第175頁
柳河之敗（1）
自從天啟二年八月孫承宗督師以來，遼東局勢平靜了三年多。在此期間，孫承宗整頓軍隊，修築城堡，並沒有閒著，成績其實是有的，但在中央坐辦公室的官員看來，這些成績相對於十四萬軍隊和每年六百萬兩的軍費，實在是微不足道。因為《萬曆十五年》這本書，抗戰將士、歷史學家黃仁宇聲名鵲起。根據他在《十六世紀：明代中國的財政與稅收》中的研究，“1623年，國家籌集的額外軍費為6688677兩。這些軍費，主要用於遼東戰事。其中4491481兩攤入土地，其餘部分來自財政節流、官產出賣以及雜色稅收，還包括典鋪稅。”這個數目對於當時的明朝政府，當然是巨大的負擔。王在晉之所以反對進兵遼東，也是擔心會“啟無巳之爭，遺不了之局，而竭難繼之供”，勞而無功。黃仁宇認為，大明王朝的崩潰，的確首先開始於經濟，經濟崩潰最終導致政治崩潰。不過根本原因卻不是人們想當然的稅收過重，而是恰恰相反。朱元璋開國之初，為減輕百姓負擔、避免造反，採取稅收定額制度。這個制度作為基本國策被延續下來，卻沒有考慮通貨膨脹以及人口和田畝增加的因素。 明朝的國家財力，遠遠不如四個世紀以前的宋代。稅率過低的結果是國家收入不足，很多服務無法提供，從而導致部分國家職能的喪失。預算不足至少會產生兩個嚴重後果，首先是造成大量的預算外徵收，而這些徵收缺乏有效的審核，浪費難免；其次則是官員的大面積腐敗。 到天啟乃至後面的崇禎年間，問題早已積重難返。政府的感覺，總是羅鍋子上山——錢（前）緊。因此經常有人彈劾總兵馬世龍冒餉。天啟五年（公元1625）六月，負責監察兵部的兵科給事中李魯生，還上奏指責孫承宗勞師糜餉： “從古征戰未有陳師境上數年不進者，亦未有去敵既遠虛設十餘萬之眾坐食自困者，有之則守戍之眾而非進取之旅也……戰則有戰法，秣馬厲兵，簡卒克乘，刻期舉事，即有大費，可期永省。守則有守法，遠斥堠，固營壘，高城深池，屯田積穀，以待事會。兵不須眾，馬不須多，庶堪持久。今以十四萬之眾，歲費六百萬，雖言唯敵是求，其實百事不辦，戰固未能，守亦羞稱……” 長期的輿論壓力，便是耀州戰役的發起背景。 在中國陶瓷歷史上，“耀州”二字分量頗重，但彼耀州在陝西，此耀州屬遼東，而且並非行政區劃上的“州”，只是個驛，從《中國歷史地圖集》上看，故址大約在今天的遼寧大石橋市，位於三岔河東岸，是後金的前哨。此前馬世龍得到一份情報，聲稱後金“四王子”駐紮於此，兵不滿三百。若明軍出擊，城內難民可為內應。這份情報真假莫辨，但馬世龍信以為真，決心搶抓機遇。 然而大戰之前，明軍卻屢屢譁變鬧餉，成群結隊，毆打隊將，甚至一度包圍袁崇煥的府衙。事後他奏報朝廷：“川湖兵以索餉殺人，毆將結隊不散，蓋因馬乾二三分之短少，概稱三月無餉，非職全未給與也。”也就是說，馬料銀子確實有幾分短缺，但士兵們聲稱欠了三個月的工資，完全是無中生有。既然如此，士兵們為何如此反應過激呢？王再晉的分析很有道理： “軍中缺糧則兵餓死，缺馬乾則馬倒死，止缺馬乾三分，兵何以噪。蓋樞輔急欲進兵，兵畏出征，籍口索餉，為逃散計而以為軍飢鼓譟。” 一句話，鬧餉是虛，避戰是實。比較合符情理。當時的明軍，人心士氣確實低落。不過孫承宗和馬世龍的決心並沒有動搖。孫承宗的司令部應該在山海關，但他卻拖著病體前出右屯，顯示對這場戰事極度重視。 