找到他。他正躺在大圓床上，這之前他曾與戴納·于爾根斯同睡這張床。他的胸上放著一大杯杜松子酒，正出神地盯著頭頂鏡子看自己的形象。
“請進，”他看到惠特尼時說，“別站在那裡，用不著敲門。”
“你醉了，勞埃德？”惠特尼小心地問。
“沒有。還沒有。不過快了。”
“他在嗎？”
“誰？無畏的領袖？”勞埃德坐起來，“他不知去哪裡了。午夜漫遊神。”他大笑，又躺下去。
惠特尼壓低聲音說，“你小心點自己說的話。你知道亂說廢話不好，萬一他……”
“去他的。”
“記得赫克·德羅甘的下場嗎？還有施特勒頓？”
勞埃德點點頭。“你說得對。隔牆有耳。他媽的隔牆有耳。你聽說過這句話嗎？”
“嗯，聽過一兩次。在這裡確實如此，勞埃德。”
“當然了，”勞埃德突然坐起來把酒杯扔出去。玻璃杯摔碎了。“這給打掃衛生的，對吧，惠特尼？”
“你沒事吧，勞埃德？”
“我挺好。來杯杜松子酒？”
惠特尼遲疑了一會兒。“不要，不加檸檬水我不喜歡喝。”
“嗨，天哪，別這麼說，我有檸檬水。從那個小的塑料瓶里倒。”勞埃德走到吧檯，取出一個塑料瓶。
“這個味道像檸檬水嗎？”
“當然了，”勞埃德皺著眉頭說，“你認為它的味道像什麼？干一杯？鼓起勇氣來和我喝一杯。”