第663頁
一個矮人向精靈們齜牙一笑，他的身周充滿著一種混合著油脂、金屬和硫磺的氣味，或許還有麥酒與烤肉，又或是三天前他爬進一隻穴鼠窩了去尋找丟失了的戒指半成品後在裡面沾染到的腐臭氣味，但他並不所覺，實話說，很多矮人甚至會認為自己身上的氣味顯示著自己的男子氣概，沒看總是會有很多長著漂亮鬍子的女性矮人願意和他們跳舞——他所裝備著的板甲倒沒和有些矮人那樣生滿尖刺，但依舊鼓著很多鈍角的疙瘩，這些疙瘩不但能夠卸掉敵人的武器擊打在板甲上的力氣，還能夠讓任何一個敵人在這種全精鋼實心的裝飾品上頭破血流——哪怕他們不願意來，矮人也會願意過去的。
不過他身上最為顯著的一個特徵還是他的鼻子，紅彤彤，圓溜溜，就像是一個番茄或是一隻填充得過度飽滿的肉球。
「瓦倫丁等著你們呢。」他咋呼著讓他們跟上自己，葛蘭注意到他們的身後是一列矮人的衛隊，拿著閃亮的長矛，這可以說是保護也可以說是監視，隨便你怎麼理解。
他們先進入到了一個黑洞洞的甬道，甬道散發出一種除非是矮人或是侏儒無法辨識出來的陳腐氣味——就是礦石隧道被廢棄之後的氣味縈繞著眾人周圍，這也許是矮人的一種警戒方式，伯德溫是這麼想的，但佩蘭特可不這麼覺得，矮人極其驕傲於自己的成果與功勳，既然他們是被邀請來的朋友，那麼矮人一定會帶著他們從最富有與最寬闊，最新的一條甬道里走，他還記得自己上一次前來鐵骨頭城的時候走過了一段多麼令人為之目眩神迷的路程——矮人們高高地舉著火把，讓火把照亮岩壁與洞頂，或是還有地面，視線所落到的每一個地方都閃爍著金光與銀光，間歇還有銀藍色的光芒，黃金與白銀就像是纏繞在一起的絲線那樣被鑲嵌在黑灰色的岩壁里，還有黑灰色條紋的輝銻石，金色的方鉛石與黃鐵礦，星星點點的方解石，閃石與乳白色的毒砂，它們看起來就像是湖面在月光照耀下泛起的漣漪，又像是星辰在灰暗的天空中閃爍，美不勝收，並且意味著豐厚的財富。
而且佩蘭特總覺得矮人之中瀰漫著一種低沉而又緊繃的情緒，是獸人嗎？德魯伊這麼想的時候，他們已經走過了那條甬道，並且站在一個升降機前面——這又是一個改變，矮人們信任機械，卻不信任魔法，就算他們經常會打造出強大的魔法武器，但在日常生活中，他們能儘量不和魔法接觸就不和魔法接觸，而升降機的配件雖然都是被矮人打造出來的，但讓它迅速輕盈地上下的可不是矮人的技術，而是蘊含著魔法的符文盤。
他們走上了很像是一個鐵籠子的升降機，圓鼻子矮人嘩啦一聲拉上了閘門，這就像是一個訊號，升降機在微微一震後開始飛快地上升，在黑暗窒悶的垂直通道里，升降機裡面的人不但需要擠擠挨挨還飽受顛簸之苦，伯德溫伸手將李奧娜擁進懷裡，侏儒抓著凱瑞本的脖子，佩蘭特與克瑞瑪爾站在葛蘭與梅蜜之間，這次梅蜜醒來之後就是唯愛之女了，人們以為她會對葛蘭以及其選民的背叛行為大發雷霆，至少也會再一次地殺死葛蘭，但讓他們意外的是，這次女神可以說是異乎尋常的寬容，雖然她帶著甜蜜的微笑告訴葛蘭梅蜜永遠不會再次醒來，在她離開後，這具軀體與原本的靈魂也會隨之灰飛煙滅，所有的法術與神術都無法將之挽回的時候，葛蘭差點再一次殺了她，但這次來自於另一個位面的靈魂提前控制住了盜賊。
「我以為你知道，」異界的靈魂平靜地對葛蘭說：「敵人的話是不可信的。」
「真奇怪，」葛蘭嘶啞著聲音說：「我知道法師多半都對神祗缺乏敬意，但你顯然是其中最鮮明的一個，你不是不畏懼神祗，而像是從未將他們放在一個與你不同的位置上。」
異界的靈魂懶洋洋地伸出手，撫摸了一下盜賊的腦袋，他當然知道這是為什麼——他可是做了近三十年的唯物主義者與無神論者，而且是從一個懵懂無知的幼童開始，即使是這個位面最為強大的施法者也未免會對神祗保有敬意，但他不行，這些原本只該出現在電腦和電影屏幕上的虛幻的存在，如果放在他的位面里……嗯，他幾乎可以想像得出，就像某個古老的東方國度里的人，在見到一個陌生的生物時最快跳入腦海的三個念頭就是——怎麼吃能不能吃好吃嗎？人類只會想——怎麼用能不能用好用嗎？
人類的貪婪就算是魔鬼也無法與之並肩或是企及，在這個位面，在其他兇悍與強大的種族的壓制下，在神祗們的蠱惑與引導下，人類仍然能夠以短暫的壽命，薄弱的力量，脆弱的身體成為數量最大的種族之一就可見一斑了——而在另一個位面，沒有神祗，沒有魔鬼，只有科學，無需天賦，只要有智力就能掌握的力量，更是讓人類發展到了一個無論是這裡，還是那裡的古人無法想到得到的一個地步，他們的狂妄與傲慢更是達到了一個可怕的頂峰，有時候，曾經的不死者也會推想一下，如果他的同居者的位面被神祗們發現了，那麼最終的勝利者會是誰呢？到了最後，他不無詫異地發現自己居然無法確定神祗會獲得最後的勝利。
他們的身體或許會臣服，他們的靈魂也會臣服，但他們的思想，那無法捉摸無法控制的思想，如果他們仍被允許保有他們的文明與科學，那麼這些思想終是會導致背棄與叛亂的。