馬世龍不知道跟民國末年著名的“西北五馬”有無關係，但他世襲武職，確實是寧夏衛（今寧夏銀川）人，回族。在明軍中算是比較能打的將軍。天啟五年（公元1625）八月，他命令副總兵魯之甲和參將李承先率軍東渡，攻打耀州；覺華島游擊金冠派水師接應。然而事不湊巧，因為風向氣候等原因，海軍沒能在指定時間到達，魯、李二人措手不及，只得找漁船渡河。人多船少而且小，結果來來回回拖了整整四晝夜，完全失去戰術突然性，後金軍隊早已張網以待；等明軍一過河，他們摸黑髮起突襲，搶占了先手。 此役明軍計劃出動四個營七千人，內有車炮一營、鐵騎一營，水師二營。儘管水師沒能按期到達，先期渡河的只是部分人馬，但兵力依然占優。只是沒有士氣的軍隊不再是軍隊，只不過一群迷途的羔羊；明軍遭遇突然襲擊，稍觸即潰，後續人馬也望風而逃，最終兩員主將陣亡，戰損士兵四百名、鐵甲七百副、戰馬六百匹。這就是所謂的“柳河之敗”。因為這個原因，孫承宗和馬世龍先後離開了遼東。已經升任寧前道的袁崇煥，頂頭上司換成了高第。
血戰寧遠（1）
自廣寧慘敗以來，大凌河三岔河一線成為明朝與後金之間事實上的緩衝區。倉促進行的耀州戰役，打破了三年的平靜。天啟六年（公元1626）正月十四，似乎是對耀州戰役的報復，努爾哈赤再度統兵西渡遼河。 高第是頭一年十月接任的遼東經略。對於孫承宗、袁崇煥的大縱深推進戰略，高第內心並不贊同。因此他上任伊始，便上疏建議：“由此以東如錦州城大而朽壞，松山、杏山、右屯城小而低薄，皆前鋒游哨之地。夏秋無事防護屯種，入冬遇大敵則歸併寧遠以便保守。”建議以寧遠為防禦節點，冬季遼河結冰，後金騎兵暢通無阻，遇到攻擊便合兵退保寧遠。 但這個意見並未得到將士們的一致贊同。督屯通判金啟倧上書袁崇煥，強烈反對：“錦、右、大凌三城皆前鋒要地。倘收兵退，既安之民庶復播遷，已得之封疆再淪沒，關內外堪幾次退守耶！”袁崇煥當然也不會同意。要知道這三個地方都是他一再建議，孫承宗才同意恢復的。好不容易站穩腳跟，怎能輕易放棄？因此他也據理力爭：“兵法有進無退。三城已復，安可輕撤？錦、右動搖，則寧、前震驚，關門亦失保障。今但擇良將守之，必無他慮。” 袁崇煥的態度非常堅決：“我為寧前道也，官此當死此。必不去。” 努爾哈赤大軍號稱三十萬，當然是虛數，很難超過十萬。而明軍前線兵力呢？“大明兵右屯衛一千，大凌河五百，錦州三千，以外人民，隨處而居。”數量弱，質量更弱。右屯守將周守廉無心作戰，率眾而逃，“錦州游擊蕭聖、中軍張賢、都司呂忠、松山參將左輔、中軍毛鳳翼，並大凌河、小凌河、杏山、連山、塔山七城軍民大懼，焚房谷而走。” 逃跑是後金方面的說法。袁崇煥自稱是“先行撤入”。寧前道就是寧前的總指揮，錦州松山等地，都該受他節制，似乎是他下令“先行撤入”的。《明熹宗七年都察院實錄》中有這樣的記載： 袁崇煥題：“……傾巢入犯，視蕞爾之寧遠如杌上肉，至兵過錦右一帶。彼不知臣之先行撤入，而謂我先逃，故一往而無復顧忌，直抵寧遠城下。” 逃跑也好，撤退也罷，方正城池已經落入敵手，連帶軍糧。金啟倧身為通判，主要職責是“核兵馬錢糧，督城工，理軍民詞訟”。掌管軍糧是他的分內職責。他不同意撤三城，右屯的三十萬石軍糧也就沒有處理。如今強敵來犯，既無力帶走，又沒來得及焚燒，白白讓努爾哈赤揀了個錢包。 面對作戰地圖，袁崇煥想必面色冷峻。他腳下的寧遠，如今已成汪洋大海中的孤城，旁邊只有孤零零的覺華島，尚未插上敵軍的旗幟。當此情形，膽寒是可以理解的，但那豈是袁崇煥的脾氣。單騎閱塞、夜穿山嶺，在他絕非一時衝動。他率領總兵滿桂、參將祖大壽、守備何可綱，聚集將士，整頓部伍，立誓死守：命令中左所都司陳兆闌以及都司徐敷奏率兵入城，左輔、朱梅作為外援，同時通知前屯守將趙率教、山海關守將楊麟，一旦發現寧遠潰兵，不必多說，殺無赦斬立決。 二十三日，努爾哈赤大軍抵達寧遠。別處全都望風而逃，惟獨寧遠敢戰，努爾哈赤可不信這個邪。他虛張聲勢，威脅袁崇煥投降，但袁崇煥的回答擲地有聲：“吾修治寧遠決守以死，豈肯降耳。” 努爾哈赤隨即揮師攻城。此時他們的騎兵優勢已成劣勢，因為沒有一匹馬能跳上城頭。袁崇煥早有準備，指揮士兵，以火炮弓箭猛烈還擊，戰況空前激烈。“閩卒”羅立點燃西洋大炮，不斷轟擊敵軍。火炮頻發，炮管溫度太高，發生自燃，金啟倧壯烈捐軀。通判的級別不高，但在當時的寧遠城，也算是高級將領。火炮自燃爆炸，通判當場陣亡，可見當時的戰況之激烈。“自辰至晡，殺三千人，敵少卻。二十五日佟養性督陣攻西門，勢更悍，先登，益眾。敵俱冒死力攻，城中衛之如前，擊殺更倍於昨”。 努爾哈赤連攻兩天，終究未能如願。他們雖然挖了城牆，但由於天寒地凍，城堅不墮。無奈之下，他分兵進攻覺華島。為防止寧遠守軍出援，他們連扎七營，隔斷彼此聯繫。島上兵力薄弱，雖然已經鑿開冰層，以溝為壕，但“新雪頻飛，凍口複合”，再度變成坦途。士兵們臥雪刨冰，手指都凍掉了，到底也沒能戰勝氣候。後金騎兵風捲殘雲，馳上島嶼，島上七千守軍幾乎全部陣亡，七千多商民也被殺死。八萬多石軍糧，兩千多條戰船，全部被燒毀。主將金冠死後，又被開棺割屍。 根據明朝的統計數據，寧遠城下斃敵一萬七千，接近《明史》的記載。但《滿文老檔》中的後金傷亡紀錄，卻只有五百多人，聲稱“二日攻城，共折游擊二員、備御二員、兵五百。”袁崇煥最初上報的戰果，也只有“奴夷首級二百六十九顆活夷一名降夷十七名”。一萬七也好，五百也好，總體而言，明軍丟糧失島，當初堅持的三城也全部淪陷，損失慘重。如果錦右和覺華島水師能按照高第的命令，預先合併到寧遠，或可避免。不過損失再大，也無法抹殺寧遠之役的意義。袁崇煥獨守孤城，巋然不動，終究是個極其寶貴的亮點。就像普通人跟泰森斗拳，打滿所有回合而沒有倒下。換句話說，它很像抗戰初期的平型關大捷。努爾哈赤也不得不承認：“自二十五歲起兵以來，征討諸處，戰無不捷，攻無不克，惟寧遠一城不下”。因為這個原因，戰後高第和楊麟承擔了總體失敗的責任，以增援不力而雙雙落職，袁崇煥則因為獨守孤城的戰功，升任寧遠巡撫、加兵部右侍郎。 明軍的火器裝備率據稱超過七成，但可靠性小有問題。戚繼光就曾報稱，經常發生爆炸事故。就在袁崇煥血戰寧遠的當年五月初六上午，位於京師西南隅、為明軍造盔甲銃炮弓矢和火藥的兵工廠王恭廠，也發生了離奇的爆炸事件，造成半徑750米、面積達2。25平方公里的寬闊爆炸範圍，以及兩萬多人的巨大死傷。據估算爆炸威力相當於一萬至兩萬噸當量的黃色炸藥（TNT）。巨大的聲響傳播百里，天色昏黑如夜，屋宇動盪，並有靈芝狀煙雲升起。單純的火藥爆炸，不足以造成這種現象，疑似強烈地震、龍捲風、隕石、甚至超自然力量的作祟。不僅如此，死傷者的衣服都被捲去，因而全身赤裸、一絲不掛，也越發增添了神秘色彩。
自從天啟二年八月孫承宗督師以來，遼東局勢平靜了三年多。在此期間，孫承宗整頓軍隊，修築城堡，並沒有閒著，成績其實是有的，但在中央坐辦公室的官員看來，這些成績相對於十四萬軍隊和每年六百萬兩的軍費，實在是微不足道。因為《萬曆十五年》這本書，抗戰將士、歷史學家黃仁宇聲名鵲起。根據他在《十六世紀：明代中國的財政與稅收》中的研究，“1623年，國家籌集的額外軍費為6688677兩。這些軍費，主要用於遼東戰事。其中4491481兩攤入土地，其餘部分來自財政節流、官產出賣以及雜色稅收，還包括典鋪稅。”這個數目對於當時的明朝政府，當然是巨大的負擔。王在晉之所以反對進兵遼東，也是擔心會“啟無巳之爭，遺不了之局，而竭難繼之供”，勞而無功。黃仁宇認為，大明王朝的崩潰，的確首先開始於經濟，經濟崩潰最終導致政治崩潰。不過根本原因卻不是人們想當然的稅收過重，而是恰恰相反。朱元璋開國之初，為減輕百姓負擔、避免造反，採取稅收定額制度。這個制度作為基本國策被延續下來，卻沒有考慮通貨膨脹以及人口和田畝增加的因素。 明朝的國家財力，遠遠不如四個世紀以前的宋代。稅率過低的結果是國家收入不足，很多服務無法提供，從而導致部分國家職能的喪失。預算不足至少會產生兩個嚴重後果，首先是造成大量的預算外徵收，而這些徵收缺乏有效的審核，浪費難免；其次則是官員的大面積腐敗。 到天啟乃至後面的崇禎年間，問題早已積重難返。政府的感覺，總是羅鍋子上山——錢（前）緊。因此經常有人彈劾總兵馬世龍冒餉。天啟五年（公元1625）六月，負責監察兵部的兵科給事中李魯生，還上奏指責孫承宗勞師糜餉： “從古征戰未有陳師境上數年不進者，亦未有去敵既遠虛設十餘萬之眾坐食自困者，有之則守戍之眾而非進取之旅也……戰則有戰法，秣馬厲兵，簡卒克乘，刻期舉事，即有大費，可期永省。守則有守法，遠斥堠，固營壘，高城深池，屯田積穀，以待事會。兵不須眾，馬不須多，庶堪持久。今以十四萬之眾，歲費六百萬，雖言唯敵是求，其實百事不辦，戰固未能，守亦羞稱……” 長期的輿論壓力，便是耀州戰役的發起背景。 在中國陶瓷歷史上，“耀州”二字分量頗重，但彼耀州在陝西，此耀州屬遼東，而且並非行政區劃上的“州”，只是個驛，從《中國歷史地圖集》上看，故址大約在今天的遼寧大石橋市，位於三岔河東岸，是後金的前哨。此前馬世龍得到一份情報，聲稱後金“四王子”駐紮於此，兵不滿三百。若明軍出擊，城內難民可為內應。這份情報真假莫辨，但馬世龍信以為真，決心搶抓機遇。 然而大戰之前，明軍卻屢屢譁變鬧餉，成群結隊，毆打隊將，甚至一度包圍袁崇煥的府衙。事後他奏報朝廷：“川湖兵以索餉殺人，毆將結隊不散，蓋因馬乾二三分之短少，概稱三月無餉，非職全未給與也。”也就是說，馬料銀子確實有幾分短缺，但士兵們聲稱欠了三個月的工資，完全是無中生有。既然如此，士兵們為何如此反應過激呢？王再晉的分析很有道理： “軍中缺糧則兵餓死，缺馬乾則馬倒死，止缺馬乾三分，兵何以噪。蓋樞輔急欲進兵，兵畏出征，籍口索餉，為逃散計而以為軍飢鼓譟。” 一句話，鬧餉是虛，避戰是實。比較合符情理。當時的明軍，人心士氣確實低落。不過孫承宗和馬世龍的決心並沒有動搖。孫承宗的司令部應該在山海關，但他卻拖著病體前出右屯，顯示對這場戰事極度重視。 馬世龍不知道跟民國末年著名的“西北五馬”有無關係，但他世襲武職，確實是寧夏衛（今寧夏銀川）人，回族。在明軍中算是比較能打的將軍。天啟五年（公元1625）八月，他命令副總兵魯之甲和參將李承先率軍東渡，攻打耀州；覺華島游擊金冠派水師接應。然而事不湊巧，因為風向氣候等原因，海軍沒能在指定時間到達，魯、李二人措手不及，只得找漁船渡河。人多船少而且小，結果來來回回拖了整整四晝夜，完全失去戰術突然性，後金軍隊早已張網以待；等明軍一過河，他們摸黑髮起突襲，搶占了先手。 此役明軍計劃出動四個營七千人，內有車炮一營、鐵騎一營，水師二營。儘管水師沒能按期到達，先期渡河的只是部分人馬，但兵力依然占優。只是沒有士氣的軍隊不再是軍隊，只不過一群迷途的羔羊；明軍遭遇突然襲擊，稍觸即潰，後續人馬也望風而逃，最終兩員主將陣亡，戰損士兵四百名、鐵甲七百副、戰馬六百匹。這就是所謂的“柳河之敗”。因為這個原因，孫承宗和馬世龍先後離開了遼東。已經升任寧前道的袁崇煥，頂頭上司換成了高第。
血戰寧遠（1）
自廣寧慘敗以來，大凌河三岔河一線成為明朝與後金之間事實上的緩衝區。倉促進行的耀州戰役，打破了三年的平靜。天啟六年（公元1626）正月十四，似乎是對耀州戰役的報復，努爾哈赤再度統兵西渡遼河。 高第是頭一年十月接任的遼東經略。對於孫承宗、袁崇煥的大縱深推進戰略，高第內心並不贊同。因此他上任伊始，便上疏建議：“由此以東如錦州城大而朽壞，松山、杏山、右屯城小而低薄，皆前鋒游哨之地。夏秋無事防護屯種，入冬遇大敵則歸併寧遠以便保守。”建議以寧遠為防禦節點，冬季遼河結冰，後金騎兵暢通無阻，遇到攻擊便合兵退保寧遠。 但這個意見並未得到將士們的一致贊同。督屯通判金啟倧上書袁崇煥，強烈反對：“錦、右、大凌三城皆前鋒要地。倘收兵退，既安之民庶復播遷，已得之封疆再淪沒，關內外堪幾次退守耶！”袁崇煥當然也不會同意。要知道這三個地方都是他一再建議，孫承宗才同意恢復的。好不容易站穩腳跟，怎能輕易放棄？因此他也據理力爭：“兵法有進無退。三城已復，安可輕撤？錦、右動搖，則寧、前震驚，關門亦失保障。今但擇良將守之，必無他慮。” 袁崇煥的態度非常堅決：“我為寧前道也，官此當死此。必不去。” 努爾哈赤大軍號稱三十萬，當然是虛數，很難超過十萬。而明軍前線兵力呢？“大明兵右屯衛一千，大凌河五百，錦州三千，以外人民，隨處而居。”數量弱，質量更弱。右屯守將周守廉無心作戰，率眾而逃，“錦州游擊蕭聖、中軍張賢、都司呂忠、松山參將左輔、中軍毛鳳翼，並大凌河、小凌河、杏山、連山、塔山七城軍民大懼，焚房谷而走。” 逃跑是後金方面的說法。袁崇煥自稱是“先行撤入”。寧前道就是寧前的總指揮，錦州松山等地，都該受他節制，似乎是他下令“先行撤入”的。《明熹宗七年都察院實錄》中有這樣的記載： 袁崇煥題：“……傾巢入犯，視蕞爾之寧遠如杌上肉，至兵過錦右一帶。彼不知臣之先行撤入，而謂我先逃，故一往而無復顧忌，直抵寧遠城下。” 逃跑也好，撤退也罷，方正城池已經落入敵手，連帶軍糧。金啟倧身為通判，主要職責是“核兵馬錢糧，督城工，理軍民詞訟”。掌管軍糧是他的分內職責。他不同意撤三城，右屯的三十萬石軍糧也就沒有處理。如今強敵來犯，既無力帶走，又沒來得及焚燒，白白讓努爾哈赤揀了個錢包。 面對作戰地圖，袁崇煥想必面色冷峻。他腳下的寧遠，如今已成汪洋大海中的孤城，旁邊只有孤零零的覺華島，尚未插上敵軍的旗幟。當此情形，膽寒是可以理解的，但那豈是袁崇煥的脾氣。單騎閱塞、夜穿山嶺，在他絕非一時衝動。他率領總兵滿桂、參將祖大壽、守備何可綱，聚集將士，整頓部伍，立誓死守：命令中左所都司陳兆闌以及都司徐敷奏率兵入城，左輔、朱梅作為外援，同時通知前屯守將趙率教、山海關守將楊麟，一旦發現寧遠潰兵，不必多說，殺無赦斬立決。 二十三日，努爾哈赤大軍抵達寧遠。別處全都望風而逃，惟獨寧遠敢戰，努爾哈赤可不信這個邪。他虛張聲勢，威脅袁崇煥投降，但袁崇煥的回答擲地有聲：“吾修治寧遠決守以死，豈肯降耳。” 努爾哈赤隨即揮師攻城。此時他們的騎兵優勢已成劣勢，因為沒有一匹馬能跳上城頭。袁崇煥早有準備，指揮士兵，以火炮弓箭猛烈還擊，戰況空前激烈。“閩卒”羅立點燃西洋大炮，不斷轟擊敵軍。火炮頻發，炮管溫度太高，發生自燃，金啟倧壯烈捐軀。通判的級別不高，但在當時的寧遠城，也算是高級將領。火炮自燃爆炸，通判當場陣亡，可見當時的戰況之激烈。“自辰至晡，殺三千人，敵少卻。二十五日佟養性督陣攻西門，勢更悍，先登，益眾。敵俱冒死力攻，城中衛之如前，擊殺更倍於昨”。 努爾哈赤連攻兩天，終究未能如願。他們雖然挖了城牆，但由於天寒地凍，城堅不墮。無奈之下，他分兵進攻覺華島。為防止寧遠守軍出援，他們連扎七營，隔斷彼此聯繫。島上兵力薄弱，雖然已經鑿開冰層，以溝為壕，但“新雪頻飛，凍口複合”，再度變成坦途。士兵們臥雪刨冰，手指都凍掉了，到底也沒能戰勝氣候。後金騎兵風捲殘雲，馳上島嶼，島上七千守軍幾乎全部陣亡，七千多商民也被殺死。八萬多石軍糧，兩千多條戰船，全部被燒毀。主將金冠死後，又被開棺割屍。 根據明朝的統計數據，寧遠城下斃敵一萬七千，接近《明史》的記載。但《滿文老檔》中的後金傷亡紀錄，卻只有五百多人，聲稱“二日攻城，共折游擊二員、備御二員、兵五百。”袁崇煥最初上報的戰果，也只有“奴夷首級二百六十九顆活夷一名降夷十七名”。一萬七也好，五百也好，總體而言，明軍丟糧失島，當初堅持的三城也全部淪陷，損失慘重。如果錦右和覺華島水師能按照高第的命令，預先合併到寧遠，或可避免。不過損失再大，也無法抹殺寧遠之役的意義。袁崇煥獨守孤城，巋然不動，終究是個極其寶貴的亮點。就像普通人跟泰森斗拳，打滿所有回合而沒有倒下。換句話說，它很像抗戰初期的平型關大捷。努爾哈赤也不得不承認：“自二十五歲起兵以來，征討諸處，戰無不捷，攻無不克，惟寧遠一城不下”。因為這個原因，戰後高第和楊麟承擔了總體失敗的責任，以增援不力而雙雙落職，袁崇煥則因為獨守孤城的戰功，升任寧遠巡撫、加兵部右侍郎。 明軍的火器裝備率據稱超過七成，但可靠性小有問題。戚繼光就曾報稱，經常發生爆炸事故。就在袁崇煥血戰寧遠的當年五月初六上午，位於京師西南隅、為明軍造盔甲銃炮弓矢和火藥的兵工廠王恭廠，也發生了離奇的爆炸事件，造成半徑750米、面積達2。25平方公里的寬闊爆炸範圍，以及兩萬多人的巨大死傷。據估算爆炸威力相當於一萬至兩萬噸當量的黃色炸藥（TNT）。巨大的聲響傳播百里，天色昏黑如夜，屋宇動盪，並有靈芝狀煙雲升起。單純的火藥爆炸，不足以造成這種現象，疑似強烈地震、龍捲風、隕石、甚至超自然力量的作祟。不僅如此，死傷者的衣服都被捲去，因而全身赤裸、一絲不掛，也越發增添了神秘色彩。